„Борба за вашия начин на живот“: министърът на културата на Литва за руската дезинформация

Министърът на културата на Литва Симонас Кайрис приказва пред FRANCE 24 за борбата на Литва против съветската дезинформация и за какво балтийската нация се усеща толкоз обвързана с Украйна.

През март 1990 година Литва стана първата нация, която разгласи своята самостоятелност след разпадането на Съветския съюз, давайки образец на други страни, които бяха под въздействието на Кремъл в продължение на половин век. Като зараждаща се народна власт, излизаща от руския надзор, Литва беше свободна да преоткрие личната си история и просвета.

Но Вилнюс още веднъж се трансформира в цел за Москва. Руският президент Владимир Путин от дълго време счита разпадането на Съветския съюз за историческа покруса, в която руснаците са почтени жертви. Като част от напъните си да оправдае нахлуването в Украйна през февруари 2022 година, Русия започва акция за дезинформация, ориентирана към съдружниците на Киев на Запад.

В допълнение към оказването на напън върху поддръжниците на Украйна, Кремъл се опита да ги сплаши. Руските управляващи сложиха литовския министър на културата Симонас Кайрис, естонския министър председател Кая Калас и други в листата на издирваните през февруари дружно с други балтийски чиновници за това, че са разрешили на общините да демонтират монументи на руските бойци от епохата на Втората международна война, движения, обсъждани от Москва като „ засегнатост към историята ”.

След като беше осведомен, че името му е включено в листата, министърът на културата Кайрис беше апатичен. „ Радвам се, че работата ми по разрушаването на руините на съветизацията не остана незабелязана “, сподели той.

Кремъл слага балтийски водачи в листата с търсени лица

FRANCE 24 приказва с Kairys за какво е жизненоважно да се борим с съветската агитация и за какво балтийската страна се усеща толкоз ангажирана в протичащото се в Украйна.

Това изявление е леко редактирано за дължина и изясненост.

Какви исторически разкази се опита да изопачи Русия, когато става дума за независимостта на Литва?

Симонас Кайрис: Русия към момента е в режим на „ империализъм “. Начинът, по който ме включиха в листата си за търсене, демонстрира, че те мислят и работят въз основа на убеждението, че страни, които преди са били част от Съветския съюз – суверенни и самостоятелни страни като Литва – към момента са част от Русия.

Русия има своя лична правна система, която – от тяхна гледна точка – е [законът дори] в свободните страни (в съветския углавен кодекс „ разрушаването на монументи на руските бойци “ е действие, което се санкционира с пет години затвор). Абсурдно и необикновено е по какъв начин поясняват сегашната обстановка в света. Ако кажат да вземем за пример, че „ пазят “ обекти от руското завещание в непозната страна като Литва, те популяризират убеждението си, че това не е свободна страна. Но ние не сме плебеи и използваме тази опция да бъдем откровени и да кажем, че Русия предизвиква подправена версия на историята.

Защо битката с съветската дезинформация е от значително значение за националната сигурност на Литва?

Това не е значимо за Литва – значимо е за Европейски Съюз, за Европа и за целия свободен свят. Войната в Украйна се случва доста покрай ЕС; това се случва единствено на няколко часа път от Франция. Културата, наследството [и] историческата памет също са полета на борба. Добавянето ми в техния лист с търсени е единствено един образец за това. Когато виждаме по какъв начин Русия фалшифицира освен историята, само че и цялата информация, значимо е да приказваме за това доста високо. Литва реализира доста в тази област, дружно с Украйна и Франция.

Когато Франция имаше [ротационно, шестмесечно] председателство на Европейски Съюз [в началото на 2022 г.], направихме няколко взаимни заявления. Резултатът беше, че подписахме шести пакет от наказания против Русия и определихме шест съветски телевизионни канала, които да бъдат блокирани в ЕС – това беше първата стъпка в разглеждането на информацията като [оръжие]. С други думи, информацията се употребява от Русия, с цел да убеди своето общество и да повлияе на публичното мнение в други европейски страни. Сега имаме обстановка, в която блокираме съветски телевизионни канали на територията на Европейски Съюз.

Чуждестранните ни сътрудници постоянно ни питат по какви критерии съветската информация може да се смята за дезинформация. В наши дни е доста значимо да се подчертае, че всяка информация – от телевизионни излъчвания през вести до други телевизионни продукции – идваща от Русия автоматизирано е дезинформация, агитация и подправени вести. Трябва да разберем, че няма никаква истина в това, което Русия се пробва да каже.

Тази битка против дезинформацията е от решаващо значение, тъй като сме във фаза на огромно развиване на технологиите и изкуствения разсъдък. Трябва да подсигуряваме, че нашите общества ще бъдат готови, способни на сериозно мислене и ще схванат какво се случва в света сега.

Заимствайки термин от чешкия публицист Милан Кундера, бихте ли споделили, че Литва е била „ отвлечена от Запада “, когато е била анексирана от Съветския съюз през 1940 година?

През Средновековието Великото херцогство Литовско се простира от Балтийско до Черно море. Ние бяхме същата страна като Полша, Украйна и Беларус. Бяхме насочени към Запада, а не към Изтока. В доста по-стари времена, по време на интервала на Киевска Рус, Москва даже не е съществувала; имаше единствено блата и нищо повече. Но с [нарастващия] империализъм от съветска страна те започнаха да изобразяват историята по друг метод. И въпреки всичко нашата памет е като нашето ДНК, нашата независимост и ориентировка са вкоренени. Източният фланг на Европейски Съюз сега приказва за полезностите на западната цивилизация доста по-категорично, в сравнение с в предишното.

[По време на Студената война] освен нашата независимост беше отнета, само че [Русия] се опита да изтрие историята и да нарисува картина единствено от времето, когато този империализъм навлезе в нашата територия. Но си спомнихме какво се е случило през Средновековието; помним по какъв начин актуалната литовска държавност породи след Първата международна война и по какъв начин си възвърнахме свободата през 1990 година Невъзможно е да изтрием този спомен и да назовем Литва като страна, която не е свободна. Поемеш ли един път глътка независимост, в никакъв случай не я забравяш. Това е повода, заради която разбираме украинците и за какво сме толкоз дейни, с цел да пазиме освен територията на Украйна, само че и полезностите на западната цивилизация.

Как войната в Украйна повлия на литовския живот и просвета?

Основното нещо е да мислим за свободата; би трябвало да създадем доста поради тази независимост, би трябвало да се борим за независимост... разбираме от ден на ден и повече, че културата играе огромна роля в тази война, тъй като се основава на просвета и история. Виждате какво заявява Путин и в действителност е явно, че културата, наследството и историческата памет се употребяват като основа за пояснение за какво Русия води война в Украйна тъкмо в този момент. (За да оправдае нахлуването в Украйна, Путин настоя, че руснаците и украинците са един народ и обединяването им е историческа наложителност.) 

Осъществяват се значими съдействия с украинската просвета и актьори. Важно е да им дадем платформа – всички да видят, че Украйна не е победена, че Украйна към момента се бори, че Украйна ще победи, че ние ще им помогнем.

Най-добрият отговор на агресор е да живеете всекидневието си, с всичките си обичаи, привички и културно завещание. Тази битка е и за вашия метод на живот. Ситуацията не е такава, в която би трябвало да спрете и да мислите единствено за оръжия и системи за отбрана – би трябвало да живеете, работите, създавате и поддържате своя бизнес и културен живот.