Да бъдеш сдържан или да „побъркаш“? Израел е изправен пред труден избор след атаката срещу Иран

Първоначалната оценка на Бенямин Нетаняху за това по какъв начин въздушната защита на Израел се е справила с първата директна офанзива на Иран с дрон и ракети против еврейската страна съдържа повече от намек за удовлетворение.

„ Прехванахме. Спряхме [атаката]. Заедно ще спечелим “, написа израелският министър председател на платформата на обществените медии X в неделя, откакто Израел и неговите съдружници смъкнаха 99 % от баража, стартират от Иран и неговите поддръжници.

Но идващото предизвикателство за управлението на Израел може би е още по-сложно: по какъв начин да се отговори на първата директна офанзива против страната от суверенна страна от повече от 30 години, без да се вкара Близкия изток в пълномащабен спор.

„ Това е нов стадий. Това може да се назова първата директна ирано-израелска война “, сподели Раз Зимт, специалист по Иран в Израелския институт за проучване на националната сигурност. „ В момента към момента е доста отчасти, доста лимитирано. Но [как се развива] има капацитет да промени разпоредбите на играта сред Израел и Иран оттук насетне. “

Израелски публични лица – които още преди невижданата офанзива на Иран с дронове и ракети бяха решени да възстановят възпирането на страната, което беше изкормотено от офанзивата на Хамас от 7 октомври – дадоха да се разбере, че ще отговорят на баража. Но дипломати споделиха, че към момента не са наясно каква ще бъде реакцията.

Предполагаемият удар на Израел против иранско консулство в Дамаск този месец и отмъщението на Иран в събота прекатурнаха политиката за отбягване на директна борба, която управлява войната в сянка на двете страни в продължение на 30 години. Сега и двамата са в неразучена територия.

За Нетаняху политиката е сложна. Както постоянно, откогато встъпи в служба през 2022 година отпред на най-дясното държавно управление в историята на Израел, министър-председателят е изправен пред конкурентни претенции от интернационалните съдружници като Съединени американски щати, чиято поддръжка е в основата на сигурността на Израел, и крайнодесните съдружни сътрудници които държат ключовете към политическото му бъдеще.

Съединени американски щати, където чиновниците към този момент бяха разочаровани, че не са получили авансово предизвестие за удара на Израел в Дамаск, бързо приканиха за въздържаност, като държавният секретар Антъни Блинкен сподели, че Вашингтон „ не търси ескалация “.

Бени Ганц, някогашният военачалник и опозиционен политик, който се причисли към кабинета на Нетаняху след експлоадирането на войната с Хамас през октомври, също прикани за самообладание в неделя, като сподели, че Израел не би трябвало да бърза да предприеме едностранен метод за справяне с Иран.

„ Изправени пред опасността от Иран – ние ще изградим районна коалиция и [точна] цена от Иран, по метода и във времето, което ни е комфортно “, сподели той.

Но хардлайнерите в обединението на Нетаняху приканиха в унисон за нападателен отговор.

Итамар Бен-Гвир, ултранационалистът, министър на националната сигурност, изиска „ съкрушителна офанзива “. „ Концепциите за ограничение и пропорция са концепции, които отминаха на 7 октомври “, сподели той, имайки поради офанзивата на Хамас против Израел, която провокира войната в Газа. „ За да сътвори въздържане в Близкия изток, притежателят на земята би трябвало да полудее. “

Безалел Смотрич, крайнодесният министър на финансите на Израел, насочи сходни претенции. „ Ако нашият отговор отекне в Близкия изток за генерации напред – ние ще спечелим “, сподели той. „ Ако се поколебаем, не дай си Боже, ще изложим себе си и децата си на екзистенциална заплаха. “

По улиците на Йерусалим – които притежателите на магазини споделиха, че са били по-тихи от нормално, до момента в който локалните се възвръщат от прекратена нощ – сходни диспути се разиграваха измежду популацията, което към момента се разтърсваше от шестмесечна война с Хамас и травматизирано от пропуските в сигурността, които доведоха до най-смъртоносния ден в историята на страната на 7 октомври. 

Наоми, 26, който е от Йерусалим, сподели, че отмъщението против Иран би рискувало да въвлече Израел в по-голям спор, който би затруднил постигането на задачите му в Газа, изключително връщането вкъщи на повече от 130 заложници, които към момента се държат от Хамас в анклава.

„ Не желаеме нещата да ескалират оттатък това, което към този момент се е случило. И повече от това, има по-важни неща от война с Иран “, сподели тя. „ Има 136 заложници, които би трябвало да се върнат вкъщи и нищо друго няма значение ... Разбира се, това ще усложни нещата. “

Но други споделиха, че Израел няма различен избор, с изключение на да отговори със мощ. „ В пандиза, когато си нов пандизчия, всички останали пандизчии те бият и тогава би трябвало да им отвърнеш, с цел да изпратиш известие, че не си слаб “, сподели Даниел, 38, който работи в ресторантьорството. „ Израел би трябвало да направи същото. Ако не отговори, ракетите ще дойдат като дъжд. “

Зимт сподели, че двете съществени съображения за Израел при решаването до каква степен да стигне в отговора си ще бъдат позицията на Съединени американски щати и степента на които дейностите, подхванати против Иран - и всеки ирански отговор - биха повлияли на способността му да продължи акцията си против Хамас в Газа.

Еял Хулата, който беше началник на Съвета за национална сигурност на Израел до предходната година, сподели, че изчисленията на страната също ще бъдат повлияни от това по какъв начин интернационалната общественост отговори на офанзивата на Иран, потвърждавайки, че в случай че не предприеме дейности, отговорът на Израел ще би трябвало да бъдат по-твърди.

„ Ако интернационалната общественост не направи нищо, те не би трябвало да чакат Израел да остане на място “, сподели той. „ Въпросът е какво прави интернационалната общественост, когато Иран направи нещо като нощес? И Израел също би трябвало да пресмята съгласно това. Снощи не бяхме сами. Сами ли сме довечера? “

Тамир Хейман, някогашен началник на израелското военно разузнаване сподели, че триумфът на израелската противовъздушна защита в предотвратяването на необятно публикувани жертви и вреди е донесъл на страната повече време за отговор.

„ Израелският отговор ще пристигна на иранска земя. Но не би трябвало да сътворяваме изясненост по въпроса, дано оставим другата страна да страда в неустановеност, ” написа той на X. „ Времето е в наши ръце, можете да мислите, планирате и действате мъдро – триумфът в отбрана прави това допустимо. ”