Дът диви: Южноафриканският сафари на романиста Сара Пери

„ Ах “, сподели брачният партньор ми Робърт, „ там са “ и показаха внимателно неспокойствие отляво.

Беше късно в неделя следобяд и ние шофирахме известно време през резервата на пустинята Лапалала в провинция Лимпопо, на три часа северно от Йоханесбург с кола. Ние бяхме единствените пасажери в огромен, отворен 4x4, ръководен от нашия рейнджър Брендън Волкнер, който понякога беше спрял на транспортното средство, с цел да прегледа лъвските коловози, които обкръжават тесния път през храста. " Да ", сподели Робърт, " виж. " Послушно надникнах в далечината. " Не ", сподели той, може би до момента малко с напрежение, " там! "

И там те бяха - единствено на крайници, с нищо сред нас, с изключение на няколко голи клона - чифт млади лъвове, заседнали на скорошно ликвидиране, като се настаниха за целия свят като удовлетворени домашни котки. Бях гръм. Надявах се на може би краткотраен взор на една грива, изчезваща сред дърветата: просто не ми хрумна, че ще се приближим толкоз покрай краля на зверовете.

Погледнах Брендан, очаквайки той да обърне транспортното средство, с цел да можем да следим от по -безопасно разстояние. Вместо това той изключи мотора и за 10 минути или по този начин споделихме с Лъвовете безпроблемно и придружително безмълвие, в такива близки пространства, че можех да преброя мустаците им. „ Знаеш ли “, сподели Робърт, зашеметен, „ Мисля, че имат най -милите лица, които съм виждал. “

Пристигнахме в Лапалала единствено тази заран, посрещнат от Брендан на портата със закуски на Билтонг и непокътнато манго, тръгнало на капака на 4x4. Резервът - заемащ 48 000 хектара земя, което значи доста повече от остров Уайт - е основан през 80 -те години от природозащитниците Дейл Паркър и Клайв Уокър, които закупиха редица стопанства в региона, с цел да основат запас за наново въвеждане и отбрана на застрашения черен носорог.

Lapalala към този момент е дом на Lepogo Lodges, който се ръководи от Кейт Хюз като една от дребното напълно нестопански сафари хижи в Южна Африка. Lepogo се състои от лагер Noka - пет вили, наподобяващи необятни палатки на платно, сложени на каменист блъф над река Палала, плач

в Noka, където сме отседнали, вилите, ресторантът, бар, магазин и фитнес зала се доближават от поредност от дъски, издигнати над храста; Впечатлението е съвсем на последователност и от комплекс, който седи леко на земята. Това усещане е в сходство с етоса на Lepogo: Резервът е отвън мрежата и напълно слънчево зареждане, с всички облаги, употребявани за финансиране на планове за запазване, в това число наново въвеждане на гепардата в резервата (Lepogo е думата Sotho за „ Cheetah “).

Палатката, наподобяваща вилите подобен с къмпинг. Вила, предопределена за двама, може елементарно да побере пет семейство, без никой да се качи на нерви на никого: има стилна жилищна зона, в която комфортните места за сядане се събират за печка на дърва и където бар се съхранява с питиета, съобразени с усетите на гостите, дружно със стъклени буркани от закуски и, в равновесните, „ лека нощ сладка “, която се трансформира всеки ден.

Голямо легло е изправено пред дългата, остъклена стена, предлагайки непрестанен аспект към Палала и храста на далечния му бряг. Навън, на балкон, изработен частен от безспорната изолираност на резервата и от екраните на Лувираните сред вилите, има дребен безконечен басейн, отоплян до точката на пара в мразовитите сутрини.

Друг балкон обезпечава „ звездно легло “, което може да бъде формирано при поискване, с цел да разреши на гостите да спят под съзвездията. Въпреки безумната бляскавост на цялостна луна, заличаваща нашия копнежен взор към Млечния път, ние лежахме там една вечер, стиснал бутилки с гореща вода, притиснати от плача на реката. 

Когато заминахме за храста през първия следобяд, Брендан изясни доброкачественото равнодушие на Лъвовете. Като оставим настрани повторното въвеждане и отбрана на застрашените типове, Lepogo има за цел да бъде неутрално наличие в храста, като транспортните средства, употребявани за гледане на играта, позната, само че всъщност безполезна панорама за животните, като не оферират нито изгода, нито опасност.

Това-заедно с местоположението му в голямо и малко обитаемо пространство-позволява на близки четвърти да гледа Чакали, които чакат части толкоз търпеливо, колкото лабрадорите под маса за хранене.

понякога ще се появи поредност от таблици, в които разнообразни типове се братраха спокойно в сянка: зебра, с сюрреалистичната изясненост на техните линии, образуващи симетрични бримки на лицата им; Червен хартебест, с рога като рецидивирани лъкове; и антилопа Куду, техните флангове внимателно проследени с бели линии, които наподобяват стъблата на дългите треви, в които стояха. Междувременно постоянно виждахме Hamerkops да лети от горната страна, обратно наклонът на тежкия гребен на птицата, създавайки усещане за праисторическо време за надминаване. През лятото, с цветя на всички места и облаци пеперуди, които се настаняват по пътищата). Имаше неотдавнашен мощен дъжд, който тук -там беше измил аления горделив почвен пласт от пътищата и остави автомобила ни да се блъска над скали; Река Палала и потоците, които пресичаха храста другаде, течеха високо и бързо.

Често съм чувал континента на Африка, разказан като „ люлката на цивилизацията “, и ми хрумна - до момента в който се движехме около извисяващо се дърво Марула, с лечебната му кора и сладки плодове, че всяко лято рисува стада от пикантни слонове - че е имало градина на Едем, тя би трябвало да има наподобяваща на това по едно и също време, по -добре, а злобно се отстоява. Всичко това е доста добре да се поддържа избран ангажимент за жанр, само че се оказва, че тренчът на Burberry не съответствува за седем часа в юли -утро в лимпопо. Влязохме в нашето транспортно средство за първото си шофиране в ранната игра и-макар и добре снабдени с бутилки и одеяла с гореща вода-студеният вятър проникна в облеклата ми и ушите ми, тъй че да се замислих с копнежа за изпаднали басейни в, да речем, Мавриций. ; След това, когато слънцето изгря и охлаждането отстъпи, чифт лъвове излязоха от храста пред нас. Следвахме постепенно, възхищавайки се на техния лопат и небрежното им, оценявайки погледи отляво надясно: беше удивително да следим освен разнообразни типове, само че и разнообразни герои в границите на типовете, тези по -стари лъвове, които имат тип на байкърска тайфа, която заплашва висша улица, в съпоставяне със сънливи, съвсем котешки братя преди този момент. От завой в реката, където се е образувало малко езеро, известно като басейна на слоновете. „ Да се ​​отправим тук надолу “, сподели той, като че ли мисълта току -що му се е случила, и чинно се избихме по гладките, износени скали към крайбрежията. Тук ви очакваше закуската, с персийски килими и кадифени възглавници, сложени на ръба на водата, с цел да се настаним, дружно с дървени столове и маса. На малко разстояние, личен състав, който към този момент ни познава от ресторант Noka Camp, приготвяше храна под беседка - по тази причина пихме положително кафе и последователи и последвахме кисело мляко с плодове и кокосо Нещо като анатомично изобразяване на мозък. This might have been disappointing had we not taken such pleasure in tracking a bull elephant up into a forested hillside, where — as we had our daily “sundowner ” of wine and snacks — we listened to the unmistakable sound of the bull diligently felling trees in order to dine on their roots and canopies.

That afternoon, we visited Lapalala Wilderness School, its Основна постройка награден обединение на модерна архитектура и обичайната структура на опакована каса. Директорът на учебното заведение Машуду Махоха изясни произхода на учебното заведение повече от 40 години преди този момент, когато то се състоеше от малко повече от няколко палатки край реката и когато решимостта му да даде опция на децата от локалната общественост с екологично обучение да притегли съмнението за държавното управление на апартейда.

Училището в този момент се финансира отчасти от Lepogo като част от неговия действен модел с нестопанска цел, а през интервенционните години работи с 200 000 локални деца от повече от 80 учебни заведения, като се стреми да създаде-както Машуду го каза-екологично литератно общество, което „ оставя никого зад себе си. “

На идващия ден видяхме още една значима направление от диалога на Лапалала, когато излязохме с отряда за бракониерство анти-рино. Тъй като носорогът може да донесе над 60 000 $ на кг - значително за задачите на обичайна китайска медицина - отбраната на носорозите на резервата, която включва сериозно застрашения черен носорог, е от първостепенно значение. И по този начин, ние се озовахме бързо да се разхождаме през храста, съпроводен от въоръжен личен състав, дружно с най -важния си сътрудник: малко и общително куче, наречено Луис, подготвено да следва мирис на пътека надълбоко в храста. When — with quite remarkable speed and single-mindedness — he tracked our ranger Brendan to where he waited crouching behind a bush, Louis was rewarded with his beloved stuffed octopus toy, which he carried triumphantly all the way home.

On our final day, the notion of the African continent as the birthplace of civilisation occurred to us more forcibly than ever, as we crossed a river on foot (a little wary, it Трябва да се каже, за хипопото и крокодил), с цел да се прегледа изкуството, основано от хората на ловеца-събирачи на Сан и непокътнати на скалиста перваза.

Сан пещерни картини в Намибия са датирани на 27 000 години-въпреки че има спекулации, че Сан дати от най-малко 100 000 години. Смята се, че Сан Скално изкуство в Лапалала е на възраст сред 150 и 1500 години, може би се усилва и поддържа през поколенията. Да го видя и да седи с него за известно време до плитката река, беше извънредно движещо се.

Изкуството се състои от поредност от етиолирани, само че изцяло разпознаваеми показа на антилопа Куду, дружно с хора в разнообразни еротични или ритуалистични пози; Тук и там бримките и линиите се употребяват за групиране на фигури дружно или подсказват за нотация на музика, всички са показани в мек, червеникав пигмент, евентуално изработен от охра, скотски мазнини и кръв. Останах с трайно усещане не от големите дистанции на пространството, културата и времето, които ме отделят в този момент от това изкуство, и ръцете, които го направиха, а по -скоро от общение.

Същата вечер в лагера на Noka, където през цялата седмица вечеряхме на елегантни порции ресторантска храна, попитах дали вместо това можем да ядем локална, домашна храна. Така че последното ни хранене в Лапалала също беше най -доброто от нас: ядяхме пап, главният въглехидрати от смляна царевица, дружно с съвършено скара на скара и говеждо месо, и черпаци, цялостни с богат, пиперлив чакалака сос.

В последващото пътешестване, от време на време съм сюрпризиран от семето на спомените, а от това, което се възвръща най -много, аз от време на време съм сюрпризиран от сос от мемоари, а от това, което се възвръща най -много, аз от време на време съм сюрпризиран от сос от мемоари, а от това, което се възвръща най -много, аз от време на време съм сюрпризиран от сос от мемоари, а от това, което се възвръща най -много, аз от време на време съм сюрпризиран от спомените, а от това, което се възвръща най -много, аз от време на време съм сюрпризиран от упомената, а от това, което се възвръща най -много, аз от време на време съм сюрпризиран от упомената и от това, което се възвръща, от време на време съм сюрпризиран от упомената, а от това, което се възвръща за най -много витално сюрпризиран от сос. Със сигурност си припомням гепарда и нейното кубско червило с кръв, до момента в който се захващаха за вечерята си; Със сигурност си припомням, че Робърт ме прикани преди закуска, с цел да виждам семейство бабуини, събуждащи се на скалата над реката и да лаят радостно един на различен. ; Това беше пурпурно гърло, а цялостната дължина на гърдите и подбедриците му беше алена като тога на кардинал-най-истинският и стряскащ акар, който в миналото съм виждал във всяко живо създание, и преодолян от стройни черни крила, нарязани с бяло.

„ Чуваш ли това?