Десните гласоподаватели в Обединеното кралство са по-антиимигрантски настроени от поддръжниците на Тръмп, сочи проучване

Поддръжниците на двете съществени английски десни политически партии са доста по-антиимигрантски настроени и се опълчват на расовото разнообразие от тези, които поддържат Републиканската партия на Доналд Тръмп, съгласно изследване, сравняващо обществените и политически настройки в Съединени американски щати и Обединеното кралство.

Въпреки демонизирането на Тръмп на американците без документи като „ дилъри на опиати и изнасилвачи “ и високопоставена стратегия за депортации след встъпването си в служба, изследването на Националния център за обществени проучвания откри, че гласоподавателите в Обединеното кралство са доста по-настроени срещу чужденците, в сравнение с техните сътрудници отдясно и отляво в Съединени американски щати.

Две трети от гласувалите или за консерваторите, или за реформистите в Обединеното кралство на изборите през 2024 година споделиха, че им е „ неловко “ да слушат непознати езици на обществено място – спрямо по-малко от половината от тези, които са споделили, че биха дали своят вот или склонни да гласоподават за Тръмп.

В същото време повече от 50 % от английските консерватори считат, че обществото е „ отслабено ” заради това, че са многорасови, спрямо по-малко от 20 % от тези, които са се разпознали като гласоподаватели на Тръмп.

От другата страна на политическия набор, английската левица също е по-малко благосклонна към имигрантите от тези, които са дали своят вот за Съединени американски щати Кандидатът на Демократическата партия Камала Харис.

Резултатите от изследването на NatCen, Нагласи на Обединеното кралство и Съединени американски щати: Двете страни на една и съща монета?, което ще бъде оповестено идната седмица, рисуват ясна картина за това по какъв начин имиграцията е помогнала за поляризирането на политиката в Обединеното кралство, в интерес на антиимигрантската Реформирана партия на Найджъл Фараж, съгласно политически специалисти.

Роб Форд, професор по политически науки просвета в Университета на Манчестър, сподели: „ Това демонстрира, че изборният пазар за твърдолинейни позиции във връзка с имиграцията и социално-консервативните възгледи за расовото разнообразие е толкоз огромен – в случай че не и по-голям – във Англия, в сравнение с в Съединени американски щати. “

Той добави, че разпадането на политическия хоризонт на Обединеното кралство значи, че Фараж, чиято партия Reform UK притегля повече от 30 % поддръжка в изследванията на публичното мнение, може да завоюва парламентарно болшинство в Уестминстър с исторически дребен дял от гласовете.

„ Тръмп, заради преобладаващата двупартийна система в Съединени американски щати, би трябвало да притегли гласоподаватели, които не споделят възгледите му “, добави Форд. „ Той се нуждае от към 48 % от гласовете, с цел да завоюва, само че във Англия Фараж може да завоюва болшинство с 28 или 30 %, в случай че електоралните чипове му паднат. “

Проучването на NatCen, извършено това лято, се опита да откри приликите и разликите сред Америка на Тръмп и Англия, където политиката беше разцепена от последствията от Brexit и възхода на десния популизъм, отпред от партията на Фараж.

Проучването на NatCen, основано на отговорите на национално претеглена група от повече от 2000 възрастни британци, е предопределено да се приведе в сходство със съществуващите изследвания в Съединени американски щати, извършени от Pew Research Center и American National Election Studies 2024.

Британската левица – тези гласоподаватели, които поддържаха лейбъристите, либералдемократите и зелените през 2024 година – също бяха по-скептични към мултикултурализъм спрямо гласоподавателите, които са се включили към Харис.

Само 12 % от гласоподавателите в Съединени американски щати, които поддържаха Харис през 2024 година, имат вяра, че прекомерно отвореното отношение към имигрантите рискува да подкопае националната еднаквост, спрямо 34 % от левите гласоподаватели на Англия.

По-толерантното отношение на Съединени американски щати към имиграцията и расата спрямо Обединеното кралство отразява сензитивност, произлизаща от Историята на Америка като нация, която води революция за преустановяване на робството и — в паметта на живите — постоянно жестока политическа борба за преустановяване на расовата сегрегация.

„ Америка е страна на мигранти, има доста по-голямо население от етнически малцинства “, сподели професор сър Джон Къртис, старши теоретичен помощник на NatCen. „ Американците са разнообразни повече от век, само че разнообразието във Англия е относително неотдавнашен феномен след Втората международна война. “

По доста обществени въпроси, разнообразни от имиграцията, като абортите и еднополовите бракове, той откри, че американската десница е доста по-консервативна от английската си сътрудник, което отразява доста по-високи равнища на религиозни вярвания в Съединени американски щати.

Въпреки това, по един въпрос за културната война — дебатът за правата на транссексуалните — десните в Съединени американски щати и Обединеното кралство бяха необятно съгласувани, като повече от 90 % от поддръжниците на Тръмп и 88 % от английската десница споделят, че полът се основава на пола, избран при раждането, а не на самоидентификацията. в Съединени американски щати и Обединеното кралство може да се изясни с обстоятелството, че поляризиращият спор по въпроса няма, като аборта или еднополовите бракове, най-вече религиозни корени.

„ Освен въпроса за имиграцията и транссексуалните, това, което виждаме, е, че политиката на обществения консерватизъм в Съединени американски щати – по отношение на абортите, правата на гейовете и престъпността – в действителност не играе добре във Англия, макар че някои английски консерватори се пробват да играят тези карти, “ той добавено.

Британските консерватори като цяло поддържат доста по-малко „ дребна страна “ от последователите на Тръмп, което ги слага в несъгласие с тачъристките детайли в управлението на Реформистката Англия и Консервативната партия, които се афишират за съкращения на обществените сметки и държавната работа.

Повече от три четвърти от гласоподавателите на Тръмп през 2024 година споделиха, че желаят по-малък щат, който оставя повече на индивида, спрямо едвам половината от Консервативни и реформистки гласоподаватели на Обединеното кралство.

Отдръпвайки се, Къртис сподели, че анкетата — макар всички разлики по въпросите на имиграцията и културата сред Съединени американски щати и Обединеното кралство — отразява новата действителност след Брекзит на английската политика, която към този момент не се разделя по стопански линии, а е разграничена сред обществените консерватори и обществените либерали.

„ Това, което ви споделя, е, че Найджъл Фараж има пазарна ниша от хора, които се усещат културно изоставени от либерализацията на английското общество, те са суверенисти, което споделят с Тръмп, и считат, че Англия би трябвало да се ръководи сама “, сподели той.

Визуализация на данни от Ейми Борет и Джонатан Винсент.