Джеймс Ърл Джоунс, емблематичен актьор и запомнящ се глас на Дарт Вейдър и Муфаса, почина на 93

Не можете да мислите за Джеймс Ърл Джоунс, без да чуете гласа му.

Това бумтещо basso profundo, предаващо мигновено достолепие или опасност, беше характерният инструмент на Джоунс. Това донесе мощ на всички негови театрални и кино функции, най-неизличимо като Дарт Вейдър в „ Междузвездни войни “, Муфаса в „ Цар Лъв “ и като глас на CNN.

Този незабравим глас е единствено едно от многото неща, които светът ще пропусне за обичания артист, който умря в понеделник, съгласно неговия сътрудник. Той беше на 93.

Джоунс е бил заобиколен от фамилията си, когато е умрял, сподели негов представител. Причината за гибелта не е споделена.

„ От нежната мъдрост на Муфаса до заплашителната опасност на Дарт Вейдър, Джеймс Ърл Джоунс даде глас на някои от най-великите герои в историята на киното “, сподели Боб Игер, основен изпълнителен шеф на The Walt Disney Company, в изказване. „ Прославен театрален артист с близо 200 кино и телевизионни участия, историите, които той оживява с неповторимо завладяващо наличие и същинско благосъстояние на духа, са оставили незаличима диря върху генерации аудитория. “

Джоунс имаше забележителна кариера, която продължи към 60 години и го води от дребен градски спектакъл в северен Мичиган до най-високите елементи на Холивуд.

Озвучаване на Дарт Вейдър

В средата на 70-те основателят на " Междузвездни войни " Джордж Лукас назначи извисяващия се английски артист Дейвид Проус за ролята на момчето в черния костюм на Дарт Вейдър, само че реши, че желае някой различен да озвучи героя.

„ Джордж мислеше, че желае – извинете за израза – по-тъмен глас “, сподели един път Джоунс пред Американския кино институт. „ Извадих шанс. “

Тогава никой не си е представял, че „ Междузвездни войни “ ще се трансформира в блокбастър, да не приказваме за дълготраен франчайз и културен феномен. Джоунс записва всичките си реплики за няколко часа и не е посочен в надписите на кино лентата. Той сподели, че са му платили единствено 7000 $ за кино лентата, „ и аз взех решение, че това са положителни пари “.

Актьорът и Лукас имаха различия по отношение на това по какъв начин той би трябвало да озвучи злодейския Вейдър.

„ Исках да направя Дарт Вейдър по-интересен, по-фин, по-психологически насочен “, сподели Джоунс. „ Той (Лукас) сподели: „ Не, не … би трябвало да запазите гласа му в доста тясна линия на инфлексия, „ тъй като той не е човек. “

Кулминационният двубой на Дарт Вейдър с Люк Скайуокър, изигран от Марк Хамил, през 1980 година „ Империята отвръща на удара “ се трансформира в трагичен връх в поредицата „ Междузвездни войни “ – емфатичен от изявлението на Джоунс на една от най-известните реплики в историята на киното: " Аз съм твой татко! "

Хамил излезе с изказване в понеделник, като написа в Instagram: „ Един от най-хубавите артисти в света, чийто принос към „ Междузвездни войни “ беше безмерен. Той доста ще липсва. #RIP баща. ”

Джоунс сподели, че съвсем две десетилетия по-късно, когато е озвучавал достойния Муфаса за анимационния филм на Дисни „ Цар Лъв “, му е лишило известно време, с цел да откри верния звук.

„ Първата ми неточност беше да се опитам да го направя величествен “, сподели Джоунс за кино лентата от 1994 година „ И това, от което в действителност се нуждаеха, беше освен това като мен. „ Те споделиха: „ Какъв си като татко? “ и аз споделих: „ Е, аз в действителност съм малоумен татко. “

Той продължи: „ И по този начин те започнаха да постановат моите изражения на лицето на Муфаса и друг звук на гласа. Да, той беше влиятелен, само че беше просто гальовен татко.

Плодотворна кариера

Джоунс е роден през 1931 година в Мисисипи. Баща му, Робърт Ърл Джоунс, напуща фамилията, преди Джеймс да се роди, с цел да стане артист в Ню Йорк и Холивуд, работейки с драматурга Лангстън Хюз и в последна сметка печелейки поддържащи функции в хитови филми, в това число „ The Sting “.

Семейството на Джоунс се реалокира от Мисисипи в Мичиган, когато той е на 5 години, травматично разтърсване, което го кара да развие заекване. Страхът му от говорене го прави съвсем глух, до момента в който не стига до гимназията, където преподавател по лирика му оказва помощ да преодолее недъга си, като го предизвиква да чете стиховете си на глас.

„ Той стартира да ме провокира, да ме подтиква да приказвам още веднъж... към признание и оценяване на хубостта на думите “, сподели Джоунс.

Джоунс учи драма в Мичиганския университет, служи като армейски рейнджър и по-късно се реалокира в Ню Йорк, където скоро получава основни функции в театрални продукции на Шекспир. Той прави своя кино дебют през 1964 година като бомбардировач във кино лентата на Стенли Кубрик „ Dr. Стрейнджлав.

През 1967 година Джоунс е определен за ролята на проблематичния боксьор Джак Джонсън в театрална режисура на „ Великата бяла вяра “, роля, изменяща кариерата му, която му носи Тони. Той повтори ролята три години по-късно във филмовата акомодация, трансформирайки се във втория афроамериканец след Сидни Поатие, номиниран за Оскар.

До средата на 70-те години на предишния век Джоунс работи устойчиво във филми и телевизия – плодороден интервал, който в никакъв случай не се забавя. През идващите пет десетилетия той се появява в доста запаметяващи се функции: като Алекс Хейли в телевизионния „ Roots: The Next Generations “, военачалника Тулса Дуум в „ Конан Варварина “, африкански крал в „ Идване в Америка “, неохотния новобранец на Кевин Костнър в „ Field of Dreams “, адмирал Гриър в „ The Hunt for Red October “ и „ Patriot Games “ и юг Африкански просветител в „ Плачи, обичана страна “.

В понеделник Костнър си напомни „ гърмящия глас “, „ тихата мощ “ и „ добротата, която излъчваше “ на Джоунс в изказване в Instagram.

„ Може да се каже толкоз доста за неговото завещание, тъй че просто ще кажа какъв брой съм признателен, че част от него включва „ Поле на фантазиите “. Ако сте го гледали, знаете, че този филм няма да е същият всеки различен в неговата роля “, написа той. „ Само той можеше да внесе такава магия във филм за бейзбола и царевичното поле в Айова. Благодарен съм, че бях очевидец по какъв начин той направи тази магия да се случи.

Джоунс продължи да работи в по-късните си години.