Доналд Тръмп дава накратко показания в процес за клевета в Ню Йорк
Той даде показания за по-малко от три минути. Но бившият президент Доналд Тръмп все пак наруши правилата на съдията за това какво може да каже на съдебните заседатели относно сексуалното насилие и обвиненията в клевета на писателката Е Джийн Карол и напусна съдебната зала в четвъртък, настръхнал пред зрителите: „Това не е Америка“.
Свидетелствайки в своя защита в процеса за клевета, Тръмп не погледна съдебните заседатели по време на краткия си, тежко договорен престой на свидетелската скамейка. Поради сложния правен контекст на делото, съдията ограничи адвокатите си до задаването на шепа кратки въпроси, на всеки от които можеше да се отговори с да или не - като например дали е направил своите отрицателни изявления в отговор на обвинение и не нямам намерение някой да навреди на Карол.
Но Тръмп надмина тези ограничения.
„Тя каза нещо, което сметнах за невярно обвинение“, каза той, като по-късно добави: „Просто исках да защитя себе си, семейството си и, честно казано, президентството.“
След като съдия Луис А Каплан каза на съдебните заседатели да не обръщат внимание на тези забележки, Тръмп завъртя очи, докато слизаше от свидетелската скамейка. Бившият президент и настоящ фаворит на републиканците напусна съдебната зала по време на почивка скоро след това, поклащайки глава и заявявайки на зрителите – три пъти – че „това не е Америка“.
Карол гледаше през цялото време от масата на ищеца. дългогодишна колумнистка за съвети твърди, че Тръмп я е нападнал през 1996 г., след което я е оклеветил, като я е нарекъл лъжкиня, когато тя е публикувала историята си в мемоари от 2019 г.
Докато Тръмп е казал много за нея на съда на общественото мнение, четвъртък отбеляза първия път, когато той директно се обърна към жури относно нейните твърдения.
Но съдебните заседатели също чуха части от показания от 2022 г. - термин за извънсъдебно разпитване под клетва - в които Тръмп категорично отрече твърденията на Карол, наричайки я „ болен“ и „откачена работа“. Тръмп каза на съдебните заседатели в четвъртък, че стои зад това твърдение „на 100%“.
Тръмп не присъства на свързан процес миналата пролет, когато друго жури установи, че той е малтретирал сексуално Карол и че някои от коментарите му са клеветнически, присъждайки й 5 милиона долара. Този процес засяга само колко повече може да трябва да й плати за определени забележки, които направи през 2019 г., докато беше президент. Тя търси най-малко 10 милиона долара.
Поради предишните констатации на журито, Каплан каза, че Тръмп сега не може да предложи никакви показания, „оспорващи или опитващи се да подкопаят“ обвиненията в сексуално насилие. Законът не позволява „преустановяване от страна на разочаровани страни по делото“, каза съдията.
Дори преди да заеме позицията си, Тръмп се възмути от тези ограничения, докато съдията и адвокатите на двете страни обсъждаха какво може да бъде поискан от него.
"Никога не съм срещал жената. Не знам коя е жената. Не бях на процеса", прекъсна той от мястото си на масата на защитата без съдебни заседатели в стаята. Каплан каза на Тръмп, че не е не е позволено да прекъсне производството.
Тръмп беше последният свидетел и заключителните аргументи са насрочени за петък.
Карол, на 80 години, твърди, че Тръмп, на 77, е съсипал репутацията й, след като тя публично излъчи разказа си за случайна среща, която се превърна в сексуално насилие през пролетта на 1996 г. По това време той беше виден предприемач на недвижими имоти, а тя беше колумнист за съвети в списание Elle, който имаше телевизионно шоу.
Тя казва, че са се засекли в Bergdorf Goodman , луксозен универсален магазин близо до Trump Tower, се подиграваха и се озоваха в съблекалнята, дразнейки се един друг за пробване на бельо.Тя свидетелства, че е смятала, че това ще бъде просто забавна история, но след това той грубо се насили върху нея преди тя в крайна сметка да се пребори с него и да избяга.
Предишното жури установи, че тя е била сексуално малтретирана, но отхвърли твърдението й, че е била изнасилена.
Освен Тръмп, защитата му призова само още един свидетел, приятел на Карол. Приятелката, пенсионираната телевизионна журналистка Карол Мартин, беше сред двамата души, на които писателката разказа за срещата си с Тръмп малко след като това се случи, според показанията на първия процес.
Адвокатът на Тръмп Алина Хаба се изправи срещу Мартин във вторник с текстови съобщения, в които тя нарече Карол „нарцисист“, който изглежда се наслаждаваше на вниманието, което получи от обвиненията и съденето на Тръмп. Мартин каза, че съжалява за избора си на думи и не вярва, че Карол е харесал вниманието, което получава.
Карол е свидетелствала, че е получавала смъртни заплахи, които са я притеснили достатъчно, за да купи куршуми за пистолет, който е наследила от баща си, инсталира електронна ограда, предупреди съседите си и пусне своя питбул да се разхожда свободно в имота на малката й хижа в планините на северната част на щата Ню Йорк.
Адвокатите на Тръмп се опитаха да покажат на журито чрез техния кръстосан разпит на различни свидетели че като се изправи срещу Тръмп, Карол спечели известна слава и финансови възнаграждения, които надвишават заплахите и другата отрова, отправена към нея чрез социалните медии.
След като адвокатите на Карол си починаха в четвъртък, Хаба поиска насочена присъда в полза на Тръмп, като каза Страната на Карол не беше доказала своя случай. Каплан отхвърли искането.
Дори преди да даде показания, Тръмп вече беше изпитал търпението на съдията. След като той се оплака на адвокатите си миналата седмица за „лов на вещици“ и „измамничество“ в близост до съдебните заседатели, Каплан заплаши, че ще го изгони от съдебната зала, ако това се случи отново. „Бих го харесал“, каза Тръмп. По-късно същия ден Тръмп каза на пресконференция, че Каплан е „неприятен съдия“ и че обвинението на Карол е „измислена, изфабрикувана история“.
Докато присъства на процеса миналата седмица, Тръмп даде да се разбере – чрез измърморени коментари и жестове като поклащане на глава — че е отвратен от случая. Когато видео клип от митинг на кампанията на Тръмп миналата седмица беше показан в съда в четвъртък, той изглежда синхронизира устните си, заявявайки, че процесът е манипулиран.
Процесът беше спрян от ранния понеделник поради заболяване на съдебен заседател. Когато се поднови в четвъртък, съдията каза, че двама съдебни заседатели са били „социално дистанцирани“ от останалите.
Тръмп присъства на процеса след големи победи на първичните избори в Ню Хемпшир във вторник и събранията в Айова миналата седмица. Междувременно срещу него се водят и четири наказателни дела. Той жонглира с изявите в съда и предизборната кампания, като използва и двете, за да твърди, че е преследван от демократи, ужасени от евентуалното му избиране.
Асошиейтед прес обикновено не посочва имена на хора, които казват, че са били сексуално насилвани, освен ако не излязат публично, като Карол го направи.
(AP)
