Ехото от иранската революция от 1979 г.
Гневни, нощни митинги по улиците на Техеран, фотоси на владетеля, стъпкани и подпалени; съборени скулптури — и по-късно хаосът, страхът и гибелта, отприщени от изстрели.
Сцените, които се разиграха в Иран през последните две седмици, са по едно и също време невероятни, само че изнервящо познати. Аз съм във времето, пренесен 48 години обратно за момент до началото на Иранската гражданска война. Тогава, както и в този момент, гледах огромна част от това от Лондон, градът, в който родителите ми бяха емигрирали няколко десетилетия по-рано. Иран беше другият ми дом, където прекарвахме дълги лета, посещавайки фамилията.
Толкова стегната беше хватката на шах Мохамад Реза Пахлави и толкоз рисков беше Савак, неговата загадка полиция, че беше извънредно извънредно да се видят публични митинги, избухнали в страната през януари 1978 година Само няколко седмици по-рано президентът на Съединени американски щати Джими Картър подвигна тост за шаха в Техеран за основаването на „ остров на непоклатимост “ в проблематичен район.
Насилственото потушаване на митингите сложи началото на цикъл от демонстрации, които течеха и течаха. За разлика от държавния прелом, революцията не се случва за една нощ. Трябваше да отнеме цяла година, преди съвсем 38-годишното ръководство на шаха да завърши на 16 януари 1979 година, деня, в който той се качи на самолета, с цел да напусне Иран вечно.
През цялата 1978 година се надявах, че диктаторското ръководство на шаха най-сетне ще отстъпи място на демокрацията. Майка ми и аз с възторг купувахме ежедневни пачки вестници и списания и поставяхме публикациите в огромни книги за отрязъци, с цел да документираме това, което се усещаше като историческа повратна точка. Завързвайки шалове към лицата си като маски, се отправяхме към Хайд парк, с цел да присъстваме на митинги пред иранското посолство. Сега още веднъж има недоволни пред същата постройка — единствено някои държат знамето на роялистите.
До лятото на 1978 година фамилията ми реши, че въпреки всичко ще създадем годишното си посещаване в Иран. Усетих очаквателно въодушевление и очакване на смяна - не безусловно гражданска война - само че позитивна смяна. Приятелите и фамилията говореха по-открито; политически полемики, които преди този момент бяха премълчани от боязън от това, което смятахме, че е вездесъщият Савак. Докато бях там, се случи извънредно събитие в югозападния град Абадан. Подпалвачите подпалиха кино, убивайки повече от 350 души, за което всяка страна упрекна другата. А през септември, скоро откакто шахът наложи военно състояние, десетки хора бяха убити в голям митинг на площад Джалех в Техеран.
Последните месеци от ръководството на шаха се утежниха бързо, макар опитите му да успокои протестиращите, като призна неточности и даде обещание свободни избори. Търговците на базара, в ехото на сегашната обстановка, затвориха магазините си в символ на митинг против високата инфлация. Работниците в петролната промишленост стачкуваха, задушавайки икономическата кръв на Иран. Коалицията против шаха се резервира, въпреки своята просторност и вътрешните битки сред комунисти, социалисти, ислямски марксисти, демократични националисти и поддръжници на аятолах Хомейни. Духовникът, заточен от шаха през 1964 година, приказва, че ще се отдръпна в Кум и ще остави на хората да решат по какъв начин желаят да бъдат ръководени посредством референдум.
Следващото ми посещаване в Иран беше напролет на 1979 година Въпреки че беше извършен референдум в интерес на неразбираема идея за ислямска република, новото държавно управление към момента не беше открило контрола, което по-късно докара до обвинявания, че е похитило гражданска война. Жените към момента се обличаха както си желаят. Налагането на хиджаб; всеобщи екзекуции; щурмуването на американското посолство; и ужасите, отприщени от офанзивата на Ирак против Иран през септември 1980 година и по-късно, лежаха в непознато бъдеще. Дотогава татко ми, отчаян от развоя на събитията, към този момент не можеше да понася да гледа тези албуми с лексикони. В последна сметка бях поощрен да ги изхвърля.
Повече от век иранците излязоха на улицата и рискуваха живота си за демократични промени и стопански разцвет: конституционната гражданска война от 1905-1911 година имаше за цел да ограничи пълномощията на монархията; министър председателят Мохамад Мосаддик, който национализира петролната промишленост при започване на 50-те години на предишния век, беше свален с прелом, проведен от Англия и САЩ; по-късно пристигна революцията от 1979 година Последните митинги демонстрират, че желанието за демократично ръководство остава живо, каквото и да донесе бъдещето.
