Europe’s ‘happy vassal’ complex

The writer is director of Le Grand Continent and teaches at Sciences Po

The trade agreement between the US and EU announced in late July has dealt a significant blow to the global standing of the bloc and its member states.

This setback is the result of the world’s largest trading power willingly submitting to overt extortion, with President Donald Trump taking advantage of the EU’s structural уязвимости. Това, което в миналото се появи като стратегическа трилема - сред пазара, демокрацията и климата - в този момент се втвърди в систематичен капан.

Първо, Тръмп подкопаваше това, което по -рано се считаше за основната мощ на Европейски Съюз, единственият пазар, като разкри този стопански колос за политическо джудже, нежелаещ и некадърен да се включи в битката за власт, с цел да отбрани своите ползи или да артикулира координиран набор от стратегически цели. Европа, която наподобява има вяра, че договорката е била нужна стъпка за поддържане на нас в поддръжка на Украйна, може да е в груба изненада на срещата на върха на Тръмп-Путин в Аляска.

Второ, като изиска да бъде увеличена европейска инвестиция в американския полутечен природен газ, Тръмп сподели какъв брой елементарно се значи, че е съществена цел на ЕС-целта на климата-може да бъде подценена.

Трето, Тръмп е изложил неспособността на страните от Европейски Съюз и членки да основат демократична отбрана на легитимността на личните си институции. Има име за несъответствието сред силата на радикалната политическа стратегия на Тръмп и неадекватността на европейския отговор на него: „ „ Някакво предпочитание.

Целта на Белия дом наподобява не е просто да повлияе на западния ред, а да го пренасочи напълно в голямо геополитическо пространство. Ако тази радикална визия е изцяло осъществена, резултатът може да наподобява на цифрова версия на Варшавския пакт: страните въпреки всичко ще съществуват, само че ще бъдат принудени да се подравнят или показват.

Все още не сме там и дейностите на Европейски Съюз (или бездействия) към момента могат да оформят резултата. Но началото на сходна система към този момент се появяват - без значение дали при офанзиви против самостоятелно ръководство на цифровата обществена сфера, климатичната политика или териториалната целокупност на съдружниците като Дания. 

Основната цел остава същата: да се тества границите и да се получи стратегическо оттегляне. Въпреки че капитулацията е преопакована като прагматизъм, в действителност няма нищо „ щастливо “ в подчинението на Европа. Това съставлява отменяне на всякаква основна автономност в подмяна на отбрана.

Предполагаемите изгоди от това съглашение се крият основно в избягването на наказване, което е прекомерно сурово или ненадейно. Като такава, тя е по-скоро защитна ракета, в сравнение с дълготрайна застрахователна лавица. В интервал на бърз произшествия и институционален дрейф това съглашение дава на политическите системи без насоки неразбираема заблуда за непоклатимост. Това е динамичност, снимана в напрегнатите усмивки на лицата на членовете на Европейската комисия, дружно с победоносен Тръмп при оповестяването на комерсиалната договорка със Съединени американски щати.

Но краткотрайното облекчение постоянно идва на цена. Той поражда дефектизъм и атрофира политическо въображение. Вярването в неизбежността на плана на Тръмп е първата стъпка към приемането на неговите условия. Постоянните рефренни - „ Нямаме избор “, „ Имаме потребност от повече време “, „ Рисковете са прекомерно огромни “ - скрийте по -дълбок проблем: в случай че най -развитите страни в света са безсилни, кой, тогава, е оставен да работи?

Иронията е, че след завръщането си в Белия дом, Тръмп непрекъснато приема единствено това, което му е обещано. Страните и институциите не престават да се разпадат, като съвсем не оферират всевъзможни отстъпки и си казването на съпротивата е безполезна.

И въпреки всичко съпротивата съществува. Анкетите демонстрират, че европейците са все по -враждебни към Тръмп. За страдание нашите институции и политически елити наподобяват нежелателни или неспособни да употребяват тази голяма сила. Тази парализа не е случайност. За да откри новия си режим, Тръмп би трябвало да преодолее огромни външни трудности, измежду които Европейски Съюз. Неговата тактика е да накара европейците да се съмняват в личната си мощ.

Това е роман, който се вписва съвършено със система, която към този момент е уверена в личния си крах. Европейски Съюз наподобява некадърен да реагира и се е примирил с „ бавната мъка “, отредена от Марио Драги - стига да се сривът е задоволително гальовен, с цел да разреши на последното потомство да разшири илюзията за сигурност, наследена от дългия европейски мир.

Това е екзистентна опасност за Европа, макар че нищо за това не е неизбежно. Да, Тръмп построява императорски план - само че все пак грандиозните дизайни постоянно се сблъскват с непредвидени действителности, изключително когато се натъкнат на решителна съпротива.