Френски и корсикански официални лица постигнаха сделка като „решителна стъпка“ към автономия на острова

Правителството на Франция и корсиканските определени длъжностни лица се споразумяха по отношение на формулировката на препоръчаната конституционна проверка, предоставяща на île de Beauté (Острова на красотата) специфичен статут, шест месеца откакто президентът Еманюел Макрон наруши дългогодишното френско табу по тематиката за автономията на белязания остров от десетилетия на спор с Париж.

Половин век след началото на въоръжената националистическа битка на Корсика, средиземноморският остров се приближи до автономност в ранните часове на вторник, до момента в който публични лица подписаха съглашение за препоръчана конституционна проверка след маратонски диалози в министерството на вътрешните работи в Париж.

Проектът на текста планува „ признание на самостоятелен статут “ на Корсика „ в границите на (Френската) република “, сподели министърът на вътрешните работи Жералд Дарманен пред кореспонденти след диалозите. Той дава отговор на шестмесечния период, подложен от Макрон по време на визитата му на острова предходната година, когато той стана първият френски президент, който намерено поддържа „ форма на автономност “ за Корсика.

Предложеният нов статут на Корсика, гласи планът, „ регистрира нейните лични ползи, свързани с нейната средиземноморска изолираност, (и) с нейната историческа, езикова и културна общественост, която е развила характерни връзки с нейната земя. “

И двете страни също по този начин се съгласиха, че „ законите и наредбите могат да бъдат приспособени “ на острова под надзора на висшите съдилища на Франция, добави Дарманин, акцентирайки форма на законодателна власт за корсиканските чиновници, чийто обсег ще бъде разказан в детайли в идно „ органически закон ”.

Вътрешният министър сподели, че записаните гласоподаватели в Корсика ще бъдат съветвани по отношение на проекта. Същото ще направи и районното заседание на острова в Аячо, което сега е доминирано от националисти, някои от които се застъпват за цялостна самостоятелност от Франция.

Говорейки малко след министъра, Жил Симеони, сдържан националист и началник на районната администрация на Корсика, приветства „ решителна стъпка “ по пътя към автономност.

„ Принципът на законодателна власт, подложена на надзор от Конституционния съвет, е ясно, че е признат “, сподели той, признавайки, че и двете страни към момента би трябвало да обяснят по какъв начин ще действат трансферираните пълномощия.

„ Ние сме на полуфинал “, добави Симеони. „ Все още би трябвало да спечелим полуфинала – и по-късно финала. “

Корсиканска „ общественост “ или „ хора “?

Корсиканските националисти, които включват както сепаратисти, по този начин и бранители на автономност, от дълго време упорстват за по-големи пълномощия за острова, който е част от Франция, откогато е закупен от нейните генуезки владетели през 1768 година Техните претенции включват публични признание на корсиканския език, който е по-близък до италианските диалекти, в сравнение с до френския, както и защита от външни лица, които купуват земята им.

Такива тематики остават извънредно чувствителни във Франция, където политиците рутинно акцентират нуждата от отбрана на единството и националната еднаквост на страната, връщайки се към постоянно цитирания якобински девиз от 1793 година: „ Републиката е една и неделима “.

В това отношение стремежът към автономност на Корсика е сигнал за огромна смяна както за средиземноморския остров, по този начин и за Петата република на Франция, споделя Тиери Доминичи, политически анализатор и специалист по Корсика в университета в Бордо в югозападна Франция, за който желанието на държавното управление прехвърлянето на лимитирани пълномощия на Аячо е в крайник с децентрализацията, следена другаде в Европа.

Проектът на текста, контрактуван във вторник, „ включва признание на корсиканска културна специфичност и, по-конкретно, предоставяне на пълномощието на острова да приспособява законодателството към характерните си потребности “, сподели той, отбелязвайки, че някои от отвъдморските територии на Франция в Атлантическия и Тихия океан океаните към този момент се употребяват със характерни статуси и пълномощия.

„ Тази еволюция демонстрира, че Петата република не би трябвало да бъде толкоз централизирана, нито като якобинска, както нормално се приема “, добави той. „ Дори унитарната страна на Франция постепенно клони към форма на децентрализация, като Испания, Италия и Обединеното кралство. “

Въпреки това, даването на Корсика на специфичен статут във френската конституция ще изисква поддръжката както на Националното заседание, по този начин и на Сената, както и болшинство от три пети в комбинираните камари – което го прави сложна задача за държавното управление на малцинството на Макрон, която не управлява нито една камара на Народното събрание.

Крайнодясната партия Национално обединяване към този момент даде обещание да отхвърли този ход, обвинявайки Макрон, че се пробва да „ деконструира френската нация “. Що се отнася до консервативните Les Républicains, които преобладават в Сената, те обичайно са в спор с корсиканските националисти и не са склонни да трансферират властта на автономистките придвижвания.

В устрема си да пресече тяхното опълчване, Дарманин акцентира, че проектотекстът „ не отделя Корсика от републиката “, не загатва корсикански „ народ “ и не дава на корсиканския език формален статут наедно с френския. Но причините му бързо бяха отхвърлени.

„ Признаването на „ историческа, езикова и културна общественост “ на процедура значи признание на корсикански народ “, написа Бруно Ретайло, ръководителят на Les Républicains в Сената, в обява на X, описвайки проектотекста като „ рискова стъпка “ за страната. „ Ако бъде признато, това предложение ще докара до сходни претенции от други райони и ще докара до разпадането на Франция “, добави Жан-Жак Панунци, закостенял сенатор от Южна Корсика.

Призраци на националистическата борба 

Доминици изрази по-голям оптимизъм по отношение на вероятностите на текста в Народното събрание, омаловажавайки внушенията от някои страни, че кандидатурата за автономност на Корсика може да е била нагласена да се провали.

„ Макрон мина Рубикон, като поддържа автономията и призна корсиканския език и просвета “, сподели той. „ Малко евентуално е той да го направи без някаква степен на убеденост в числата. “

Аналитикът от Корсика отбеляза, че някои критици на автономията са били по-предпазливи в отговора си, предполагайки, че те към момента може да бъдат уверени да поддържат предлагането. Сред тях е Жан-Мартин Мондолони, ръководителят на консервативната съпротива в корсиканското районно заседание, който повтори опасенията си по отношение на текста във вторник, само че добави: „ Няма да поема ролята на екзекутор “.

Подобно на Макрон, Мондолони ще бъде ясно наясно с евентуалните последствия от унищожаването на натиска за автономност на остров, очернен от минали безредици.

Необходимостта от разглеждане на недоволствата на Корсика стана прекомерно незабавна през 2022 година, когато протестите обгърнаха територията след съдбовно нахлуване в затвор против корсиканския враждебен националист Иван Колона, който излежаваше доживотна присъда за убийството през 1998 година на префекта Клод Ериняк, френският върховен държавен чиновник на острова.

Атаката в пандиза против корсикански националист още веднъж отваря остарели рани на неспокойния френски остров

Петте години на бягство на Колона – криейки се като пастир в корсиканската храсталака, от дълго време романтизиран като укритие за патриоти и бандити – го трансфораха в знак на неподчинението на острова към френската страна и гибелта му в ареста провокира гневен отзив.

Хиляди протестиращи маршируваха през дребни и огромни градове на острова, издигайки плакати с надпис Statu Francese Assassinu („ Френската страна е палач “) и I Francesi fora („ Вън французите “). Младежи се сблъскаха с полицията и се насочиха към френски знаци, подклаждайки страховете от връщане на насилието и кръвопролитията, белязали острова от 70-те години до началото на века.

„ Лагерът на последователите на независимостта от този момент се демилитаризира, само че не е липсващ “, сподели Доминичи, наблягайки риска недоволните младежи да вземат нещата в свои ръце, в случай че управляващите не съумеят да отговорят на дългогодишните опасения на острова.

„ Заплахата е действителна “, предизвести той. „ Ако конституционният развой изчезне, съществува действителна заплаха от връщане към насилието. “