Френски и корсикански официални лица постигнаха сделка като „решителна стъпка“ към автономия на острова
Правителството на Франция и корсиканските избрани длъжностни лица се споразумяха относно формулировката на предложената конституционна ревизия, предоставяща на île de Beauté (Острова на красотата) специален статут, шест месеца след като президентът Еманюел Макрон наруши дългогодишното френско табу по темата за автономията на белязания остров от десетилетия на конфликт с Париж.
Половин век след началото на въоръжената националистическа борба на Корсика, средиземноморският остров се доближи до автономия в ранните часове на вторник, докато официални лица сключиха споразумение за предложена конституционна ревизия след маратонски разговори в министерството на вътрешните работи в Париж.
Проектът на текста предвижда „признаване на автономен статут“ на Корсика „в рамките на (Френската) република“, каза министърът на вътрешните работи Жералд Дарманен пред репортери след разговорите. Той отговаря на шестмесечния срок, поставен от Макрон по време на посещението му на острова миналата година, когато той стана първият френски президент, който открито подкрепи „форма на автономия“ за Корсика.
Предложеният нов статут на Корсика, гласи проектът, „отчита нейните собствени интереси, свързани с нейната средиземноморска изолация, (и) с нейната историческа, езикова и културна общност, която е развила специфични връзки с нейната земя.“
И двете страни също така се съгласиха, че „законите и разпоредбите могат да бъдат адаптирани“ на острова под надзора на висшите съдилища на Франция, добави Дарманин, посочвайки форма на законодателна власт за корсиканските служители, чийто обхват ще бъде описан подробно в предстоящо „ органичен закон”.
Вътрешният министър каза, че регистрираните гласоподаватели в Корсика ще бъдат консултирани относно плана. Същото ще направи и регионалното събрание на острова в Аячо, което в момента е доминирано от националисти, някои от които се застъпват за пълна независимост от Франция.
Говорейки малко след министъра, Жил Симеони, умерен националист и ръководител на регионалната администрация на Корсика, приветства „решителна стъпка“ по пътя към автономия.
„Принципът на законодателна власт, подложена на надзор от Конституционния съвет, е ясно, че е приет“, каза той, признавайки, че и двете страни все още трябва да обяснят как ще функционират прехвърлените правомощия.
„Ние сме на полуфинал“, добави Симеони. „Все още трябва да спечелим полуфинала – и след това финала.“
Корсиканска „общност“ или „хора“?
Корсиканските националисти, които включват както сепаратисти, така и защитници на автономия, отдавна настояват за по-големи правомощия за острова, който е част от Франция, откакто е закупен от нейните генуезки владетели през 1768 г. Техните искания включват официални признаване на корсиканския език, който е по-близък до италианските диалекти, отколкото до френския, както и защита от външни лица, които купуват земята им.
Такива теми остават изключително чувствителни във Франция, където политиците рутинно изтъкват необходимостта от защита на единството и националната идентичност на страната, връщайки се към често цитирания якобински лозунг от 1793 г.: „Републиката е една и неделима“.
В това отношение стремежът към автономия на Корсика е сигнал за голяма промяна както за средиземноморския остров, така и за Петата република на Франция, казва Тиери Доминичи, политически анализатор и експерт по Корсика в университета в Бордо в югозападна Франция, за когото желанието на правителството прехвърлянето на ограничени правомощия на Аячо е в крак с децентрализацията, наблюдавана другаде в Европа.
Проектът на текста, договорен във вторник, „включва признаване на корсиканска културна специфика и, по-конкретно, даване на правомощието на острова да адаптира законодателството към специфичните си нужди“, каза той, отбелязвайки, че някои от отвъдморските територии на Франция в Атлантическия и Тихия океан океаните вече се ползват със специфични статуси и правомощия.
„Тази еволюция показва, че Петата република не трябва да бъде толкова централизирана, нито като якобинска, както обикновено се приема“, добави той. „Дори унитарната държава на Франция бавно клони към форма на децентрализация, като Испания, Италия и Обединеното кралство.“
Въпреки това, предоставянето на Корсика на специален статут във френската конституция ще изисква подкрепата както на Националното събрание, така и на Сената, както и мнозинство от три пети в комбинираните камари – което го прави трудна задача за правителството на малцинството на Макрон, която не контролира нито една камара на парламента.
Крайнодясната партия Национално обединение вече обеща да отхвърли този ход, обвинявайки Макрон, че се опитва да „деконструира френската нация“. Що се отнася до консервативните Les Républicains, които доминират в Сената, те традиционно са в конфликт с корсиканските националисти и не са склонни да прехвърлят властта на автономистките движения.
В стремежа си да пресече тяхното противопоставяне, Дарманин подчерта, че проектотекстът „не отделя Корсика от републиката“, не споменава корсикански „народ“ и не предоставя на корсиканския език официален статут наравно с френския . Но аргументите му бързо бяха отхвърлени.
„Признаването на „историческа, езикова и културна общност“ на практика означава признаване на корсикански народ“, пише Бруно Ретайло, ръководителят на Les Républicains в Сената, в публикация на X, описвайки проектотекста като „опасна стъпка “ за страната. „Ако бъде прието, това предложение ще доведе до подобни искания от други региони и ще доведе до разпадането на Франция“, добави Жан-Жак Панунци, консервативен сенатор от Южна Корсика.
Призраци на националистическата борба
Доминици изрази по-голям оптимизъм относно перспективите на текста в парламента, омаловажавайки внушенията от някои страни, че кандидатурата за автономия на Корсика може да е била нагласена да се провали.
„Макрон премина Рубикон, като подкрепи автономията и призна корсиканския език и култура“, каза той. „Малко вероятно е той да го направи без някаква степен на увереност в числата.“
Аналитикът от Корсика отбеляза, че някои критици на автономията са били по-предпазливи в отговора си, предполагайки, че те все още може да бъдат убедени да подкрепят предложението. Сред тях е Жан-Мартин Мондолони, ръководителят на консервативната опозиция в корсиканското регионално събрание, който повтори опасенията си относно текста във вторник, но добави: „Няма да поема ролята на екзекутор“.
Подобно на Макрон, Мондолони ще бъде ясно наясно с потенциалните последици от унищожаването на натиска за автономия на остров, опетнен от минали вълнения.
Необходимостта от разглеждане на оплакванията на Корсика стана твърде спешна през 2022 г., когато бунтовете обхванаха територията след фатално нападение в затвор срещу корсиканския войнствен националист Иван Колона, който излежаваше доживотна присъда за убийството през 1998 г. на префекта Клод Ериняк, френският висш държавен служител на острова.
Атаката в затвора срещу корсикански националист отново отваря стари рани на неспокойния френски остров
Петте години на бягство на Колона – криейки се като овчар в корсиканската храсталака, отдавна романтизиран като скривалище за патриоти и бандити – го превърнаха в символ на неподчинението на острова към френската държава и смъртта му в ареста предизвика яростен отзвук.
Хиляди протестиращи маршируваха през малки и големи градове на острова, издигайки плакати с надпис Statu Francese Assassinu („Френската държава е убиец“) и I Francesi fora („Вън французите“). Младежи се сблъскаха с полицията и се насочиха към френски символи, подклаждайки страховете от връщане на насилието и кръвопролитията, белязали острова от 70-те години до началото на века.
„Лагерът на привържениците на независимостта оттогава се демилитаризира, но не е изчезнал“, каза Доминичи, подчертавайки риска недоволните младежи да вземат нещата в свои ръце, ако властите не успеят да отговорят на дългогодишните опасения на острова.
„Заплахата е реална“, предупреди той. „Ако конституционният процес изчезне, съществува реална опасност от връщане към насилието.“
