Гара King`s Cross премахва съобщението за Рамадан за „грешниците“ от борда след оплаквания
Съобщение за Рамадан, което беше показано на гара King`s Cross, беше премахнато след предизвикване на реакция.
Противоречивият дисплей, който беше показан на таблото за заминаване на влака, споменаваше „грешници“ като част от цитат от пророка Мохамед. Оттогава съобщението беше свалено от Network Rail, след като критиците го определиха като „неподходящо“. Съобщението също така включва часовете за Фаджр (молитви при изгрев слънце) и Магриб (молитви при залез слънце) на гарата на 19 март.
Оттогава Network Rail заяви, че празнува всички религии, но те споделиха, че съобщението не трябваше да е на таблото за заминаване. В отговор на предаването благотворителната организация Humanists UK каза: „Обществените гари не трябва да призовават „грешниците“ да се покаят. Очевидно е неподходящо и дълбоко погрешно преценено да се излъчват хадиси или каквито и да било религиозни стихове на пътниците. Ще пишем на министъра на транспорта, за да очертаем нашите опасения.“
Въпреки това, Islam Channel подкрепи настроенията и каза: „Красотата на Рамадан на неочаквани места. Хадис за Рамадан, забелязан на гара Кингс Крос, ни напомня за благословиите и мъдростта, които носи този свещен месец.“ Network Rail потвърди, че ситуацията оттогава е „коригирана“.
Говорител каза на BBC London: „Празнуваме всички големи религиозни фестивали от mirror.co.uk/all-about/christmas>Коледа до Рамадан в Кингс Крос, за да отразим нашата разнообразна база от пътници и служители.“ Говорителят добави: „Нашето главно табло за заминаване трябва да бъде запазено за информация за влаковете и нашите общи празнични съобщения за Рамадан не бяха използвани по някаква причина, която ние проучваме. Всичко вече е коригирано.“
Рамадан е деветият месец в ислямския календар, през който мюсюлманската общност (уммата) се въздържа от ядене, пиене, пушене на цигари и секс между изгрев и залез слънце. Тази година Рамадан продължава между неделя, 10 март и вторник, 9 април.
