Германия крие статуята на „Black Zero“, когато ерата на разходите започва

изрязване на човек с размер на черна нула, която в миналото стоеше гордо в центъра на Щутгарт-символ на фиксирането на Германия за уравновесени бюджети.

But a decade later, the cardboard statue is gathering dust in a government storage room, wedged between spare television screens and boxes of Christmas decorations.

The Schwarze Null’s quiet retirement encapsulates the seismic shift under way in Europe’s largest economy: once a staunch defender of fiscal conservatism, Germany has loosened its fiscal rules and embarked on a massive Програма за обществени разноски, захранвана от дълга в отговор на стопански и геополитически шокове.

„ Това е всеобщо отклоняване от тази немска концепция за бюджетна дисциплинираност “, споделя Андреас Рьоддер, историк, непосредствен до по-консервативното крило на християнските демократи, партията на Ангела Меркел и Включването на Германия, преди да бъде вграждан Мерц, партията на Ангела Меркел и всмукателната част на Христия, Партията на Ангела Меркел и всмукателната канцелария, Фридрих Мерз. Все още пази строгата спирачка на страната, шокира мнозина в Германия с темпото на неговите дейности - бързо прокарвайки през конституционните промени, с цел да отключи до 1 т. Евро в спомагателни заеми през идващото десетилетие за защита и инфраструктура.

„ Разказът на Мерц е, че той желае да алармира на немската организация в тези времена на Turmoil. Но той бележи културно отклоняване. CDU се отървава от основите, от това, което е тяхната ДНК “, сподели Рьоддер.

В Щутгарт, Черната нулева скулптура е основана от Държавното финансово министерство на Баден-Вюртемберг през 2014 година, с цел да означи обстоятелството, че е достигнал уравновесен бюджет няколко пъти през предходните години. who that same year balanced the country’s budget for the first time since 1969. When he left office in 2017, ministry staffers in Berlin formed a human zero to celebrate his achievement.

But by the time Green politician Danyal Bayaz became Baden-Württemberg’s finance minister in 2021, the Black Zero felt increasingly anachronistic. Home to Porsche and Mercedes-Benz, the region was reeling from the Пандемични заключвания на Covid-19 и веригата за доставки с спирания на доставките. Това от гледката изцяло.

Държавният министър признава, че не е бил почитател на нула на Шварце. Докато той можеше да изостане от фискалната дисциплинираност и да остави „ без дълг на бъдещите генерации “, той сподели, че „ оставянето им на счупена планета и разрушената просветителна система е неприятна договорка за тях “. „ Остарял. “

За Баяз промяната на дълговата спирачка, която лимитира структурния недостиг на Германия до 0,35 на 100 от Брутният вътрешен продукт, беше неизбежна при застоя на стопанска система, по -високи условия за разноските на НАТО и бедната страна на пътищата и учебните заведения. “But I didn’t expect that it would come days after the election. ”

Polls suggest that most Germans back the debt package, but remain sceptical over the ability of Merz and his coalition partner, the Social Democrats, to make good use of the money.

Support for Merz and his CDU party has eroded since the February elections, with the far-right Alternative for Germany, which has opposed his spending package, for the first time Изпълнение преди консерваторите тази седмица.

„ Въпреки че договорката сред CDU и SPD за финансирането на плановете се поддържа по принцип, към момента няма явен курс или безапелационна идея за това по какъв начин ще се организира модернизацията на страната. " Волфганг Шаубъл ще се трансформира в гроба си ", съобщи съдействието на Зелената партия Франциска Брантнер в парламентарен спор, преди да утвърди пакета за разход на Мерц.

Брантнер даде обещание да отбрани Шабийската стопанка - народен знак на спестовност, който харчи единствено толкоз, колкото печели брачна половинка й. През 2008 година тогавашният канцлер Меркел също се базира на Leitmotif, с цел да оправдае стягането на фискалните правила в резултат на световната финансова рецесия.

Реджина Уолц, самодекларирана швабска стопанка, която се върна на работа на ненапълно работно време, откакто подвигна пет деца, сподели на FT, че е в интерес на повече вложения в инфраструктурата. Но тя беше разтревожена с размера на тежестта на дълга и се противопоставяше на потреблението на парите за оръжия.

„ Ако излизам в дълг, би трябвало да знам защо “, сподели тя. „ Този ​​пакет от дълга ще бъде наред, в случай че се употребява за нашата стопанска система. Но не желая да оказвам помощ за финансиране на никаква война и мисля, че имаме задоволително оръжия. “

Това не е първият път, когато следвоен политик одобри огромни разноски. През 1990 година тогава канцлерът Хелмут Кол сътвори специфичен фонд, който да помогне за финансирането на цената на немското обединяване, оценено на 2TN Евро.

The debt accumulated in the Kohl era fuelled the debate that eventually led to the Black Zero and, in 2009, to the debt brake being enshrined in the constitution.

“At the start of the 2000s, there was this feeling that we needed to control budget spending more, ” said Nils Schmid, the Social Democrat who ran the finance ministry in Baden-Württemberg when the Schwarze Null Statue е издигната, с цел да отпразнува обстоятелството, че е постигнал уравновесен бюджет два пъти преди. Той ще продължи да повтаря подвига през 2015 и 2016 година

Други висши политици на SPD, в това число Олаф Шолц, който е бил финансов министър на Меркел, преди да стане канцлер през 2021 година, също е възприел строгите фискални правила като метод да се предотврати консерваторите да оферират редуциране на налози, сподели Schmid. ниски равнища. Балансирането на бюджетите не беше сложна задача.

„ Поглеждайки обратно, стигнахме до извода, че спирачката на дълга не разреши задоволително място за маневриране, изключително за военни разноски. Това работи единствено когато икономическите условия бяха доста удобни “, сподели Шмид.

Крайният министър на CDU Schäubeble „ беше героят на черните нула, само че това беше на върха на Времето. Наслаждава се на дивидента за мир “, сподели Баяз. „ Сега е друго време. “

Вернер Гацер, най -добрият чиновник, отговарящ за бюджета по Швайбъл, си спомня, когато той сподели на шефа си, че освен бюджетът е уравновесен, само че е генерирал остатък.

„ Той не беше разчувствуван, той каза„ О, Боже, аз към този момент съм подложен на критика за вложение прекомерно малко. И в този момент това. “Но тогава той видя, че това е известно “, сподели Гатцер.

Gatzer означи, че дългът на спирачката е разрешил на Германия да понижи съотношението си на дълга до към 63 % от GDP.

Според Гацер казусът беше, че на политиците нямат „ силата да слагат цели “. „ Правилото за дълга в никакъв случай не е била капиталова спирачка “, сподели той. Все отново области като инфраструктура, цифровизация и защита „ не са били съответно финансирани “. ; Евро знаци в очите им. "

Визуализация на данните от Keith Fray