Германската крайна десница и белезите от обединението

По-рано тази година Германия беше разтревожена от известия, че политици от крайнодясната Алтернатива за Германия са кроили проекти да експулсират стотици хиляди хора с имигрантски корени, в това число някои с немски паспорти, като част от политика, наречена евфемистично „ ремиграция “.

Разкритията провокираха всеобщи митинги в десетки немски градове против възхода на дясното. Мнозина в Берлин имаха вяра, че отчетите ще довършат AfD. В Източна Германия те единствено покачиха известността му.

Доказателството пристигна предходната неделя с два районни избора, които отприщиха политическо земетресение в Берлин. AfD завоюва в Тюрингия, отбелязвайки първия път в следвоенната немска история, когато крайнодясна партия си обезпечи победа на провинциални избори. В прилежаща Саксония те се подредиха на второ място, тъкмо зад дясноцентристките християндемократи (CDU).

Това беше успех за водача на AfD в Тюрингия, Бьорн Хьоке, етнонационалистически идеолог, който беше санкциониран 30 000 евро тази година за потребление на неразрешени нацистки лозунги. „ Германия не може просто да се върне към нормалния си бизнес по-късно “, сподели той след оповестяването на резултатите. Избирателите изпращаха обръщение за имиграцията. „ Ако не го сложим под надзор, страната просто ще се срине “, добави той.

Алтернатива за Германия остави трите партии в раздробената коалиция на канцлера Олаф Шолц в прахта. Гласоподавателите наподобява наказваха едно мощно непопулярно държавно управление, което упрекваха за всичко - от висока инфлация и неконтролирана имиграция до скъпи климатични политики и непрекъснати вътрешни разногласия.

В ера, в която популистките партии отдясно и отляво напредват в цяла Европа, триумфите на AfD може да наподобяват като още един митинг на гласоподаватели, които се усещат изоставени. В немския случай резултатите приказват повече за продължаващото политическо разделяне в страната повече от три десетилетия след рухването на комунистическото ръководство и обединяването. Резултатът от неделя допуска, че разделянето става по-дълбоко - и по-трайно.

Източна Германия в действителност се оправи относително добре стопански през последното десетилетие. Но разтърсванията в първите години на обединяването накараха доста източни поданици да изпитват надълбоко възмущение към политическия естаблишмънт, което ги прави по-симпатизиращи на партиите, които се опълчват на демократичната народна власт и са решени да я подкопаят.

За доста анализатори най-голямата изненада за резултатите беше, че AfD се показа толкоз добре макар възходящия си радикализъм. Докато AfD в началото отхвърли отчетите за своите проекти за депортиране като клеветническа акция, в последно време изцяло възприе концепцията за реемиграция. В източногерманската акция това беше една от главните му точки за продажба.

Това беше явно на протест в град Зул в Тюрингия няколко седмици преди изборите, където Каролин Лихтенхелд, активистка на AfD при започване на двадесетте си години, излезе на сцената, с цел да изиска всеобщо депортиране на имигранти „ тук и в този момент ”.

„ Ние не желаеме „ мултикулти “ общество — ние желаеме да спасим Германия “, сподели тя, под възгласите на тълпата, която се причисли към нея в викания „ Ре-, ре-, реемиграция! ”

В други елементи на Източна Германия плакатите на AfD изобилстваха със фотоси на самолети в полет и слогана: „ Лято, слънце, реемиграция! “ до момента в който деятели на митингите на AfD раздаваха балони във формата на „ самолети за депортиране “.

AfD не беше единственият бенефициент от недоволството на гласоподавателите на изток. Нова популистка партия, водена от Сахра Вагенкнехт, някогашна комунистка и критик на капитализма, също се показа добре. Подобно на AfD, нейната партия, BSW, изисква строги ограничавания върху имиграцията, завършек на военната поддръжка за Киев и мирни договаряния за прекъсване на войната в Украйна.

Тези съвсем 50 % от гласоподавателите в Тюрингия - и 42 на 100 в Саксония - са дали своят вот за популистки партии отляво и отдясно, неотложно провокира вълна от изпълнено с паника самоанализ в Берлин.

Оттогава мнозина се питат за какво изборното държание на източните германци е толкоз друго от това на западните им сънародници.

Историкът Илко-Саша Ковалчук, който самият е оси или източен немец, споделя, че „ не е инцидентно “, че и партиите на Хьоке, и на Вагенкнехт са толкоз симпатизирали на „ кръвожадната тирания на Владимир Путин в Москва “.

„ Това се приема добре в Източна Германия, тъй като сходни властнически хрумвания са доста публикувани там “, сподели той Телевизор ZDF. „ Призивът за мощна страна в никакъв случай не е изчезвал там от 1990 година насам. “

Резултатите бяха мъчително пробуждане за една немска политическа класа, която беше склонна да види рухването на Берлинската стена и обединяване - интервал, който германците назовават ​​Венде - като едно от дребното неподправени светли точки в неспокойната, на моменти трагична, история на страната.

„ Наистина боли “, сподели Волфганг Тирзе, източен гражданин, който се издигна до един от най-видните социалдемократи в Германия след Венде. „ Чувствам се като персонално проваляне. “

Говорейки по немското радио, Тиерс сподели, че по време на пътувания тази пролет до Тюрингия – районът, в който е израснал – той е бил шокиран от мащаба на „ омразата и презрението към демократи и демократични институции ”, с които се сблъсква там.

В това имаше нещо надълбоко озадачаващо. „ Цялата тази крах и мрак – те ви споделят, че всичко е неприятно “, сподели той. „ Но по-късно питате хората за персоналната им обстановка и те споделят, че „ за мен персонално нещата вървят добре “. “

Тук се крие една от най-големите мистерии на изборите предходната неделя. Поне през последните години източната стопанска система в действителност е релативно мощна.

Това е оценката на Оливър Холтемьолер от Института за стопански проучвания в Хале, който отбелязва какъв брой „ сполучливо е наваксана ” през последните 20-30 години.

„ Производителността на източната стопанска система беше единствено 30 % от тази на запад през 1990 година, само че в този момент е към 80 % “, споделя той. „ Такъв прогрес не би бил вероятен на никое място другаде за толкоз къс интервал. “

Икономиката на района също изпревари тази на западна Германия през последните две до три години, прибавя той, частично с помощта на огромния общественият бранш е по-малко уязвим на цикличните съмнения, както и нарастванията на пенсиите, които непропорционално облагодетелстваха източните поданици.

Шолц също наподобява заинтригуван. Запитан на среща в кметството по-рано тази седмица за резултатите от изборите, той сподели, че „ спрямо всички други страни от другата страна на Желязната завеса, Източна Германия се е справила в действителност добре “. Вижте милиардите вложения, които се наливат в нови фабрики за полупроводници в Саксония и гигафабриката на Tesla в Бранденбург, добави той.

Но той призна, че заплатите към момента са по-ниски на изток. „ Това е нещо, което доста хора не могат да схванат, както и аз “, сподели той. „ Нуждаем се от в действителност огромен подтик [за да запълним празнината]. “

И въпреки всичко сходни оптимистични оценки за напредъка на Изтока маскират една по-сложна действителност. Годините след Венде не бяха време на чиста наслада за източните поданици, а вместо това интервал на катаклизми и рецесии, които оставиха своя отпечатък освен върху поколението, достигнало пълноправие в комунистическа Източна Германия, само че и върху техните деца и внуци.

За Детлеф Полак, социолог от университета в Мюнстер, който изследва историята на Източна Германия, интервалът на Венде „ остави рани, които към момента не са оздравял ”. „ Травмата от 90-те години на предишния век продължава да отеква до през днешния ден и [източните германци] в действителност в никакъв случай не са я преодолели “, написа той във Frankfurter Allgemeine Zeitung предишния месец.

„ За мнозина Wende означаваше стопански колапс, загуба на статус, безработица “, споделя Бенджамин Хьоне, специалист по популизъм в Техническия университет в Кемниц и родом от източногермански град Витенберг.

Наследството от тези разтърсвания подхранва възприятие на неодобрение към Besserwessis, умните Алек западняци, което остава и до през днешния ден.

Според екзитполове от Infratest dimap в Тюрингия, 75 % от интервюираните споделят, че източногерманците към момента са жители от второкласен. Седемдесет и осем % споделят, че културата и манталитетът на изтока и запада остават „ разнообразни “. Политиката и бизнесът „ към момента са прекомерно мощно определяни от западните германци “, споделиха други 75 %.

Демографските промени изиграха основна роля в оформянето на политическите настроения. Населението на Тюрингия е намаляло с към 500 000 след 1990 година до 2,1 милиона в този момент, създавайки низходяща серпантина, която продължава да се развива, изключително в селските региони.

Катя Волф, водещият претендент на BSW на изборите в Тюрингия, която е родена и отгледан в Германска демократична република, разказва по какъв начин качеството на селския живот спада, когато хората се отдалечават, както в градовете на изток, по този начин и на запад. Тя споделя, че първо би трябвало да бъде затворен магазинът в селото, по-късно кабинетът на персоналния доктор, по-късно банката, по-късно младежкият клуб и най-после локалното учебно заведение.

„ Обещанието беше, че [след обединението] вие щях да бъда по-добре, в сравнение с бяхме, и в чисто материално отношение те бяха прави “, споделя тя. „ Но в селските региони виждате история на загуби. “

Възрастните хора би трябвало да пътуват доста по-далеч за прегледи при лекари, в сравнение с преди, само че автобусните услуги са грубо понижени. Те също трябваше да се борят с възходящите разноски за отопление „ при междинна месечна пенсия от единствено 1200 евро “.

Обещанието беше, че [след обединението] ще бъдете по-добре, в сравнение с сте били, и в чисто материално отношение те бяха прави. Но в селските региони виждате история на загуби

„ Селяните се усещат изоставени и мнението им е [това е], тъй като всички пари отиват за консолидиране на имигранти “, споделя тя. „ Усещането е, че не ни остана нищо, даже рейс. “

Експертите споделят, че колкото по-обезлюден е даден регион, толкоз по-висока е поддръжката за AfD. В някои села в Тюрингия повече от половината население гласоподава за крайнодясната партия предходната неделя.

Но освен бавният крах на селските региони подклажда възхода на популистите отдясно и наляво. Експертите също разпознават бежанската рецесия от 2015-16 година, в която Германия одобри повече от 1 милион мигранти, и блокирането на Covid-19, което предизвика доста повече обществени безредици на изток, в сравнение с запад.

В първия случай източните поданици усещаха, че държавното управление е изгубило надзор: във втория, че прави прекалено много. „ Те усещаха по време на пандемията, че страната е протегнала ръка на правата им “, споделя Марио Фойгт, водач на християндемократите в Тюрингия.

Полак от университета в Мюнстер споделя, че известността на AfD е повишена от чувството, че поддържа прогресивните обществени полезности от държавното управление са в несъгласие с техните лични. Те считат, че в този момент държавното управление чака от тях да приветстват имиграцията, да одобряват половото многообразие и различния метод на живот и да запазят националната си горделивост под надзор.

„ Настроенията на митинг и отвращение, на недоволство и неодобрение, на оскърбление и протест са се появи на изток, който отхвърля всички опити за разговор, връзка и прояснение “, написа той.

Някои наблюдаващи предизвестяват да не се преувеличава смисъла на резултатите от изборите предходната неделя. Популистките партии отдясно и отляво от дълго време са мощни в страни като Франция и Холандия, означават те.

„ Източна Германия се връща към европейската норма “, споделя специалистът по популизма Хьоне. Западна Германия, където центристки партии като ХДС към момента преобладават, „ е по-скоро изключение “.

Наистина, някои чакат по-голямо доближаване сред Източна и Западна Германия през идващите години. Фойгт от ХДС споделя, че това към този момент се случва: той показва мощното показване на AfD на последните районни избори в Западна Германия, като да вземем за пример в Хесен предишния октомври, където тя стана втора.

„ Изтокът не е особеност “, споделя той. „ Напротив, това е като гледане в кристалната топка, демонстрира какво следва за всички нас. “

Картография от