Година с една дума: „Глобален юг“
(съществително) неразбираем, географски несъответствуващ и въпреки всичко прочувствено резонансен термин за това, което в миналото е било известно като развиващия се свят
За да оценим издигането на популярност на термина „ световен юг “ тази година, най-хубавата прилика може да бъде една от тези рок групи от края на 60-те години на предишния век, които свирят настойчиво в продължение на десетилетия, преди да реализират огромен триумф с първото си международно турне.
Двете думи явно са били за първи път комбиниран от ляв американски деятел, Карл Огълсби, през 1969 година в публикация, заклеймяваща „ господството на севера над световния юг “.
През идващите 50 години фразата беше необятно лимитирана на запад до политически документи на организации за развиване, академични диспути и литературни списания.
Но от самото начало той пускаше корени и процъфтяваше в постколониалните страни, не на последно място тъй като се смяташе за по-малко претрупан от „ третия свят “, западния прозвището на специалистите през 70-те и 80-те години на предишния век за по-слабо развитите райони.
И тази година часът му настъпи. Сега това е общоприетият термин на срещите на високо ниво и в политическите документи за тези елементи от света, които са неутрални във връзка с войната в Украйна и са склонни да виждат западните сили като лицемерни и чистослепи. Авторите на заглавия го разпростират по избор — от време на време даже без кавички.
За буквалистите в „ световния коментар “ това е вбесяващо. Те с право го виждат като географски необразован: Индия и Китай, да вземем за пример, са и двете в северното полукълбо.
Те също по този начин акцентират несъответствията на хипотетичния блок: това е комбинация от богати и небогати, от демокрации и диктатури и системи сред тях. Но има прочувствена мощ и въплъщава еднаквост, която надвива над лингвистичната логичност.
Така че разделянето на двете думи няма да е елементарно. Те имат история. И имайте поради, че лиши повече от половин век - дълго след гибелта на Огълсби през 2011 година - за неговото монетосечене да се наложи.
