Голяма целувка, чао-хайла-работа с необикновена тънка от Клер-Луиз Бенет
по средата през огромната целувка на Клеър-Луиз Бенет, чао-бай, основният воин се бори на вятъра да изясни на любовника си за какво не може да изясни по какъв начин се усеща: „ Някои неща са устойчиви на думите “, може би и когато започнете да се пробвате да ги приложите, че сте подготвени с нещо друго, друго нещо-може би, може би, когато започнете да ги приложите. Бенет е публицист, който остро осъзнава какъв брой елементарно попада на езика в авансово дефинирани изречения, които не съумяват да уловят плануваното ни значение-как „ в последна сметка споделяме неща, които се отнасят към дадена концепция, а не към самия опит “.
първите й две книги-езерце и качване 19, оповестени надлежно през 2015 година и 2021 година Техниките са подтикнати тъкмо от желанието да се избегне сходни капани, макар този зает експериментализъм, само че фантастичността на Бенет остава изненадващо достъпна-със сигурност спрямо, да речем, типографската пиротехника на Eimear McBride или на хилядата страница, която прави нейната ария на Lucyment от Ducks, Newburyport. Четиридесетте години, които сходно на самия Бенет, израснаха в югозападната част на Англия, преди да се реалокират в Ирландия. new one beginning, the narrator’s thoughts nevertheless insistently return to her past, and especially her past encounters with more or less unsuitable men.
As in Bennett’s first two books, Big Kiss, Bye-Bye moves freely between a first and third-person perspective, regularly infringes grammatical propriety, and is peppered with recondite vocabulary — think “incalescent ”, “pelagic ” and „ Chthony “. Разведен, преди този момент богат Ксавиер - връзка с несигурно спряно сред другарството, другарството и сантименталната обич. Дни “, тя„ разбра и одобри това “, тя„ ще бъде до него, когато той почине “:„ Изглежда, че е нужен очевидец за събитието и този очевидец съм аз. “ This “sacrosanct role ”, far from “a burden ”, is characterised in a conventionally romantic idiom as having taken “root right in the centre of my heart from day one more or less and grew thenceforth steadily and tenaciously ”. The likelihood that she will be Xavier’s “last love ”, meanwhile, shapes both her sense of “profound responsibility ” to him and the sustaining force of his own attachment: “what he treasured now, and so very ardently, was not my feelings for him so much, but his feelings for me — he treasured the opportunity to give love, to be a loving man, to be able to think of himself in that way, right up until the end. ”
Related in parallel with the narrator’s attempts to reconnect with Xavier after a long hiatus in their 10-year relationship are the emails she sporadically exchanges with Terence, her former English A-level teacher — a Кореспонденцията, засенчена от споделените им знания за тийнейджърската спекулация на разказвача с сътрудника на Теренс. Неговите висцерални и безпокойствие безапелационни изображения на половото възприятие, защото езикът е раздължен оттатък нормите на положителната граматика и положителния усет за хващане на неизразими интензивности на опит. Книгата, както когато разказвачът неведнъж отбелязва характерното приканване на Ксавиер, когато тя се развихри. Емоционалният живот на разказвача.
Ако Бенет може да наподобява изначало изчервява по-тихо новаторски публицист от романистите, с които тя неизбежно се съпоставя, това не е в ущърб, а неразделна от невероятната мрачно и прочувствена подробност на психическите портрети Fitzcarraldo Editions £ 12.99, 168 страници
Присъединете се към нашата група за онлайн книги във Фейсбук в и следвайте FT Weekend On и
