Грандиозните златни градини на Лахор

Хвърчилата летяха в хиляди над покривите, до момента в който аз бях долу на равнището на земята, посещавах градината, работех в градината и гледах нагоре. Хвърчилата летят по време на Басант, фестивалът, който отбелязва началото на пролетта в Индия и Пакистан. Има дълга история, само че през 2007 година беше неразрешен в една от главните си бази, Лахор, след поредност от пострадвания, някои съдбовни, в тълпите. Тази година се завърна в града под прецизно наблюдаване, като знак за стотици хиляди да пускат хвърчила, да споделят музика и да гледат. Политическите лозунги и изображения са неразрешени на самите хвърчила и в този момент би трябвало да се пускат на утвърдени типове въжета.

Пролетният цвят, който те честват, е жълт. Около 1300 година сл. н. е. изящният суфийски стихотворец и музикант Амир Хусрау желал да утеши своя нравствен преподавател, който скърбял от загубата на своя племенник; взема решение да му пее на фестивала Басант. Той се обличаше като жена в жълта пола и се споделя, че носел гирлянд от невен като тези, които виждаше на дамите по улиците. Той даже държеше цветя от жълт синап, обичаен акомпанимент на фестивала, защото горчицата цъфти в полетата с началото на пролетта. Духовният преподавател на Хусро беше толкоз развеселен от гледката на поета в женско облекло, че излезе от скръбта си и се причисли към празненствата.

В търсене на жълто пропуснах преобличането. Със сако и вратовръзка минах през слънчевия Лахор, с цел да диря жълто в три хубави градини. Едната се простира към известна гробница и нейното голямо заграждение. Друг се спуска на три равнища, чиито фонтани и скатове от каскадна вода са известни по целия свят. Третата е по-малко известна ботаническа градина, издигната през последните 10 години, в символ на респект към продължаващия интерес към публичното градинарство в Лахор.

Започнах с най-новото. Встрани от Canal Road паркът Jallo се простира на 460 акра, в това число парк за елени. Ботаническата градина не е най-лесният подраздел за намиране в нейния компас, само че в последна сметка съумях благодарение на моя преводач Гулзеб Киани. Дълги пътеки от сив бетон минават през алеи от палми, борове и публични граници и се разклоняват към пътека на върха на дърво високо над земята.

През февруари открих лехи с растения с единични цветя, компактно засадени, с цел да създадат люляково виолетов килим. Възхищавах се на домбеите, дребни дървета с глави от розово-бели цветя, които наподобяват на нашите калини и порастват свободно по оживените пътища на Лахор. Открих, че Dombeya spectabilis, вкъщи в Мадагаскар, има сладостен мирис, само че в никакъв случай няма да бъде устойчив на английския мраз. След това открих обилие от невен, невен с оранжеви цветя, които отглеждаме като саксийни невени, и жълти и оранжеви невени с двойни цветя, които елегантните градини във Англия считат за нахални.

В зелено пространство жена в черен хиджаб седеше с кръстосани крайници и береше листа от растения, сходни на детелина, които се оказаха Medicago polymorpha, нашият доктор. Научих, че ги е събирала за вечерята на фамилията си, а също и като билкова рецепта за случаи на диабет. Никоя жена не седи да бере растения по през целия ден на тревата в Kew Gardens.

Минах сред високите дървета Ficus religiosa, под които се споделя, че Буда е постигнал прояснение. Търсейки да бъда образован, попитах съпътстващите ме градинари, Мохамед Навид и Джавед Икбал, какъв брой градинари се грижат за тази голяма ботаническа градина. „ Хиляда “, увериха ме посредством моя преводач и предложиха да ми покажат удостоверенията си.

Понеже не бях сигурен в цифрите на урду, попитах дали шефът може да ни помогне: Абдул Алеем се появи да ни посрещне покрай огромната си оранжерия и изясни, че хилядата е неразбирателство за 100. Въпреки това в неделя доста малко от тях се виждат. Обучен по ботаника във Файсалабад, Алеем ми сподели вместо това извитата пергола в градината си. Дълга една километър, тя е покрита с бугенвилии „ в разнообразни цветове “, изясни той, които неговите градинари подрязват във формата от стълби. Никога не съм виждал толкоз дълга пергола, 100 пъти по-голяма от тези на лабурнум или глициния, които участват в стилните английски градини.

„ Ще извадим невена идната седмица “, ме осведоми шефът, „ и ще ги сменяем с десетки хиляди петунии. “ Нямаше неточност за тази цифра, всички домашно отглеждани в тави. Стилът е да се засадят невен, по-късно петунии като компактен килим, без пръст сред тях. Във Англия не можем да засаждаме петунии до май. Дотогава килимите на градината Jallo са в блестящ цвят.

Мрачна, дъждовна Англия е тъга, само че пролет, пожълтяла от минзухари и нарциси, ще пробие

До входа си взехме общително прощаване до лехите с едноцветни далии, към този момент цъфнали, към които, както научих, се причислиха космос, маргаритки и зеленика. Чудех се дали тези растения са завещание от колониализма, английско завещание, трайно като играта на крикет? Африканските невени с двоен цвят сигурно не са били употребявани в предходните градини на субконтинента. Преди години в Кашмир бях убеден от градинари, че техните петунии произлизат от семена от тези, оставени от английските дами през 1947 година

Близо до центъра на Лахор ги открих в обичайната конюнктура, големите градини към гробницата на моголския император Джахангир. Страхотни килими от двойни жълти невенчета оформят секциите на градината, четирите квадрата на характерен сексапил баг или „ райска градина “ в традицията на Моголите. Ръководен от Рази Ахмад, създател и основен изпълнителен шеф на Литературния фестивал в Лахор, влязох в красиво декорирано заграждение, в което мраморният саркофаг на Джахангир е изписан с 99 имена на Бог и е декориран с инкрустирани цветя, издълбани в пъстър камък. Пропълзях надолу, с цел да ги разпознавам: лалета, циклами и даже анемонии, съвпадащи с цветята, които са изрисувани към краищата на моголските дребни картини, не на последно място за Джахангир, фен на цветята. Книги с шаблони на цветя са направлявали моголските художници във всички среди.

В райския пейзаж на Кашмир Джахангир оформя свои лични градини Шалимар. Неговият наследник, Шах Джахан, по-късно оформя друга градина Шалимар в центъра на Лахор, започвайки през 1641 година Тя се спуска на три равнища на към 40 акра, свързани с канали и дълги линии от фонтани, общо 414: горното равнище е предопределено за харема на императора. Отново открих дълги лентови лехи с африкански невен, само че те се изваждаха от градинари, с цел да създадат място за летни петунии.

Покажете ми работеща цветна леха и аз би трябвало да се причисля. Градинарите размахваха тежки мотици с необятни остриета, като оня запаметяващ се инструмент за копаене, който стоеше над полицата над камината на чичо Матю при започване на романа на Нанси Митфорд „ Любов в студа “ Климат. Докато градинарите изкопаха невенчетата, аз извадих други с корените до тях.

Тарифите и войските се разделят, само че цветята се сплотяват. От парка Jallo до градините Shalimar килимите от невен вършат пролетта жълта. Вкъщи през лятото също отглеждам невен, георгина, горичка и космос. Сякаш по сигнал фонтаните на градините Шалимар започнаха да текат, позволявайки ми да вляза и да измия калните си ръце в техните пръски. „ Басант пристигна “, написа Амир Хусрау, „ земята се обагря в жълто, небето се навежда по-близо / И даже скръбта отпуска хватката си. “ Тъмна, дъждовна Англия е тъга, само че една пролет, пожълтяла от нарциси, ще поеме щафетата даже тук, в студения Котсуолд.

Робин Лейн Фокс пътува като посетител на литературния фестивал в Лахор

Научете първо за най-новите ни истории — следвайте в Instagram