Grazie mille! Къде да купите страхотни празнични подаръци в Милано
Тази публикация е част от FT Globetrotter
Като международна столица на модата и дизайна, Милано от дълго време е обичана дестинация за извършване на покупки за туристи и локални поданици сходни. По време на празничния сезон шумът и суетата в центъра на града се ускоряват, до момента в който миланците се втурват да купуват дарове, а посетителите се тълпят в града.
Всяка година величествена коледна елха се слага в сърцето на Galleria Vittorio Emanuele II, първокласната комерсиална аркада на Милано от 19-ти век, която се отваря към катедралата Дуомо. Обикновено се възпламенява на 7 декември, с цел да означи празника на Sant'Ambrogio, настойника на града. През останалата част от месеца към дървото се образуват опашки, до момента в който хората се стискат за фотоси, до момента в който други гости на галерията стопират да гледат празничните екрани, украсяващи първокласните бутици, които включват Prada, Moncler и Gucci.
Тази година обичайният бор беше сменен от комбинация от сребърни заоблени кубчета, всяко от които с емблеми на Gucci (компанията спонсорира изложбата), насъбрани в пирамида с форма на коледно дърво. Той провокира вълна от рецензии в обществените медии, когато беше показан предходната седмица, като един консуматор сподели, че наподобява като „ складовата стая на [миланското] летище Линате “.
Във всеки случай заетите локални поданици знаят, че е най-добре да заобикалят галерията и нейните тълпи, вместо да избират други магазини, с цел да си купят вкусни панетоне, marrons glacés (захаросани кестени), захаросани плодове и други деликатеси или дарове, които са с по-ниско наличие на калории, само че в доста случаи с по-висока цена.
Ето лист с места за извършване на покупки на дарове в центъра на Милано – и не се тормозете, в случай че не се запътите към града преди празниците в края на годината да са завършили. Всички те са отворени за работа през цялата година и макар че може да не намерите панетоне или празнични снежни глобуси, можете да сте сигурни, че тези дестинации ще си костват пътуването.
Лични дарове
Лоренци
Piazza Filippo Meda 3, 20121 Милано
Този магазин, който продава артикули за самообслужване, аксесоари за баня от висок клас и специфични стоманени кухненски съдове и принадлежности, се трансформира в миланска институция от отваря порти през 1929 година Федерико Маркети, ръководител на стилната работна група на крал Чарлз III, сподели, че е подарил на английския монарх изстисквачка за паста за зъби от Лоренци. Веднъж купих на някой мой непосредствен невероятния комплект кухненски ножове на Лоренци с бамбукови дръжки, макар че майка ми (а неотдавна и редакторът ми) означиха, че в доста култури е неприятен шанс да се направи това, защото съставлява спиране на връзките.
Все отново има многообразие от други сегашни варианти тук и е съвсем невероятно да сгрешите, с продукти, вариращи от комплекти за бръснене и маникюр (които могат да костват повече от 2500 евро за комплект с затрупан държач седеф), до месингови тирбушони с разнообразни типове дръжки, аксесоари за бръснене на трюфели (един с ръкохватка от еленски рог коства 224 евро), комплекти за камини и комплекти за лъскане на обувки.
От ранните си дни бизнесът се уголемява, само че остава фамилна благосъстоятелност (сега е в ръцете на Мауро Лоренци, внук на първичните му собственици). Сега Лоренци ръководи два магазина в града, до момента в който историческият обект на Via Montenapoleone, първокласната фешън улица, неотдавна се реалокира на ново място наоколо на Piazza Filippo Meda. ;
Giolina e Angelo
Via Solferino 22A, 20121 Милано
Разположен в квартал Брера — прочут със своите дизайнерски магазини, съвременни фешън магазини и гурме заведения за хранене — този фамилен магазин за бижута, който съществува от десетилетия, стана известен измежду стилните милански дами със своите ултратънки 18-каратови златни пръстени (мнозина носят няколко едновременно, нормално на безименния, показалеца и междинния си пръст) и нейната линия Invisible, която включва дребни и постоянно цветни талисмани върху деликатни огърлици. (Цените за последното варират от €40 до €290, според от чара.)
Любимите ми части са по-забавните, като цветните златни чокъри с мъниста, които могат да се носят на пластове с други огърлици от разнообразни дължини; ярки златни пръстени със наследник орден от смола, изобразяващ дребна Дева Мария в сребро; златни пръстени със змии (които бяха известни в Италия като дарове за деца през 80-те и 90-те години и в този момент са още веднъж в модата с по-стара демография); и пръстени с имена с букви, изписани с хубав курсив. Предлага се и многообразие от съвременни талисмани, в това число сърца, луни и религиозни знаци, които могат да бъдат инсталирани на обеци и огърлици. Всичко е ръчна направа. ;
Il Cirmolo
Via Fiori Chiari, 3, 20121 Милано
Феновете на ретро аксесоарите ще обожават Il Cirmolo. Собственикът Матео Джанели, който самичък е колекционер, персонално избира всяко парче за продажба в този магазин, сходен на базар. От емайлирани 50-те години на предишния век и неонови знаци до индустриални мебели и скулптури на анимационни герои и супергерои с височина до два метра, този магазин е безконечен източник на ентусиазъм за дарове за тези, които харесват всичко ретро. (Аз персонално го одобрявам и огромната скулптура на Гуфи от магазина ще се озове в хола ми рано или късно.)
За множеството от статуите и знаците, които са същинският акцент тук, ще имате потребност от огромно пространство вкъщи или в офиса — и огромен бюджет: статуите на анимационни герои, да вземем за пример, могат да костват 3000 евро или повече. Но има доста по-малки варианти, които ще зарадват както възрастни, по този начин и деца. Харесвам кабелните телефони от остарялата школа, 15-сантиметровите герои на Дисни и касичките, както и марковите пепелници и питейни заведения. ;
Rinascente
Piazza del Duomo, 20121 Милано
Rinascente е италианският първокласен повсеместен магазин par excellence, с локации в осем града (и годишни доходи от към 800 милиона евро). Milan's беше първият, отваряйки порти в края на 1800 година на същия адрес, където се разшири с течение на времето. Основан от братя Бокони (същото семейство, което сътвори влиятелния градски университет Бокони), той е известна дестинация за извършване на покупки за съвсем всичко - от дизайнерски облекла, козметика и парфюми до килерски продукти от висок клас.
Макар че магазинът си заслужава да бъде посетен през цялата година, неговата „ Коледна фабрика “ — от началото на ноември до края на декември — е наложително място за посещаване и съвсем сигурен източник на празнични сувенири. (Ако навестявам с деца, мога да кажа от опит, че те ще го оценят повече от пода с дизайнерски обувки, макар че аз също не бих пропуснал това.)
За всичко - от декорация за коледна елха до Лешникотрошачка фигурки, това място е същинско наслаждение. Ако обаче тематичното извършване на покупки ви отегчава или търсите дарове през друго време на годината, отидете в мазето и се насладете на голямото многообразие от дизайнерски детайли, от красиви мебели и лампи до сервизи. ;
Деликатеси
Джовани Гали
Via Victor Hugo 2, 20123 Милано и Corso di Porta Romana 2, 20122 Милано
Тази 112-годишна сладкарница, която има два клона в центъра на Милано, към момента е благосъстоятелност от неговите създатели, семейство Гали. През десетилетията тя остава вярна на традицията си да създава занаятчийски маронови глазури, шоколадови бонбони Boeri (пралина от мрачен шоколад, цялостна с череша и черешов ликьор) и плодови желета. Всички те се продават от 45 евро за кутия от 100 грама или 84 евро за кг, което е повече от междинната цена за сходни сладкиши, само че производството се прави напълно в лична лаборатория, южно от центъра на града, с пресни съставки.
Кестените за marrons glacés, може би най-известната и най-популярна конфекция, идват напряко от региона на Авелино в Южна Италия и имат специфичен документ, който демонстрира високо качество. Плодовите сладки са наложителни: обичаните ми усети са портокал и сини сливи. ;
Sant Ambroeus
Corso Giacomo Matteotti 7, 20121 Milan
Кръстен на светеца-покровител на Милано, Sant Ambroeus за първи път отваря порти през 1936 година Сега той е интернационално приета марка, откакто се трансформира в сензация в Съединени американски щати с заведения за хранене, кафенета и сладкарници в Ню Йорк, Хамптънс, Палм Бийч и Аспен.
Въпреки това в Милано се пази същинското му завещание и за доста локални поданици това е обичаното място за панетоне, милански коледен сладкиш, цялостен със захаросани плодове и стафиди, или по-модерния шоколад- изпълнени вариации. Традиционното панетоне тук коства 46 евро за кг или 76 евро в специфична подаръчна кутия. Междувременно версията с шоколад от 1 кг е 50 евро, а пандоро, характерен италиански сладостен коледен самун въз основата на масло, за 46 евро (предлагат се и версии от 500 г на всички коледни сладкиши, които може да са по-лесни за побиране в куфар).
Sant Ambroeus също е една от дребното централни сладкарници в Милано, които имат кухня на място. Наскоро добави ресторант от висок клас към историческото си кафене и макар че елегантният и изчистен фон не дава намек за оживлението зад кулисите, от време на време сутеренният етаж може да бъде даже по-натоварен от зоните на бара и ресторанта, до момента в който сладкарите месят панетоне и пригответе другите торти, които се оферират целогодишно. ;
Laboratorio Niko Romito
Via Solferino 12, 20121 Milan
Награденият основен готвач Нико Ромито, който ръководи ресторанта Reale с три звезди Мишлен в Абруцо (и няколко други първокласни заведения за хранене, в това число ресторанта на хотел Bulgari в Милано), отвори този дребен магазин в миланския квартал Чичи Брера предходната година, с цел да покаже неговата пекарна.
Името Laboratorio е доказателство за задълбочените проучвания и опити на Romito към храните и пакетирането. Хлябът, сладкишите (включително такива без глутен и лактоза) и бисквитите (всички вегански) се създават в Абруцо, където се намира Ромито, като доста от тях са вакуумирани в елегантни калаени контейнери, с цел да запазят свежестта си.
Приветстваното от рецензията панетоне и пандолче, характерен италиански чаен сладкиш, са вкусни, както и плодовите пасти (препоръчвам смокиня). Но в случай че има нещо, което би трябвало да се купи, това е хлябът - шлагер измежду локалните и гастрономи. Готовият блат наподобява мъничък и изсъхнал, когато го извадите от запечатаната с азот торбичка (която би трябвало да се съхранява в ледник, където устоя до 40 дни). След това са нужни 15 минути в авансово загрята фурна на 200C, с цел да се „ регенерира “: щом излезе от фурната, питката е пухкава и свежа като особено приготвена.
Предлага се в разнообразни усети: елементарна полупълнозърнеста версия, направена от антични тъмни брашна солина и сарагола от Абруцо, както и бяло брашно и картофи; домат, розмарин и каперси; черни маслини и розмарин; и шоколад и череши. Този от мрачно брашно, който изключително одобрявам със солена закуска, също се съчетава добре с плодовите мазани и коства 6 евро за опаковка от 400 г, до момента в който хлебчетата с домати и маслини са 10 евро. ;
Пек
Via Spadari 9, 20123 Милано
Peck, кръстен на бакалина Франц Пек, който го основава през 1883 година, е желание за богатите миланчани, когато става дума за авансово приготвени ястия, банкети, салами, сосове и мазане. Освен това има пазар за плодове и зеленчуци, кафене и ресторант и добре зареден магазин за вино.
Въпреки че готовите ястия ще бъдат невъзможни за носене у дома по време на полет, някои от фирмените стъклени буркани със сушени плодове и опаковките паста с трюфели (като ръчно направени талиолини, 20 Евро за 250 г) ще бъдат оценени дарове от Милано.
Карчиофините (бебешки артишок) в необработено маслиново масло са шлагер (45 евро за 180 г), само че има цяла палитра от зеленчуци в буркани и мостарда (подправка от захаросани плодове). Пастетът от черен дроб - един от присъщите артикули на магазина - също е известен подарък измежду локалните. ;
Детски ъгъл
Nano Bleu
Corso Vittorio Emanuele II 15, 20122 Milan
Този магазин за играчки е мястото, където Дядо Коледа купува дарове за децата ми. Това е самостоятелен магазин в остарял жанр, който съществува повече от 70 години и можете да намерите съвсем всичко за деца от всички възрасти. Дядо Коледа също прави оценка богато украсените витрини през празничния сезон.
Отделът за меки играчки е огромен и добре зареден и включва тези с доста огромни размери, които в последно време са необичайност в Италия, както и клатещите се кончета. Има и огромно предложение на бебешки играчки, къщи за кукли и транспортни средства в разнообразни размери.
Големите миксери и трактори за цимент са доста известни измежду дребните деца в Милано, а децата в началното учебно заведение обичат по-малките полицейски и спортни коли с дистанционно управление (които костват към 40 евро). ;
Споделете