Heartland на De Beers научава, че диамантите не са завинаги

В отдалечения град, който е дом на водещата диамантена мина на De Beers, Segomotso Sekumane стои на пазарен площад и показва измененията, финансирани от най -богатия на депозит на диамантения на света: Бутик хотели, безпрепятствено павирани пътища, частно учебно заведение, игрален парк и голф. Каза, че жестикулирайки към Diamond Mall, търговски център, чиито интернационалните магазини с марка изгледят на Street Hawkers в Jwaneng, стъпка на град в южната част на Ботсвана.

Всички се появиха през трите десетилетия, че Sekumane работи като напредък на растения с Дебсвана, 50-50 взаимно дружество сред De Beers и Botswan Най-ценният международен.

„ Животът ми се промени поради Дебсвана. Имам лична къща, личните си коли и оказвам помощ на моето разширено семейство. Всички са виждали изгодите “, сподели Секуман. large desert nation of 2.5mn people, which had been one of the world’s poorest countries, on a path to prosperity, education and free healthcare that has made it one of only seven upper middle-income nations in Africa.

The share of people below the national poverty line declined from 59 per cent in 1985 to about 16 per cent by 2015.

All that is now at risk. Икономиката се болести с към 3 на 100 през 2024 година, съгласно Световната банка, откакто пазарът на естествени диаманти спадна и понижените от елмаз приходите намалиха; Износът на диаманти съставлява 90 на 100 от задграничните доходи на страната и промишлеността генерира една трета от Брутният вътрешен продукт.

„ Въпросът в този момент за Ботсвана е по какъв начин наподобява животът след диаманти? “ Каза Кийт Джеферис, някогашен консултант по политиката в Министерството на финансите и заместител -управител на Централната банка на страната, Банката на Ботсвана.

„ Трябва ли държавното управление да се удвои с диаманти или би трябвало да се пробва да се диверсифицира? Това не е наложително едно или друго, само че въпросът за това, че би трябвало да слагаме всички яйца? До още 0,8 на 100 тази година, трансформирайки Ботсвана най-лошият реализатор на континента във връзка с растежа, с изключение на раздрания от войната Судан, съгласно икономисти от Oxford Economics Africa. Резервите за задгранична валута, които бяха 3,5 милиарда $ през май, понижават от 4,8 милиарда $ година по -рано, съгласно Банката на Ботсвана.

В същото време Anglo American, De Beers Company Company, се готви да разтовари дъщерното си сдружение за диаманти. Миналата година за първи път повече от половината от диамантите на годежен пръстен, продадени в Съединени американски щати, бяха отглеждани в лаборатория, а не добивани.

Същите пазарни сили, които трансфораха Ботсвана в икономическо знамение след самостоятелност, напуснаха и нацията, и главната му компания в положение на неустановеност.

Президентът Дума Боко зае националистическа позиция, казвайки, че в огнена юлска тирада, че Ботсвана, източникът на множеството диаманти на De Beers, е „ строшен “, тъй като компанията „ не прави своята работа “. 

„ Може би би трябвало да го поемем и да ги продадем сами “, добави Боко.

Boko is appealing to a domestic audience by tapping into feelings of resentment about foreign companies in resource-rich African countries, whose leaders have been emboldened by the global race for critical minerals, analysts say.

“The zeitgeist at the moment across the continent is one of economic and resource nationalism, ” said Ronak Gopaldas, director at Signal Risk съвещания.

Боко и неговите последователи са „ кампаниили в доста популистко обръщение, само че... вие акцията в поезията и вие управлявате в прозаичност, тъй че действителностите на ръководството към този момент започнаха да влязат “.

предишния август, тогава президентът Mokgweetsi Masisi беше непокрит. „ Имам щастието да го бъда очевидец през живота си “, възкликна той, до момента в който държеше скъпоценния камък с 2,492 -Карат, открит от канадския миньорски екип Лукара Даймънд в централния пояс на страната. 

Най -големият елмаз, открит през век, заздравен независимото изображение на Ботсвана като диамантена суперсила, надалеч от дните му като експортьор на говеждо месо до 70 -те години на предишния век.

de beers също извлича изгодите. Наречен на двама братя холандски-Африканер, които са намерили диаманти в южноафриканската си плантация в края на 1800 година, компанията на своя пик през 20 век управлява 90 на 100 от международната търговия с диаманти.

След Голямата меланхолия и Втората международна война маркетинговият екип на De Beers вкара лозунга „ Диамант е вечно “, трансформирайки относително общи камъни в знаци на безконечната обич, като в същото време също комфортно обезкуражава препродажбата. Днес една трета от световните диаманти се доставят от De Beers, като голямото болшинство идва от мини в Ботсвана.

Това е оставило както De Beers, по този начин и Botswana уязвими за съмненията на пазара. Компанията записа загуба от 189 милиона $ през първата половина на тази година, до момента в който съперничещите, отраснали лабораторни диаманти - продават много под цената на добиените камъни - продължи да печели известност.

В Ботсвана икономическото и политическото изпадане е трагично. Една трета от работната мощ е безработна. На фона на необятното неодобрение, Демократическата партия в Ботсвана, по власт след независимостта през 1966 година, беше победена от чадъра на Боко за демократични промени в изборите предишния октомври.

Но девет месеца в мандата на Боко, забавянето на пазара подтикна Министерството на здравеопазването да се разгласи предишния месец, че медицинските доставки са „ строго напрегнати “, а това не е закъсняло медицинските доставки. Правителството, най-големият шеф, разгласи заледяване в нови наемания и публични поръчки.

Boko, който даде обещание да сътвори 500 000 работни места за пет години, е шокиран с черупки. " Вие осъзнавате тежестта на обстановката ", сподели той, че встъпи в служба при такива условия.

в прашен град на към 450 км североизточно от Габороне, напъните за диверсифициране на стопанската система на страната са в цялостен галерия в цитровата плантация на Селеби Фикве.

1 500-хектарската плантация на Lemons, Grapefruits, и на фермата на Citrus Grove на Lemons. беше модел на това по какъв начин селското стопанство е „ път към самодостатъчност и резистентност към нашата нация “, сподели Боко по време на първата си тирада на положението.

След като изготви първата си годишна продукция през тази година, планът чака да наеме 1500 души и експорт за Съединени американски щати, Европа и Китай един път на цялостен потенциал през 2028.

, само че селеби Phikwe Town също се появява на път по какъв начин да наеме 1500 души и експорт в Съединени американски щати, Европа и Китай, откакто на цялостен потенциал през 2028.

, само че селеби Phikwe Town през 2028.

„ Това място се трансформира в град призраци, откакто мината се затвори “, споделя Лефа Риеткоси, някогашен чиновник, който към момента живее там.

И въпреки всичко държавното управление остава вяра, че нов покупател значи, че мина ще се отвори още веднъж през 2026 година, като една от най-малко три медни мини се чака да влезе в поток през идващите няколко години.

„ Добивът на мед е евентуална област, която те биха могли да се развият със мощното търсене в този момент заради зеления преход “, споделя Брендън Верстър, икономист от Oxford Economics Africa.

Но той допусна, че Ботсвана би трябвало да се обърне към интернационалните пазари на дълга като „ избавителна линия “, до момента в който влага в по -диверсифицирана стопанска система, която може да се възползва от земеделието и туризма, както и добивът. “I think the only real alternative they have is to borrow their way out of the problem. ”

For now, the government is still betting on diamonds.

In June, Boko announced a local beneficiation programme that aims to ensure “no mineral will leave this country without being processed ”, whereas now about 90 per cent of Botswana’s diamonds are exported for polishing and cutting in the UAE, India and Белгия.

Boko съобщи, че Botswana се надява да вземе надзорен дял в De Beers.

Не всички са уверени. Секуман, служителят на Дебсвана през целия живот, съобщи, че се надява, че трите му деца в колежа няма да влязат в рандеман на диаманти.

„ Не, не, не, те ще поемат друга посока “, сподели той. " Виждам какво ще се случи. В последна сметка диамантите ще приключат по този начин... Те би трябвало да мислят по друг метод. "