В южната част на Холандия, до необятно устие, село с към 1100 души евентуално ще изчезне от картата.
Moerdijk, дребна рибарска общественост на 34 км (21 мили) южно от Ротердам, е на разлома на прехода на нацията към зелена сила.
Холандското държавно управление споделя, че страната се нуждае от големи нови обекти за създаване на подстанции с високо напрежение, където порастват кабелите, пренасящи електричество офшорните вятърни паркове могат да бъдат свързани към националната мрежа.
И въпреки всичко в Холандия липсва земя. Длъжностни лица настояват, че Moerdijk, който е на южния бряг на устието на Hollands Diep и е добре ситуиран до пристанища, автомагистрали и съществуващи въздушни електропроводи, е първокласно местонахождение за такова оборудване.
Така че жителите са изправени пред действителната опасност домовете им да бъдат разрушени в някакъв миг през идващото десетилетие и селото евентуално изчезва.
„ Водяха ни в кланицата “, споделя търговецът на риба Джако Коман.
От офиса си с аспект към блестящия воден път трето потомство търговец на риба жестикулира към хоризонта.
Семейството му търси прехраната си тук от 1918 година насам, а компанията на Коман към момента държи живи змиорки за опушване - обичаен холандски деликатес - и доставя заведения за хранене от висок клас в цялата страна.
Той ме води в склад, цялостен с големи, кипящи водни резервоари и измъква улов от гърчещата се, дълга, тънка черна риба. „ Внимавайте, те могат да скочат “, споделя той, смеейки се на скръбта ми.
Индустрията, споделя Коман, сходно на последния си улов, процъфтява. И въпреки всичко дълбоките води и откритата земя, които поддържат прехраната му, са част от това, което прави Мордийк толкоз прелъстителен за планиращите.
„ Лягаш с него и се събуждаш с него “, споделя той за опасността селото му да бъде изчистено, с цел да направи път за нова енергийна инфраструктура. „ Наистина ли споделят, че би трябвало да отидете със селото си? “
Когато жителите за първи път чуха новината, Коман си спомня, че „ всички бяха шокирани “. Гласът му пронизва: „ Беше в действителност, в действителност извънредно “.
Сега вероятността е, че освен неговият бизнес, само че и домът му от другата страна на дигата, която пази селото от водата, може да бъде изгубен.
Коман не отхвърля, че Холандия се нуждае от повече чиста сила, само че задава въпроса за какво бремето би трябвало да падне тук.
Офшорните вятърни паркове, настояват той и доста други селяни, биха могли да бъдат свързани по-навътре в морето, с преобразувателни станции, построени надалеч от съществуващите общности, вместо да се взривят върху тях.
Безпокойството и чувството за несигурност са осезаеми Улиците на Moerdijk. Табели за продажба изпъват чакълени алеи.
И въпреки всичко малко купувачи са подготвени да влагат в място, което може да бъде изцяло изкоренено. Знамена висят отпуснати на половина в това, което жителите разказват като акт на печал за гибелта на село, което механически към момента съществува.
В локалния магазин за хранителни артикули собственичката Андреа изяснява за какво залозите са толкоз персонални. Съпругът й построи дома им със личните си ръце и там се родиха и трите им деца.
" Страхувам се, че ще изгубя къщата си ", споделя тя. „ Тук има толкоз доста живот. Но след 10 години може да е нищо. “
А бабата и дядото на Андреа са заровени в тихото селско гробище. Един от въпросите, които я тормозят, е какво ще се случи с гробовете, в случай че регионът бъде презастроен.
Аргументите, които се разиграват в Moerdijk, отразяват по-широки алтернативи в Холандия. Страната е гъсто обитаема и от дълго време се бори да балансира конкуриращите се условия върху лимитирана повърхност земя - жилища, земеделие, природа, превоз, индустрия, а в този момент и инфраструктурата, нужна за поддържане на широкомащабни планове за възобновима сила.
В някои елементи на страната електрическата мрежа към този момент е толкоз претрупана, че на фирмите и жилищните планове е казано, че може да се наложи да чакат с години за връзка.
В същото време холандската страна има амбициозни проекти за повече офшорна вятърна сила в Северно море. Има задоволително евентуален потенциал, с цел да покрие по-голямата част от националното търсене на електрическа енергия – в случай че силата може да бъде изведена на брега и преместена в цялата страна.
Geerten Boogaard, професор по локално ръководство в Лайденския университет, споделя, че Moerdijk акцентира метода, по който политическата власт се разпределя в холандската система. „ В последна сметка ние сме централистка страна “, изяснява той.
„ Когато националното държавно управление каже „ Това е жизненоважен народен интерес “, има принадлежности за дейно използване на това. “
Местните препоръки могат да възразяват и жителите могат да оспорват решения, само че в последна сметка централното държавно управление разполага със законови принадлежности за поеми контрола. Това обаче носи политически и финансови разноски.
За Boogaard конфликтът в Moerdijk е освен това от стълбове и процедури за обмисляне. Това е конфликт сред два метода на живот – този на локална, тясно обвързвана общественост и този на страна, която се пробва да трансформира енергийната си система в отговор на изменението на климата, опасенията за сигурността и натиска за последователно унищожаване на изкопаемите горива.
Жак, 71-годишен пенсиониран инженер, стои пред своя екологичен дом на ръба на Moerdijk, издигната в средата на 90-те години на предишния век върху тогавашна земеделска земя. Когато се е нанесъл, той споделя, че на хоризонта не е имало вятърни турбини, хранилища за дистрибуция и гори от пилони.
Днес гледката обгръща един от най-големите логистични центрове в Европа и основни транспортни направления сред Ротердам и Белгия, грохотът на преминаващите камиони заглушава птичите песни. „ Това село ще бъде разрушено. Това знам сигурно “, споделя той.
Холандското държавно управление към този момент отсрочи решението за бъдещето на Moerdijk, само че то се чака по-късно тази година. Министрите отхвърлиха да бъдат интервюирани за тази публикация.
Кметът на община Moerdijk, Aart Jan Moerkerke, споделя, че натискът е голям. Той показва, че централното държавно управление желае почти 450 хектара земя (1100 акра), което се равнява на към 700 футболни стадиони.
В допълнение към построяването на голямото електроцентрала на мястото, има проекти за няколко заводи за произвеждане на водород. И големи тръби за превозване на амоняк и водород от пристанището на Ротердам до югоизточната част на Холандия също би трябвало да преминат през Moerdijk.
По принцип, Moerkerke споделя, съветът е решил, че Moerdijk би трябвало да се реалокира, с цел да направи място, предпочитайки да пожертва едно локално село, с цел да избегне огромни спирания и доста утежняване на качеството на живот на четирима, в това число Moerdijk.
Въпреки че в последна сметка държавното управление може да избави Moerdijk и да избере алтернативата за прилепяне на подстанциите и тяхното окабеляване към и сред четирите села.
Общината търси гаранции за време, отплата и условия, преди да се съглася с каквото и да било.
Да кажа на жителите в Moerdijk, че техните домове, улици и гробища може да не оцелеят след десетилетието, беше, споделя Moerkerke, „ най-трудното решение в моята кариера “ и това, което той в никакъв случай няма да не помни.
Това, което се взема решение тук, не е единствено ориста на няколко улици на ръба на устие. Това е тест за това какво едно държавно управление има вяра, че може – или би трябвало – да бъде пожертвано за енергийната сигурност, устойчивостта и промишлеността.
В Moerdijk тази алтернатива към този момент не е абстрактна; това е неотложно и е настроено да промени живота на Джако, Андреа, Жак и всички, живеещи на разлома на зеления преход.
Засега те живеят с несигурността да знаят, че селото, в което се разсънват през днешния ден, може един ден да съществува единствено на остарели карти – и в техните мемоари.
Прочетете повече световен бизнес историиВятърна сила Международен бизнес ХоландияВъзобновяема енергияBritish Broadcasting Corporation