Хоспитализираният шеф на Пентагона Остин отменя пътуване до Брюксел за срещи на НАТО и Украйна
Министърът на отбраната на САЩ Лойд Остин отмени пътуване до Брюксел за преговори за отбраната на НАТО, след като беше приет във военна болница за втори път тази година, съобщи Пентагонът в понеделник.
70-годишният Остин беше приет във военномедицинския център "Уолтър Рийд" в неделя за "симптоми, предполагащи възникващ проблем с пикочния мехур".
В понеделник той претърпя нехирургични процедури под обща анестезия за справяне с проблема си с пикочния мехур, съобщиха от болницата .
„Министър Остин повече няма да пътува до Брюксел тази седмица, както беше първоначално планирано“, каза генерал-майор от военновъздушните сили Патрик Райдър, говорител на Пентагона, на брифинг в понеделник.
Остин не успя да разкрие операция за рак на простатата през декември и последваща хоспитализация през януари, за да се справят с усложненията, което предизвика политически шум и множество разследвания.
Пентагонът не каза дали проблемът с пикочния мехур на Остин е друго усложнение от тази операция на простатата, но болницата изглеждаше оптимистична за неговата прогноза за рак.
Остин трябваше да замине за срещата на министрите на отбраната на НАТО в Брюксел, насрочена за четвъртък, и отделна среща със съюзниците в сряда за това как да продължи да подкрепя Украйна в противодействието на руската инвазия.
Пентагонът каза, че среща за отбранителните нужди на Украйна, известна като Контактна група за отбрана на Украйна (UDCG), ще се проведе виртуално.
„Въпреки че министър Остин в момента възнамерява да участва във виртуалната UDCG, той ще остане гъвкав в зависимост от здравословното си състояние“, Райдър каза.
Остин ще възобнови задълженията си във вторник, казват лекарите
Остин е бил лекуван под обща анестезия за проблеми с пикочния мехур, докато се бори с рак на простатата, казаха неговите лекари в понеделник, добавяйки, че той ще бъде готов да възобнови работните си задължения скоро .
Той „претърпя нехирургични процедури под обща анестезия“, казаха в изявление лекарите му от Националния военен медицински център „Уолтър Рийд“ извън Вашингтон.
„Не се очаква продължителен болничен престой. Очакваме секретарят да може да възобнови нормалните си задължения утре."
Лекарите добавиха, че прогнозата му за рак остава отлична.
Не беше ясно кога Остин ще бъде изписан от болницата, но той прехвърли задълженията си на зам. Министърът на отбраната Катлийн Хикс.
Страх за здравето от „удар в червата“
Говорителят на Белия дом по националната сигурност Джон Кърби каза в понеделник, че президентът Джо Байдън не се притеснява дали Остин може да служи след последната си хоспитализация.
Подложен на критики заради поверителността си около медицинското му състояние, Остин се извини по-рано този месец, че не е казал на Байдън и висшия персонал за диагнозата му рак преди време, добавяйки, че страхът за здравето е бил „удар в червата“, който го е разтърсил.
Последната хоспитализация беше публично обявена скоро след като той беше отведен там от неговия екип за сигурност.
Планира се Остин да даде показания пред Конгреса на 29 февруари относно тайната около първоначалната му хоспитализация.
Пътуването му щеше да дойде в критичен момент в Европа.
Тясно разделеният Сенат на САЩ се доближи до приемането на пакет от помощ от 95,34 милиарда долара за Украйна, Израел и Тайван в неделя, но ще бъде изправен пред несигурно бъдеще в Камарата на представителите.
Законодателството включва 61 милиарда долара за Украйна, която се разглежда като решаваща от Киев, тъй като се наближава към втората годишнина от пълномащабното нахлуване на Русия, като фронтовите линии на изток и юг до голяма степен са статични в продължение на много месеци.
Бившият президент Доналд Тръмп, който търси връщане на власт на изборите през ноември, предизвика буря от критики от Белия дом и висши западни служители през уикенда, защото намекна, че няма да защитава съюзниците от НАТО, които не са похарчили достатъчно за отбрана и дори ще насърчи Русия да атакува тях.
(FRANCE 24 с AFP и Reuters)
