Световни новини без цензура!
Икономиката на Обединеното кралство се свива неочаквано през октомври
Снимка: ft.com
Financial Times | 2023-12-13 | 10:24:50

Икономиката на Обединеното кралство се свива неочаквано през октомври

Икономиката на Обединеното кралство ненадейно се сви през октомври, като и трите съществени бранша регистрират спад и подхранват опасенията по отношение на негативното влияние на високите разноски за заеми.

Брутен вътрешен артикул падна с 0,3 % сред септември и октомври, демонстрират данни, оповестени от Службата за национална статистика в сряда.

Икономистите не чакаха смяна в Брутният вътрешен продукт след нарастване от 0,2 % през предходния месец.

Свиването идва преди решението на Bank of England по отношение на паричната политика от четвъртък; чака се да резервира лихвените проценти непроменени на 15-годишен връх от 5,25 %.

Стерлингът отслабна с 0,3% по отношение на $ до $1,2519, защото трейдърите покачиха залозите си, че централната банка ще бъде принудена да понижи лихвените проценти през идната година. Gilts се ускори, като доходността на референтните 10-годишни държавни облигации на Обединеното кралство падна с 0,05 процентни пункта до 3,9 на 100. Доходността на облигациите се движи назад съразмерно на цените.

Данните за Брутният вътрешен продукт означават разочароващо начало на последното тримесечие, откакто стопанската система стагнира през трите месеца до септември, което допуска, че високите цени и разноските за заеми не престават да натежават върху растежа. През октомври стопанската система не беше по-голяма от началото на годината и по-малка от предходната пролет.

Пол Дейлс, основен икономист за Обединеното кралство в Capital Economics, сподели, че свиването „ може малко да тласне Bank of England покрай понижаване на лихвените проценти, макар че когато на следващия ден остави лихвените проценти на 5,25 %, банката евентуално ще се откаже от концепцията за краткосрочни понижения на лихвените проценти. или може би е в най-леката от леките рецесии. ”

Свиването през октомври може да значи, че прогнозата на BoE, че стопанската система на Обединеното кралство ще нарасне единствено с 0,1 % през последните три месеца на годината, се оказва прекомерно оптимистична. Миналия месец BoE също по този начин предвижда, че продукцията ще стагнира през 2024 година, защото повече семейства и компании са изправени пред по-високи разноски за заеми, когато техните срочни покупко-продажби изтекат.

Джеймс Смит, проучвателен шеф в мозъчния концерн Resolution Foundation, сподели, че неприятното показване на стопанската система на Обединеното кралство през октомври ще възобнови спекулациите дали страната още веднъж е в криза. „ Но това, което не е отвън подозрение, е, че Англия е нация в застоялост “, сподели той, обяснявайки, че растежът през последните 18 месеца е най-слабият отвън криза в историята.

Цифрите разкриват предизвикването за държавното управление да подтиква стопанската система на фона на високи лихви.

Канцлерът Джеръми Хънт сподели: „ Неизбежно е Брутният вътрешен продукт да бъде подтиснат, до момента в който лихвените проценти си правят работата, с цел да понижат инфлацията. Но огромните понижения на данъчното облагане на бизнеса, оповестени в есенното изказване, значат, че стопанската система към този момент е в добра позиция да стартира да пораства още веднъж. “

Сурен Тиру, стопански шеф в Института на дипломираните счетоводители, сподели, че цифрите демонстрират, задачата на министър-председателя да сложи стопанската система в заплаха, като високата инфлация и разноските за заеми евентуално ще подтиснат икономическата интензивност през ноември и декември.

Данните на ONS демонстрират, че производството на услуги е спаднало с 0,2 % през октомври, водено от спад в информацията и връзката, и е главният фактор за спада на Брутният вътрешен продукт.

Производството през услугите, ориентирани към потребителите, като магазини, заведения за хранене или фризьорски салони, спаднаха с 0,1% през октомври и останаха с 5% под равнищата си отпреди пандемията.

Това е в контрастност с цялостната стопанска система, която си възвърна позициите, изгубени по време на пандемията, и е много под всички други услуги, които са нарастнали със 7,2 % през същия интервал.

Производствената продукция спадна с 0,8% през октомври, водена от необятно публикувания спад в индустриалната продукция, след липса на напредък през септември и стесняване с 0,5% през август.

Строителството се сви с 0,5% през месеца, воден от внезапен спад в новата работа, който ONS приписва частично на неподходящото време.

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!