Индия и Пакистан се нуждаят от посредници, а не от доставчици на оръжия

Писателят е кашмирски публицист, основан в Шринагар

Шест месеца след къса война през май, двата безконечни противника в Южна Азия трескаво изследват международния пазар на оръжия, с цел да набират смъртоносни оръжия за идващия си кръг от борба. Държавите, които изиграха основна роля в склоняването на съседите с нуклеарно оръжие да прекратят военните дейности, в този момент по подигравка на ориста им продават необятна гама от най-модерни бойни самолети, бойни хеликоптери, системи за противоракетна защита, хиперзвукови ракети и дронове самоубийци за милиарди долари.

Примирието продължи няколко месеца, само че се твърди, че понякога има престрелки сред тях. Подкрепяните от Пакистан размирен бойци и индийските войски в Кашмир припомнят какъв брой елементарно може да се разпадне нежният мир. Тъй като репресиите, отприщени от хиндуисткото националистическо държавно управление на индийския министър председател Нарендра Моди в Кашмир, доближиха рекордно високо равнище и младите мъже в района към момента са подготвени да сграбчен оръжие и да се съпротивляват, въпросът не е дали, а по кое време ще избухне идващият кръг от спорове. Бомбардировките в Ню Делхи и Исламабад по-рано тази седмица, които убиха близо две дузини души, може да провокират още една война.

Интензивността на последната не предвещава нищо положително за района. Бях разсънен от сън в една хладна майска нощ от две поредни детонации, които дрънчаха от прозорците на спалнята ми. Експлозиите бяха от свалянето на индийски изтребител, който се разруши в учебно заведение на няколко благи източно от мястото, където пребивавам. В продължение на четири дни Южна Азия се люлееше в пропастта, до момента в който двете страни си хвърляха ракети и безпилотни самолети по военните си бази, хранилища за муниции и домове на цивилни.

След клането през април на 25 индуистки летовници и кашмирски конник в Пахалгам, в Южен Кашмир, Ню Делхи упрекна Пакистан за подкрепяне на размирен бойци (Исламабад отхвърли съпричастност към зверството). Моди се зарече да „ накаже всеки терорист и техните поддръжници “ и подреди изстрелване на ракети, подклаждайки кръг от дуел сред двамата върли врагове. Администрацията на Тръмп си приписа примирието, което беше подкрепено от Обединеното кралство, Китай, Турция и няколко арабски страни.

За страдание, наподобява, че загрижеността на тези народи за мира в този момент е надделена от желанието на доставчиците на оръжия да завоюват от бясната конкуренция сред Индия и Пакистан да се превъзхождат взаимно с оръжие. И двете страни се обърнаха към доверени съдружници, с цел да усилят съответните си стандартни арсенали. Моди желае да придобие повече от 100 изтребителя Rafale от Dassault във Франция, девет години след закупуването на 36 такива изтребителя за 8,7 милиарда $. Индийските военновъздушни сили също се стремят да получат „ две до три ескадрили “ стелт изтребители, или съветският Sukhoi-57, или американският F-35. Индия може в този момент да се опълчи на концепцията за закупуване на американски самолети заради последните политики на Тръмп и утежняването на двустранните връзки; това би доближило Ню Делхи до неговия исторически най-надежден снабдител на оръжие: Москва.

Индийската войска обезверено се стреми да се достави с съвременни многоцелеви бойни самолети, защото се опасява да не загуби софтуерното си преимущество пред Исламабад – риск, открит по време на късата война по-рано тази година. Пакистанските водачи на изтребители смъкнаха голям брой индийски самолети, употребявайки, наред с други принадлежности, творби в Китай J-10C, изпращайки цената на акциите на неговия производител, Avic Chengdu Aircraft Co Ltd, нагоре с 36% за два дни на търговия.

Китай, с който Индия има изпитателни връзки, се съгласи да достави бързо 40 стелт изтребителя J-35 на своя съдружник Пакистан. Всъщност китайското военно управление наподобява толкоз предостатъчно от представянето на Пакистан в борбата през май, че в този момент наподобява готово да удовлетвори всяко предпочитание на Исламабад. През август Пекин достави на пакистанската войска Z-10ME, военен хеликоптер за всевъзможни метеорологични условия, по-малко от две седмици откакто Индия получи първата си партида щурмови хеликоптери Apache AH-64E от Съединени американски щати. Китай също има намерение да даде на своя съдружник аероплан за ранно предизвестие KJ-500 и система за противоракетна защита HQ-19. Нито една от страните не разкрива по какъв начин Пакистан възнамерява да заплати за закупуването на тези оръжия.

Огромните стопански изгоди, които могат да бъдат получени от продажбата на оръжия в Южна Азия - и Индия, и Пакистан са съществени купувачи на оръжия от 1947 година насам - доведоха до някои странни другари. Русия, страна в спор с Франция и Съединени американски щати в Украйна, се озовава на същата страна като няколко членки на НАТО на субконтинента, като в този момент съставлява 36 % от вноса на оръжие на Индия, следвана от Франция с 33 %.

Недалновидната политика на продажба на оръжие, която укрепва стандартните арсенали на две нуклеарни сили, може да се окаже пагубна за целия свят. Вместо да пълнят джобовете си, като въоръжават Индия и Пакистан до зъби, Съединени американски щати, Китай и други международни сили би трябвало да насърчат двете съседки да търсят решение на разногласията си посредством договаряния.