Световни новини без цензура!
Истинска война за трева избухва над блатата на Ирландия
Снимка: ft.com
Financial Times | 2024-04-08 | 13:16:20

Истинска война за трева избухва над блатата на Ирландия

Наскоро посетих отново едно от любимите ми места в Ирландия — дървен път от желязната епоха, датиращ от 148 г. пр. н. е., удивително запазен повече от две хилядолетия под блато.

Пътеката Корлеа в графство Лонгфорд, точно в средата на страната, е много по-малко известна, но не по-малко завладяваща от блатистите тела в Националния музей на Ирландия. Подобно на тях, той излезе наяве по време на десетилетията на нацията комерсиален добив на торф.

Тази индустрия беше официално прекратена преди три години, но в някои селски райони дребномащабното косене на трева продължава. Поддръжниците, които използват торф за отопление на домовете си, казват, че това е жива връзка с миналото – „традиция, право в нашата страна“, според Майкъл Фицморис, независим политик и председател на Асоциацията на козачите и изпълнителите на трева.

Но тъй като сезонът на косене на тревни площи се готви да започне в по-сухото време, Европейската комисия миналия месец предяви иск срещу Ирландия пред Съда на Европейските общности за предполагаемия неуспех — въпреки 13 години предупреждения — да изпълни ангажиментите си за спиране практиката в защитени блата. Ирландското правителство настоява, че се е съобразило, но трябва да държи под око предстоящите общи избори, в които е изправено пред натиск да запази гласуването в селските райони.

Съдебният процес е нещо повече от война за територия между чиновници и селски земевладелци. Блатата представляват емоционална връзка с традиционното минало, което бързо изчезва. Ирландия вече не е твърда икономика в селските райони, а център на технологиите и науките за живота, в който всеки пети жител е роден в чужбина и 15 процента говорят език, различен от английски или ирландски у дома.

В селското тресавище Хартлендс, резачите на тревни площи се придържат към традиция, която те виждат като част от идентичност, която се простира от поколения назад. Части от центъра на Ирландия съдържат така наречените повдигнати блата, които са на възраст до 10 000 години и са едни от най-старите екосистеми в света; по-плитките покривни блата на запад са станали широко разпространени преди около 4000 години. Съгласно Директивата за местообитанията на ЕС от 1992 г. Ирландия има повече от 50 места, определени като специални зони за опазване поради повдигнатите блата. Правителството казва, че е имало пълно спиране на косенето на трева на почти 80 процента от тях от 2011 г. насам и спад от 40 процента миналата година в сравнение с 2022 г., като се очакват допълнителни намаления тази година.

Фицморис казва, че само около 280 собственици на блата все още режат трева за домашна употреба в 12 от 57 SAC. Косят се тревни площи и на частни терени, които не са защитени. „Когато хората . . . бяха прецакани за цените на електричеството заради войната в Украйна, [блатото] беше като да имаш собствен малък петролен кладенец в задната си градина“, каза той.

Но Ирландският тръст за дивата природа предупреди миналата година, че 330 незаконни тревни площи са били изсечени в SAC през 2022 г. спрямо 290 през 2021 г. „Няма извинение за това продължаващо, безразсъдно унищожаване на нашата природа и наследство“, екологът Падраик Фогарти публикува на сайта на социалните медии X след делото на Съда на ЕС. беше обявено. Той отбеляза, че данните, получени по искане за свобода на информацията миналата година, показват, че „една четвърт от всички специални защитени зони на повдигнати блата са имали незаконен добив на торф“. . . По отношение на блатните блата не е направено нищо, за да се ограничи практиката.“

Комисията има също толкова мрачна гледна точка, отбелязвайки оценките на ООН, че деградиралите ирландски блата отделят 21,5 милиона тона еквивалент на въглероден диоксид годишно. Опазването и възстановяването на земята ще помогне на Ирландия да постигне целите си в областта на климата, се казва в него. Според независимата Агенция за опазване на околната среда Ирландия е на път да изпълни малко над половината път към официалните си цели за емисии до 2030 г.

За Фицморис, който казва, че Директивата за местообитанията е била изцяло за защита на флората и фауната, „ не спасява планетата”, практиката ще отмре постепенно, отбелязвайки, че новите домове вече са построени без комини. Наистина, преброяването на населението в Ирландия през 2022 г. установи, че само 68 000 души — малко над 1 процент от населението — използват торф у дома, докато всеки четвърти използва възобновяема енергия.

Фиона Конлон, косач на трева от Co Kildare, каза пред радио RTÉ, че трябва да запази традицията „заради чувството за история и носталгия“. За щастие разполагаме с Corlea Trackway като осезаема пътека в миналото.

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!