Избухването на Израел и Иран тества хватката на Тръмп и може да засили ръката на Техеран за преговори
Израелските удари с Иран през уикенда, макар апела на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп за премиера Бенджамин Нетаняху да спре огъня, заплаши да тласне Близкия изток още веднъж в нов кръг от директна борба сред Техеран и Вашингтон. Израел бомбардира обекти в Иран за първи път от примирието през април, откакто Иран изстреля ракети против Израел, в това, което Техеран сподели, че е възмездие за израелските удари против столицата на Ливан, Бейрут. Настоящата мрежа от нестабилни съюзи и неработещи примирия демонстрира какъв брой рисково дестабилизиран остава районът, повече от три месеца откакто Съединени американски щати и Израел започнаха войната си против Иран. Ескалацията също акцентира три точки по отношение на настоящата траектория на война: След ракетната офанзива на Иран против Израел в неделя, Тръмп приказва с няколко публицисти, като сподели на един, че „ ще се обади на [Нетаняху] тъкмо в този момент и ще му каже да не отмъщава “. Изводът беше, че израелска контраофанзива може да заплаши неговата рисково нежна дипломация с Техеран. Часове по-късно Израел нападна Иран. Тръмп сподели пред BBC в понеделник следобяд, че израелските самолети „ към този момент са на път “, когато той беседва с Нетаняху. В малко телефонно позвъняване с BBC президентът на Съединени американски щати отхвърли израелският министър председател да му се е противопоставил, като сподели: „ Ако му кажа да направи нещо, той го прави. “ На пръв взор Тръмп не съумя да спре Нетаняху, поредна ескалация в напрегната поредност от диалози сред двамата водачи. Миналата седмица се оповестява, че Тръмп е нахвърлил хули по адрес на Нетаняху, наричайки израелския водач „ вманиачен “, тъй като желае да нападна Бейрут. Нетаняху сподели, че ударите по Бейрут са нужни на фона на опасността на Хизбула против Северен Израел. Тръмп почувства, че държанието му заплашва личния му опит да реализира договорка с Техеран за наново отваряне на Ормузкия проток и обезпечаване на гаранции за Иранската нуклеарна стратегия. В изявление за New York Post предходната седмица Тръмп сподели, че е смутен от „ непрекъснатите борби “ на Нетаняху с Ливан. Така че Нетаняху се опълчи на Тръмп с последните си удари против Иран? Въпреки че това е един доминиращ роман, отговорът съвсем несъмнено е не. Последващите дейности на Израел допускат, че Вашингтон най-малко е дал лимитирано единодушие, само че както би го видял президентът, действа с нараснало внимание и упорства единствено за един кръг. Както ветеранът от американските договаряния Арън Дейвид Милър сподели пред BBC в понеделник сутринта - Тръмп даде на Нетаняху " мигаща жълта светлина ". На процедура Израел не би могъл да нападна Иран без най-малко безмълвното утвърждение на Вашингтон. Съединени американски щати сега имат най-голямото военно струпване в района след нашествието в Ирак. Те имат стотици военни в Израел, които поддържат връзка с Израелските отбранителни сили (IDF). В това при положение, че Израел трябваше да се координира с американските сили в района по отношение на въздушните направления. IDF осведоми израелските публицисти след ударите, че има „ цялостна съгласуваност “ с централното командване на Съединени американски щати. Той сподели, че американските военни също са помогнали за свалянето на изстреляни ракети от Иран против Израел. До понеделник следобяд по вашингтонско време и Израел, и Иран алармираха, че кръгът сред тях е завършил. Тук Тръмп би желал нещата да стоят. Съобщенията му в неделя вечер че той ще спре Нетаняху може да е било предопределено за потреблението на Техеран, с цел да отдалечи Вашингтон от ударите на Израел. Или той може в действителност да е възнамерявал да го спре, само че е бил уверен в противното от Нетаняху. Въпреки че израелците ще са пресметнали, че не могат дано ракетните удари на Иран преминат без възмездие, изчислението на Иран за нанасяне на ударите тук е от решаващо значение. Това беше първият път, когато Иран стреля по Израел в отговор на израелска офанзива против Ливан (а не като директно възмездие за израелски удар против Иран). Иран се опитваше да наложи позицията си по отношение на обвързването на две примирия - своето със Съединени американски щати и едно, което съществува единствено на име сред Израел и Хизбула. Той също по този начин тества отговора на Тръмп. Доколко американците биха подкрепили израелска контраофанзива за Иран? Ще се причислят ли американците? Колкото повече разногласия могат да основат сред Съединени американски щати и Израел по отношение на бъдещата посока на войната, толкоз по-добре за Техеран. В В последна сметка Тръмп избра отдалеченост - най-малко обществено - продължавайки да упорства за дипломация с Техеран. В изявление за NBC в неделя, часове преди експлоадирането, той повтори мнението си, че договорката с Иран е „ доста близо “. След това той упрекна Израел и Иран в сходна пренебрежителна светлина, казвайки, че всеки се е „ забавлявал “ и в този момент е време за договарянията. Иранските водачи наподобяват окуражени от изхода на борбата. Президентът Масуд Пезешкиан предложи военните на Иран ударите против Израел ускориха позицията му в договарянията със Съединени американски щати. Той назова " дипломацията и защитата " " двете крила на националната мощност ". " Нито сме изоставили терена, нито масата за договаряния ", разгласява той в обществените медии. Икономиката на Иран е под голям напън, влошен от военноморската обсада на пристанищата на Съединени американски щати. Ръководството му желае най-малко две неща от договарянията с Вашингтон като приоритет. Едно е достъпът до пари под формата на облекчение на наказания и топене на десетки милиарди долари от нейните доходи от нефт. Другото е да ограничи израелската ескалация против Хизбула в Ливан, защото счита, че Хизбула възпира по-нататъшни израелски удари против себе си. Като се има поради натискът върху стопанската система на Съединени американски щати от високите цени на петрола, породени от затварянето на Ормузкия пролив от Иран, в годината на междинните избори в Съединени американски щати, Техеран евентуално е усетил, че апетитът на Тръмп за риск сега е невисок (въпреки че всяка по-нататъшна ескалация може да тласка търпението му). Това значи, че Иран евентуално ще продължи да се пробва да прокара своите две точки в дневния ред, с цел да се опита да " авансово зареди " облекчение на глобите и топене на активи в препоръчаната договорка със Съединени американски щати, усещайки, че Тръмп желае повече да реализира съглашение, в сравнение с да се върне към война. Тръмп беше запитан в изявлението си в неделя дали ще размрази ирански активи или ще вдигне такива наказания авансово като част от договорка. Неговият отговор: „ Не. “ Това може да е една от аргументите към момента да няма съглашение. Но шансът за възходяща дестабилизация в район, който евентуално тласка Съединени американски щати и Иран към нов кръг от директни борби. BBC е на няколко езика
Четете BBC на личния си език
BBC News BrasilBBC News Mundo (испански)BBC News မြန်မာ (бирмански)
