Изолирана Германия се страхува от втори мандат на Тръмп

В немското външно министерство дипломатите се борят да приготвят сюжет, който мнозина от дълго време смятаха за неистински: завръщането на Доналд Тръмп в Белия дом, събитие, което може да има непредвидими последствия за Германия и нейното място в света.

Длъжностни лица от отдела за Северна Америка на министерството, неговия щаб за обмисляне на политиката, офиса на координатора за трансатлантическо съдействие и немското посолство във Вашингтон образуваха един тип неофициална спешна група, която да разиска какво би означавала успеха на Тръмп на президентските избори в Съединени американски щати през ноември за Германия – и по какъв начин Берлин би трябвало да реагира.

Последното развиване в дневния ред на групата: решението на президента Байдън в неделя да се откаже от кандидатурата си за преизбиране след седмици на напън от високопоставени демократи и поддържа вицепрезидента Камала Харис да го наследи.

Майкъл Линк, трансатлантически координатор на Германия, който е член на спешната група, споделя, че този ход е евентуален фактор за смяна на играта. „ Това възобновява конкуренцията за президентския пост и внася радикално друга динамичност в предизборната акция “, прибавя той.

И въпреки всичко мнозина в Германия се чудят какъв брой огромно въздействие ще има отдръпването на Байдън върху конкуренцията, като се имат поради метода, по който социологическите изследвания са се движили през последните седмици. В резултат на това те не престават да се приготвят за победа на Тръмп – вероятност, която вдъхва надълбоко безпокойствие в Берлин.

Германия се приготвя за завръщането на президент с още по-безсрамен протекционист, Америка преди всичко икономическа политика, в сравнение с през първия му мандат, в това число опасност за налагане на 10-процентно мито върху целия импорт, ход, който може да нанесе големи вреди на немската стопанска система, насочена към износа.

Безпокойството се ускори предходната седмица, когато Тръмп избра Джей Ди Ванс за собствен претендент – стопански националист, който е надълбоко песимистичен към глобализацията, НАТО и поддръжката на Съединени американски щати за Украйна.

„ Той изпитва същото пренебрежение към Германия и Европейски Съюз като Тръмп . . . но е още по-изолационист от него “, споделя Нилс Шмид, външнополитически представител на ръководещите в Германия социалдемократи (SPD). „ Той също е по-радикален от Тръмп в желанието си да спре цялата по-нататъшна военна помощ на Съединени американски щати за Украйна. “

Германия към този момент е все по-сама в света. На изток тя е изправена пред ревизионистка и експанзионистка Русия, която може, съгласно публични лица в Берлин, да нападне държава-членка на НАТО в границите на едно десетилетие. Нейният западен комшия и непосредствен съдружник Франция е заседнал в политическа неустановеност, откакто предварителните избори доведоха до застой в Народното събрание, който отслаби президента Еманюел Макрон.

Сега той е изправен пред вероятността висши фигури в нова администрация във Вашингтон да желаят да стартират да отдръпват някои от гаранциите за сигурност, които са в основата на стабилността на Европа от основаването на НАТО през 1949 година „ Ще ни отнеме години, с цел да да се пригодим към това посредством превъоръжаване, посредством превъоръжаване на нашите армии “, споделя един почитан немски чиновник. „ И има риск в това време да бъдем по-уязвими от съветската дестабилизация. “

За Кристоф Хойсген, консултант по външната политика на някогашния канцлер Ангела Меркел, Германия рискува да попадне в клопката на натоварена с крах парализа, която би трябвало да се измъкне – бързо.

„ Не можем просто да бъдем елени в светлината на фаровете “, споделя Хойсген, който в този момент е началник на Мюнхенската конференция по сигурността. „ Трябва да си напишем домашното. “

В продължение на месеци чиновници в Берлин се надяваха, че президентът на Съединени американски щати Джо Байдън, който се оказа благонадежден съдружник, ще завоюва втори мандат. Тази вяра избледня след пагубното му показване в телевизионния спор с Тръмп предишния месец, макар че високопоставени чиновници продължиха да хвалят умствената му заостреност и водачество.

Наблюдатели споделят, че на Германия е лишило прекалено много време да одобри нарасналата възможност за завръщане на Тръмп. „ Дълго време имаше тази поредност на отказване “, споделя Катрин Клювър Ашбрук, старши консултант в Bertelsmann Stiftung, мозъчен концерн с нестопанска цел, който осведоми немските депутати какво може да значи президентството на Тръмп. „ Но това стана доста по-сериозно през последните няколко седмици. Те даже стартират да основават проект за игра за сюжет, при който Тръмп изпразва американската народна власт и разделянето на управляващите. “

Междувременно от пролетта отдел на немското министерство на стопанската система се пробва да пресметна въздействието на възможни цени на Тръмп и преразглеждане на веригите за доставки на страната, с цел да могат евентуално да заменят американските високотехнологични артикули и първични материали.

Някои чиновници в Берлин считат, че администрацията на Тръмп-Ванс няма да вкара коренно спиране на външната политика на Байдън и че тя ще остане ангажирана с обичайните съюзи на Америка. Но множеството са съгласни, че вниманието на Съединени американски щати безусловно ще се измести от Европа към Азия, оставяйки Германия да поеме по-голяма лидерска роля в личния си комшия.

Това обаче може да е доста, което да желаяме от Олаф Шолц, слаб канцлер, изправен пред натрапчива коалиция от социалдемократи, зелени и либерали, които наподобяват вкопчени в непрекъснати междуособици.

„ Въпреки големите геополитически провокации, пред които е изправена Европа, настоящето немско държавно управление е фокусирано най-много върху решаването на личните си проблеми и се опитваме да задържим тази коалиция дружно, ” споделя Клювър Ашбрук.

По време на първия президентски мандат на Тръмп Германия беше една от обичаните му боксови чували.

Чрез своя дипломат в Берлин, Рик Гренел – необятно рекламиран като предстоящ държавен секретар при избрания отново президент Тръмп – той рутинно атакуваше Берлин за енергийната му взаимозависимост от Русия и неуспеха му да похарчи 2 % от своя Брутният вътрешен продукт за защита, цел, избрана на срещата на върха на НАТО през 2014 година, която дългогодишният канцлер Ангела Меркел по този начин и не извърши.

Когато тя посети Тръмп във Вашингтон малко откакто той встъпи в служба, той й сподели известното, „ Анджела, ти си страхотна, само че ми дължиш трилион $ “.

Тръмп през първия си мандат наложи наказателни мита върху вноса на стомана и алуминий в Европейски Съюз и също заплаши с още мита върху вноса на транспортни средства, ход това би означавало злополука за немската автомобилна промишленост.

В Берлин се популяризира екзистенциална паника. Изглежда, че Тръмп нападна самите основи на сполучливия бизнес модел на Германия и нейния следвоенен разцвет – мощен експорт, отворени граници и свободна търговия, всичко това култивирано под чугунения чадър за сигурност, обезпечен от Съединени американски щати.

Но в През последните няколко години Германия се опита да реши доста от проблемите, за които Тръмп я подлагаше на критика - изпитание, което може да смекчи враждебността му към Берлин, споделят специалисти.

След нахлуването на Владимир Путин в Украйна през 2022 година вносът на съветски газ понижа до нула и бързо откри заместители, в това число големи количества полутечен природен газ от Съединени американски щати.

Германия също по този начин приспособява политиката си към Китай, който американските чиновници от дълго време бяха осмивали като прекомерно лековерен и доверчив. Отразявайки новия песимизъм, Берлин по-рано този месец подреди на телекомуникационните компании да отстранен всички китайски съставни елементи от „ главните “ уреди в своята вътрешна 5G мрежа до 2026 година

„ Сега сме доста по-добри във връзка с Китай “, споделя SPD на Шмид. „ Приехме ограничения против Huawei и понижаваме риска за връзките си с Пекин, както и Европейски Съюз. “

Икономиката също е по-добре предпазена против евентуална инициирана от Съединени американски щати комерсиална война, прибавя Шмид, с „ дейна промишлена политика и дотации за заводи за акумулатори и произвеждане на микрочипове “, които укрепват стратегическата автономност на Германия — и на Европейски Съюз.

По-специално, Германия се опита да се опълчи на обвиняванията, че се натоварва с американците гаранции за сигурност – точка, изтъкната от Ванс по време на речта му пред Републиканската спогодба в Милуоки предходната седмица, където той сподели, че няма да има „ повече безвъзмездни транспорти за народи, които предават щедростта на американския поданик “.

Той се опита да направи това, като пое по-активна роля в европейската защита. „ Ние имаме избрана отговорност – заради нашето географско състояние, размера на нашето население и нашата стопанска система. И ние демонстрираме, че сме способни да поемем тази отговорност – изключително във връзка с Украйна “, споделя Линк, трансатлантическият координатор.

Промяната в немската войска позицията - провокирана от войната на Русия в Украйна, която Шолц разказа като " Zeitenwende " или повратен миг - впечатли нейните съдружници.

Той възвърне качествата на Бундесвера с нов капиталов фонд от 100 милиарда евро и тази година най-сетне доближи задачата на НАТО от 2 % разноски. По-рано този месец Шолц сподели, че Германия ще усили главния си бюджет за защита от 53,3 милиарда евро през 2025 година на 80 милиарда евро до 2028 година

Германия също по този начин ще разположи бригада от 5000 души в Литва – първото й непрекъснато разполагане в чужбина от втората международна война - и даде обещание да даде на НАТО 35 000 бойци от идната година, с цел да ускори възпирането и защитата на алианса. Страната също по този начин закупи 35 изтребителя F-35 и 60 хеликоптера Chinook от Съединени американски щати - може би с вярата да умилостиви бъдещия президент Тръмп.

Освен това Германия се сплоти с Франция, Италия и Полша да създаде нова крилата ракета с наземно изстрелване с „ бездънен акуратен удар “ с обхват над 500 км, част от напъните за запълване на празнината в европейските арсенали, разкрита от войната в Украйна. Докато новата ракета не се появи онлайн, Съединени американски щати дадоха обещание да разположат крилати ракети Tomahawk в Германия със доста по-голям обхват от сегашните наземни оръжия в Европа, решение, което немските публични лица са уверени, че Тръмп няма да анулира.

Германия също прави повече, с цел да поддържа Украйна, като че ли се приготвя за време, когато предстоящ президент Тръмп понижи помощта за страната.

Нова конструкция на НАТО, оповестена този месец, НАТО за помощ и образование за сигурност в Украйна, ще бъде основан в централния немски град Висбаден, с цел да следи образованието на украински войници; спомага за дълготрайното развиване на своята армия; и координира, трансферира и ремонтира оръжия, дарени от запада.

„ [Това] демонстрира какъв брой значима е Германия, когато става въпрос за прогрес на всичките ни разнообразни действия за поддръжка за Украйна “, сподели Шолц.

И въпреки всичко има доста хора, които се съмняват дали немската политика за сигурност в действителност се е трансформирала толкоз доста. „ Този ​​подход на обещаване на „ Zeitenwende “ и по-късно продължение както нормално доближи своите справедливи граници “, споделя Фридрих Мерц, водач на опозиционната Християндемократическа партия (ХДС). „ Това просто не работи. “

Критиците на Шолц показват неотдавнашното съглашение за бюджета за 2025 година, което разгневи мнозина в армията. Борис Писториус, министър на защитата, изиска 6,7 милиарда евро спомагателни военни разноски и получи единствено 1,2 милиарда евро.

Експертите по сигурността също останаха разочаровани от неналичието на детайлности за това по какъв начин ще бъдат финансирани бъдещите военни разноски. „ Правителството споделя, че бюджетът за защита ще би трябвало да се усили с 25-30 милиарда евро от 2028 година, само че заобикаля да разяснява по какъв начин реализираме това “, споделя Хойсген. „ По принцип се споделя, че това е проблем за неговия правоприемник. Те не смеят да се приближат до него. “

Независимо кой ще завоюва изборите в Съединени американски щати тази година, споделя Мерц, Германия и Европа „ ще би трябвало да създадат доста повече за нашата лична защита “.

„ Около 63 % от бюджета на НАТО се заплаща от Америка, 27 % от страните-членки на Европейски Съюз “, споделя Мерц, който съгласно социологическите изследвания може да наследи Шолц като канцлер през идната година. „ От години е ясно, че подобен дисбаланс е нестабилен. И в този момент би трябвало да се надигнем пред действителността. “

Ванс направи същото мнение по време на панелна полемика на Мюнхенската конференция по сигурността през февруари. Достигането на задачата от 2 % за Берлин е доста добре, твърди той, само че „ какъв брой механизирани бригади може да изпрати Германия на следващия ден? Може би един. “

„ Американското одеяло за сигурност разреши на европейската сигурност да атрофира “, сподели той пред делегатите на конференцията.

Много от критиците на Шолц също се съмняват дали Германия може да поеме лидерска роля за Украйна, в случай че Тръмп се върне в Белия дом. Някои съдружници бяха разочаровани от увъртането на Шолц по отношение на доставките на оръжия за Киев и отхвърли му да даде бойни самолети или крилати ракети Taurus.

„ Мисля, че Германия не съумя, тя не съумя да извърши капацитета си, “ споделя Хойсген. „ Въпреки че последователно се трансформира във втория максимален снабдител на военна помощ за Украйна, нейният метод постоянно е реактивен. Видяхте го с доставките на оръжия за Украйна – нормално споделяше „ не “ и по-късно променяше решението си. “

Освен вложенията в защита и нов метод към Китай, има други способи, по които Германия се приготвя за редукция на Тръмп.

Министрите са вложили големи старания в поддържането на връзки с водещи републиканци, които биха могли да имат въздействие върху бъдещия Белия дом на Тръмп — или които биха могли да смекчат неговите по-изолационистки трендове.

Линк, кой е виновен за