Израел забранява Ал Джазира: Какво означава това и какво се случва след това?
Кабинетът на Израел единодушно гласува да затвори Ал Джазира в страната в неделя, като незабавно нареди затварянето на офисите й и забраната за излъчване на компанията.
Решението беше обявено от израелския министър-председател Бенямин Нетаняху на X. Часове по-късно министърът на комуникациите на Израел Шломо Кархи публикува кадри на X, показващи как израелските власти – по-специално инспектори от Министерството на комуникациите, подкрепени от полицията – нахлуват в офиса на Al Jazeera в Източен Йерусалим и конфискуване на оборудването на канала.
Ето всичко, което трябва да знаете за забраната на Al Jazeera в Израел и как това може да повлияе на репортажа за войната в Газа - и извън нея.
Защо Израел закри Ал Джазира?
Закриването идва месец след като парламентът на Израел, Кнесетът, прие закон на 1 април, който позволява на Израел временно да затваря чуждестранни медии – включително Ал Джазира – ако ги сметне за заплаха за сигурността.
В по-рано записан репортаж, Имран Хан от Ал Джазира, репортаж от окупирания Източен Йерусалим, обясни допълнително условията на закона. Въз основа на закона уебсайтът на Al Jazeera е забранен в Израел, „включително всичко, което има опция за влизане или достъп до уебсайта, дори пароли, които са необходими, независимо дали са платени или не и дали се съхраняват на израелски сървъри или извън Израел”, добави Хан.
Освен това телевизионният канал Ал Джазира е напълно забранен в Израел, обясни той. В рамките на страната кабелните доставчици вече показват съобщение, че мрежата е забранена в ефир, въпреки че в Източен Йерусалим някои хора казаха на Al Jazeera, че все още могат да имат достъп до канала по телевизията от понеделник следобед.
Хан добави, че доставчикът на интернет достъп, който хоства aljazeera.net, „също е в опасност да бъде глобен, ако хоства уебсайта“.
Акива Елдар, политически анализатор и сътрудник на израелския вестник Haaretz, каза пред Al Jazeera, че затварянето е „много популистичен ход за хранене на звяра на общественото мнение, което е много разочаровано от поведението на правителството в Газа и в международната арена“, като добави, че това е и „за да угоди на партньорите от радикалната десница“. Правителството на Нетаняху разчита на подкрепата на група крайнодесни партии и лидери – много от тях, като министъра на финансите Бецалел Смотрич и министъра на националната сигурност Итамар Бен-Гвир, заемат ключови позиции в кабинета.
Офисът на Кархи каза, че Ал Джазира е спряна за 45 дни и спирането може да бъде подновено в съответствие със закона, приет на 1 април.
Когато законът беше приет, Нетаняху каза, че ще „действа незабавно“ в съответствие с него, за да спре дейността на Ал Джазира. Времето на спирането обаче, месец по-късно, съвпада с решаващите преговори между Израел и Хамас относно войната, с посредничеството на Египет и Катар, където е централата на Ал Джазира.
Ал Джазира е била мишена от Израел и преди: Нетаняху заплаши да затвори офиса й в Йерусалим през 2017 г., а израелска ракета унищожи сградата, в която се помещава офисът на телевизионния оператор в Газа през 2021 г. Много журналисти от Ал Джазира – и в няколко случая, техните семейства — са били убити при израелски обстрел или бомбардировки, включително по време на настоящата война в Газа.
Каква беше реакцията на Al Jazeera?
В неделя Al Jazeera публикува изявление, осъждащо затварянето, описвайки го като „престъпен акт“ и предупреждавайки, че потискането на свободната преса от Израел „е в противоречие с международното и хуманитарното право“.
Израел затваря офисите на Ал Джазира. pic.twitter.com/8gLPtzOu4P
— Al Jazeera English (@AJEnglish) 5 май 2024 г.
В изявлението се казва още, че Ал Джазира ще продължи да предоставя новини на глобалната аудитория.
Какво ще означава забраната за репортажите на Al Jazeera?
Кореспондентите на Ал Джазира вече не могат да правят репортажи от Израел, включително окупирания Източен Йерусалим. Това е така, защото както главният офис в Западен Йерусалим, така и офисът в окупирания Източен Йерусалим бяха затворени и оборудването беше конфискувано.
Кархи каза, че оборудването, което е наредил да бъде конфискувано, включва оборудване за редактиране и маршрутизиране, камери, микрофони, сървъри и лаптопи, заедно с оборудване за безжично предаване и някои мобилни телефони.
В предварително записания репортаж Хан от Ал Джазира добави, че Израел също забранява всяко устройство, използвано за предоставяне на съдържание. „Това включва мобилния ми телефон. Ако използвам това, за да правя някакво събиране на новини, тогава израелците могат просто да го конфискуват.”
Въпреки че не е ясно как спирането ще се отрази на репортажите от кореспондентите на Ал Джазира, които са в Газа или на окупирания Западен бряг, достъпът до двата палестински региона се контролира до голяма степен от Израел. Al Jazeera нарече по-ранните атаки срещу нейни журналисти и офиси опити да се насочи към нейната журналистика и да й попречат да докладва за нападенията на Израел срещу палестинци – включително по време на настоящата война.
Защо това е важно?
От началото на войната на 7 октомври Израел до голяма степен блокира влизането в Газа за чуждестранни журналисти.
Това означава, че кореспондентите на Ал Джазира в Газа са сред малцината от голяма международна медийна организация, които представят смъртоносните израелски бомбардировки и убийства в палестинския анклав на глобалната аудитория.
През февруари повече от 50 международни телевизионни журналисти подписаха отворено писмо до египетските и израелските власти, за да призоват за „свободен и безпрепятствен достъп до Газа за всички чуждестранни медии“.
Какви са реакциите на забраната на Al Jazeera?
„Израел прави голяма част от това да бъде демокрация и мисля, че идеята, че може просто да закрие международен телевизионен оператор със значителна репутация и история, е жестока“, каза Тим Доусън от Международната федерация на журналистите в интервю за Ал Джазира. „За съжаление, това е част от дълъг набор от действия, които израелското правителство предприе, за да се опита да осуети свободното докладване на този конфликт“.
Службата на ООН по правата на човека осъди затварянето в публикация X в неделя.
Съжаляваме за решението на кабинета да затвори Al Jazeera в Израел. Свободните и независими медии са от съществено значение за осигуряване на прозрачност и отчетност. Сега още повече предвид строгите ограничения за репортажи от Газа. Свободата на изразяване е ключово човешко право. Призоваваме правителството да отмени забраната
— ООН по правата на човека (@UNHumanRights) 5 май 2024 г.
Гръцкият икономист и бивш министър на финансите Янис Варуфакис публикува на X в понеделник, осъждайки спирането. „Забраната на Ал Джазира от Израел е един от аспектите на неговата война срещу истината. Целта е да попречи на израелците да знаят какво се случва в Газа“, написа той.
Забраната на Ал Джазира от Израел е един от аспектите на неговата война срещу истината. Тя има за цел да попречи на израелците да знаят, че това, което се случва в Газа, в тяхно име, което не е самоотбрана, а цялостно клане. Погром на индустриалната сила. геноцид. Решителността на Запада да помогне на &… pic.twitter.com/or2axn5T4V
— Янис Варуфакис (@yanisvaroufakis) 6 май 2024 г.
На X много други се позоваха на обявения от Израел план за започване на сухопътна офанзива в Рафах в Газа, последното такова сухопътно нападение за седем месеца на безмилостна война, в която бяха убити повече от 34 700 души.
Ето защо Израел спира Ал Джазира. Те не искат да видим какво ще правят в Рафа, последното убежище за палестинците в Газа. https://t.co/6koZTp0dQf
— Асал Рад (@AssalRad) 6 май 2024 г.
Даян Абът, парламентарист от Обединеното кралство, също осъди спирането в публикация X в понеделник.
Израел закрива телевизионната мрежа Ал Джазира. Отчаяни да скрият геноцида в Газа.#FreePalestine pic.twitter.com/mwceTtjhR1
— Даян Абът, депутат (@HackneyAbbott) 6 май 2024 г.
Какво следва?
Елдар, който говори с Ал Джазира от Тел Авив, каза: „Страхувам се, че това не е последната стъпка.“
Той каза, че други новинарски издания също може да видят спиране от израелското правителство. „Знаем, че има министри, сред които министърът на комуникацията, които разглеждат други мрежи, включително израелски канали, които не удовлетворяват правителството.“
През ноември Кархи, министърът на комуникациите, заплаши вестника на Елдар, Haaretz, със санкции заради критичното му отразяване на войната на Израел срещу Газа.
Елдар добави също, че очаква законът, който правителството на Нетаняху използва, за да затвори Ал Джазира, да бъде оспорен в съда.
Ал Джазира също призова организациите за свобода на медиите и правата на човека да осъдят спирането и в момента оценява какво да прави по-нататък. В изявлението, публикувано от медийната мрежа в неделя, се казва, че ще преследва „всички налични законни канали, за да защити както правата си, така и правата на журналистите“.
