Как арабската еко-нормализация на Израел прикрива неговите престъпления

Докато международните водачи се събраха в Дубай за Конференцията на Организация на обединените нации за изменението на климата (COP28), на израелския президент Исак Херцог и на делегация от две дузини израелски публични лица беше разрешено да се причислят към тях. Това е макар обстоятелството, че Израел освен прави геноцид в Газа, само че и екоцид с опустошителни размери.

COP28 е още едно място, което Израел употребява, с цел да измие своя имидж и да затвърди нормализирането си с арабските страни. Наистина Херцог се срещна с редица арабски водачи, които са избрали да възстановяват връзките с Израел и са преследвали взаимни „ зелени начинания “ с израелски компании.

Така наречените природосъобразни взаимни планове сред Израел и арабските страни съставляват форма на еко-нормализиране – потреблението на „ екологизъм “ за озеленяване и нормализиране на израелското подтисничество и екологичната неправда.

Това на процедура уголемява израелския зелен колониализъм – който опустошава Палестина от десетилетия – в останалия арабски свят. Съпротивата би трябвало да бъде част от арабската взаимност и битка в поддръжка на палестинската идея.

Воден апартейд

Един изявен образец за еконормализиране е израелско-йорданската договорка, подкрепена от Обединените арабски емирства, за продан на обезсолена вода за сила.

През ноември 2021 година Йордания, Израел и ОАЕ подписаха декларация за планове за Project Green и Project Blue, известни взаимно като Project Prosperity. Той планува построяването на слънчева електроцентрала с мощ 600 MW от Masdar, държавна компания за възобновима сила от ОАЕ, на територията на Йордания за продажба на електрическа енергия на Израел и разширение на израелската стратегия за обезсоляване на вода за експорт на 200 милиона кубически метра вода за Йордания.

Трите страни имаха намерение да разгласят съответно съглашение за осъществяването на плановете на COP28 в ОАЕ, само че преди началото на конференцията външният министър на Йордания Айман Сафади съобщи, че страната му няма да подпише нищо заради война в Газа. Официално известие за цялостното преустановяване на договорката обаче няма.

Въпреки че бъдещето на плана е нестабилно сега, той въпреки всичко е съдействал за еконормализирането на Израел. Това оказа помощ за поддържането на имиджа на страната като пионер в зелените технологии, който „ оказва помощ “ на своите „ недоразвити “ съседи, страдащи от последствията от изменението на климата.

Проектът дейно прикрива отговорността на Израел за дефицита на вода в Йордания. Израел изчерпва водните запаси на своя комшия, като узурпира контрола над река Йордан и лимитира достъпа до ресурсите на река Ярмук. Той управлява двойния воден дял, на който би трябвало да има право според Конвенцията на Организация на обединените нации за водните течения от 1997 година, и отхвърля да съблюдава предходните съглашения за шерване.

Mekorot, израелската национална водна компания, изигра водеща роля в лишаването на Йордания от справедливия й дял вода. Той отклонява водата от река Йордан към израелските общности, в това число тези в пустинята Накаб, което директно визира съществуването на вода за Йордания.

Тя също по този начин сътвори водоснабдителна мрежа за противозаконните израелски селища в окупирания Западен бряг, лишавайки локалното палестинско население от съответен достъп до водни запаси и дейно им постанова воден апартейд. Това му беше разрешено от израелската военна окупация и нейната военна заповед 158 от 1967 година, която заявява, че Израел има цялостен надзор върху всички водни запаси в окупираните територии и никой не може да бъде създаден без негово позволение – което, несъмнено, палестинците съвсем в никакъв случай не получават.

Въпреки водещата роля, която играе в тласкането на Йордания и окупирания Западен бряг към дефицит на вода, Mekorot е рекламиран в интернационален проект като „ пионер “ в технологията за обезсоляване на вода. Участието му във водни планове, изключително в световния юг, способства за напъните на Израел за зелено промиване.

Това безспорно ще продължи, даже когато Израел провокира това, което към този момент се обрисува като водна злополука в Газа.

Дори преди продължаващата брутална война Ивицата Газа се бореше с огромна водна рецесия. Изчислено е, че 96 % от водата в неговия водоносен небосвод е нечиста и негодна за човешка приложимост. Това значително се дължи на обстоятелството, че обсадата, наложена от Израел на Ивицата през 2007 година, попречи на вярното ръководство и филтриране на водата и отпадъчните води.

От средата на октомври даже дребното съществуващи уреди за отпадни води и обезсоляване станаха неработещи, защото Израел спря електричеството и доставките на гориво. Освен това израелската бомбардировка е ориентирана към водопроводи и канализация в цяла Газа.

Експерти в региона на публичното опазване на здравето показаха угриженост по отношение на задаващата се зараза от инфекциозни болести, в това число заболявания, излъчени по вода, като холера и коремен тиф. Планът на Израел да наводни тунели под Газа с морска вода може да докара до в допълнение замърсяване на подпочвените води и почвата, което да докара до екологична и човешка злополука, обвързвана с водата.

Колониализъм за зелена сила

Еконормализирането на Израел се разшири и в енергийния бранш.

Няколко месеца преди COP27, през август 2022 година, две израелски компании, Enlight Renewable Energy (ENLT) и NewMed Energy, подписаха меморандум за съгласие за създаване на планове за възобновима сила в Йордания, Мароко, ОАЕ, Египет и Бахрейн, както и Саудитска Арабия и Оман, които не са нормализирали публично връзките с Израел.

Плановете им включват създаване, създаване и употреба на вятърни и слънчеви електроцентрали и предпазване на сила. Тези планове, несъмнено, укрепват имиджа на Израел като център за изобретателни технологии за възобновима сила и оказват помощ за екологизиране на имиджа му.

Както Enlight, по този начин и NewMed са взели участие в планове, които укрепват израелската окупация и апартейда. Enlight има два плана за вятърни паркове в окупираните и анексирани Голански възвишения и създава различен план за вятърна сила в северната част на пустинята Накаб и южната част на окупирания Западен бряг, в партньорство с няколко противозаконни израелски селища.

NewMed е дъщерно сдружение на Delek Group, което взе участие в планове за изследване на газ в противоречиви морски зони, покрай палестински и ливански води. Той също по този начин има верига от бензиностанции в противозаконни израелски селища в окупирания Западен бряг и Голанските възвишения и доставя гориво на израелските окупационни сили.

Разбира се, локалното палестинско и сирийско население на тези окупирани територии не се възползва от израелските енергийни планове и на процедура им се отхвърля суверенитет върху техните енергийни запаси.

Палестинците, населяващи зона C, нямат достъп до електрическата мрежа в региона, която е създадена от Израел, с цел да обслужва израелските противозаконни селища. Израелските управляващи също отхвърлят да им издадат разрешителни за слагане на слънчеви панели, които биха могли да обезпечат различен източник на сила.

В Газа, преди войната, палестинците живееха единствено с няколко часа електричество дневно заради израелската блокада. Като част от цялостната обсада, наложена на линията Газа от 7 октомври, Израел изцяло прекъсна електричеството, достигащо до Газа, и се насочи към различни източници на сила като слънчеви панели. Дори системите със слънчеви панели, работещи в лечебни заведения като ал-Шифа, са били бомбардирани.

Израелската употреба на палестинските запаси в ущърб на палестинския народ, маскиран под формата на „ зелени планове “, е съвършена илюстрация на колониализма на зелена сила.

Енергийният колониализъм се отнася до компании и страни, които ограбват и експлоатират ресурсите и земята на обеднелите страни и общности, с цел да генерират сила за лична приложимост и изгода.

Както твърдим в нашата книга Разрушаване на зеления колониализъм: правдивост в региона на силата и климата в арабския район, колониализмът на възобновимата сила е продължение на колониалните връзки на обир и отнемане от благосъстоятелност.

Той дейно поддържа същите политически, стопански и обществени структури, които са генерирали неравноправие, обедняване и отнемане от благосъстоятелност в някогашни и към момента колонизирани места, и измества негативните резултати от производството на сила – в това число замърсяването – към тези към този момент маргинализирани общности.

Съпротива против еконормализацията и колониализма

Еконормализирането разрешава на Израел да се нарежда в секторите на енергетиката и водата на районно и международно равнище като водач в нововъведенията и зелените технологии, като по този метод укрепва своята политическа и дипломатическа мощ.

С изострящата се климатична и енергийна рецесия, тя евентуално ще употребява възходящата взаимозависимост на други страни от нейните технологии и енергийни и водни запаси като още един инструмент за маргинализиране и уединяване на палестинската битка.

По този метод има непрекъсната връзка сред израелското зелено промиване, което е подсилено посредством еко-нормализиране, и консолидирането на апартейда и заселническия колониализъм в Палестина и Голанските възвишения.

Тъмният тунел, който е животът на палестинците под израелско подтисничество, става все по-тъмен. И въпреки всичко може да се види проблясък светлина, който осветява дългия път на палестинците към освобождението: тази светлина е възходящата опозиция на палестинския народ, който отхвърля да бъде изолиран, дехуманизиран и премахнат.

Борбата за събаряне на потисническата окупация на Израел и режима на апартейд също е част от по-широката битка за самоопределяне и равноправност на лишените от благосъстоятелност и маргинализирани нации по света. Колониалните опити за по-нататъшна изолираност на Палестина от останалата част от арабския свят посредством еко-нормализиране могат да бъдат осуетени от групово откритата власт на арабите и други нации.

За тази цел обществените придвижвания, екологичните групи, профсъюзите, студентските асоциации и организациите на гражданското общество в арабския район и отвън него би трябвало да засилят митингите си против своите държавни управления, до момента в който те прекратят своите естествени връзки с Израел. Международните всеобщи придвижвания би трябвало да усилят поддръжката си за протест, отвод от вложения и наказания против Израел и да хвърлят повече светлина върху ролята, която израелските компании за „ зелени технологии “ играят в колонизацията на Палестина.

Възгледите, изразени в тази публикация, са лични на създателите и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Al Jazeera.