Как Джак Холдън преработи „Линията на красотата“ за сцената

Има основна сцена в „ Линията на хубостта “, основополагащият разказ на Алън Холингхърст, разрастващ се във Англия през 80-те години на предишния век, когато Ник Гест, надрусан от кока-кола и неговия видимо позлатен живот, танцува с Маргарет Тачър. „ За мен това е той, който танцува с дявола “, споделя Джак Холдън, артист и публицист, който приспособява носителя на премията „ Ман Букър “ за 2004 година в пиеса за лондонския спектакъл „ Алмейда “.

„ Структирал съм я като фаустовска приказка “, продължава той. След като Ник, основният воин на романа, ученик на Оксфорд, прелъстен от пари и власт, танцува с Тачър, " това е той, който духовно прекрачва граница, която не би трябвало да прекрачва. Останалата част от пиесата е, че той заплаща за това. "

Холдън, 35, е изгряваща звезда както на сцената, по този начин и отвън нея. Миналата седмица той беше победител на Театралните награди на Обединеното кралство за осъществяването си в престъпния трилър Kenrex, моноспектакъл, на който той е съавтор и в който той играе 25 разнообразни функции. А дебютната му пиеса от 2021 година „ Круз “ беше главозамайващо соло шоу за оживял от СПИН, в което Холдън изигра всичките 30 персонажа, в това число млада версия на себе си, и което му донесе номинация за премия „ Оливие “.

Холдън се обърна към Алмейда преди две години с предложение да трансформира книгата на Холингхърст в пиеса, въодушевена от един следобяд с другар в Highgate Men’s Понд, на Хампстед Хийт, където се намират някои от най-парните подиуми в романа. „ Чудехме се за какво никой не го е направил на сцената “, споделя той. Рупърт Гулд, артистичният шеф на Алмейда, съответно закупи правата и разпореди на Холдън.

Ние към момента сме заключени в тази класова система, която е толкоз вкоренена... Мисля, че тачъризмът в никакъв случай не е липсващ

Холдън придвижва Линията на хубостта на Алмейда, споделя той, „ в духа на чудовищните “, група драматурзи при започване на 2000-те, като Мойра Бъфини и Ричард Бийн, които желаеха да слагат „ огромни пиеси “ с огромни хрумвания. Но той отхвърля да е политически драматург. " Политиката е неизбежна част от работата ми, защото е неизбежна част от живота. Всъщност съм малко изтощен от излъчвания, които се концентрират върху тяхната политика, вместо да мислят по какъв начин да дадат на публиката си положително време. "

Разговаряме в недрата на църковна зала в Пимлико, месец преди откриването на The Line of Beauty, който се режисира от Майкъл Грандидж. Пиесата, в която взе участие Джаспър Талбот като Ник, е част от последния сезон на Гулд в Алмейда. Изследването на това по какъв начин животът на Ник като гей мъж се сблъска с твърдите обществени нрави на епохата, хареса на Холдън за това, което демонстрира за Англия през днешния ден. „ Ние към момента сме заключени в тази класова система, която е толкоз вкоренена... Мисля, че тачъризмът в никакъв случай не е липсващ “, споделя Холдън, цитирайки най-новия ефирен сериал на основателя на документален филм Адам Къртис, Shifty, който изследва по какъв начин английският воин се е трансформирал след изборите през май 1979 година

Въпреки че Холингхърст споделя цялата история от трето лице на Ник, Холдън разделя своята версия сред четири млади мъжки персонажа: Ник от междинната класа; богатият Тоби Федън, чийто татко Джералд е народен представител от торите; затворен Уани Уради, наследник на богат ливански бизнесмен; и общински чиновник Лео Чарлз, първото гадже на Ник, който той среща посредством реклама за самотни сърца.

" Те са разнообразни по етническа принадлежност, класа и половост. 80-те години на предишния век са сложен път за гейовете и за цветнокожите ", споделя Холдън. " Единственият, който минава през това незасегнат, е Тоби, който е бял, хемосексуалист и висша класа. Ник е тази преносима фигура, която може да попадне в която и навалица да е най-целесъобразна. Но той заплаща цена. "

Дали Холдън, който има форма, изпълнявайки функциите, които написа, желае ли той да играе Ник? " Частта от мен, пристрастена към контрола, би желала да го направи, само че той би трябвало да бъде по-млад, по-зелен и малко по-малко отпаднал. И част от упоритостта ми не е да извършвам всичко, което пиша. Уморително е! "

За Холдън, който е обучаван като артист в Bristol Old Vic Theatre School, откакто е посещавал The Judd School в Тонбридж, The Line of Beauty е нещо като съпътстващо парче на Круз, основано на същинска история той чу, до момента в който беше доброволец в Switchboard, услуга за слушане на LGBTQ+, при започване на 20-те.

В Cruise Холдън споделя на собствен сътрудник доброволец, че му се желае да е бил в близост през 80-те години на предишния век. какво ще кажете за вас Той кима, почесвайки предмишницата си, до момента в който дава отговор. " Това беше нещо, което споделих на моя другар, който е артист, който е гей и който е от това потомство. И той сподели: " Не. Ти не искаш. " Дъното падна от стомаха ми, тъй като беше неуместно да го кажа. Пренебрегна ужаса на времето. "

Роден през 1990 година, Холдън израства покрай Тонбридж, Кент, междинният наследник на петима братя. " Очевидно имаше присъща потребност да се откроя. Мисля, че открих мощ в това да карам хората да се смеят ", споделя той. Докато пораства, той обича комиците Джим Кери и Робин Уилямс. „ Понякога в този момент ми е мъчно да проведа сериозен диалог и сътрудникът ми би трябвало да каже „ Това към този момент е съществено “. “

Досега публиката харесваше шоутата на Холдън: неговото рестартиране на Питър Пан, Club NVRLAND, беше шлагер на тазгодишния фестивал в Единбург. И Kenrex, който той е съавтор на сюжета с Ед Стамболуян, се завръща за повторно в Лондон този декември след премиерата си в Шефилд предходната година. „ Аспектът на соло смяна на формата е като вълшебен трик “, споделя Холдън. „ Това дава повече отговорност на публиката, което е методът, по който ги въвличате. Те би трябвало да запълнят празните места. “ Саундтрак на блуграс, композиран и изпълнен от Джон Патрик Елиът, покачва атмосферата.

Успехът на Kenrex подтикна Холдън, Елиът и Стамболуян да проучат кои други необикновени жанрове биха могли да работят на сцената; те имат два нови плана в придвижване. Единият е за „ много известно английско закононарушение, не тъмно и злокобно като Kenrex, а по-скоро за каперс “, а другият е за космоса, „ последната театрална граница “. С проекти да режисира собствен личен филм също на хоризонта, накъде се е насочила кариерата му?

" Имам това непоколебимо, непоклатимо възприятие, че желая да ръководя спектакъл. Всички споделят, че постоянно мислиш за тоалетните, когато управляваш постройка, а не за вълнуващите артистични неща. Но мисля, че постоянно се пробвам да се върна към чувството за трагичен клуб след учебно заведение, където мога да остана до вечерта и имахме цялото учебно заведение за себе си и това беше най-щастливото пъти. “

„ The Line of Beauty “, Almeida Theatre, 21 октомври до 29 ноември. „ Kenrex “, The Other Palace Theatre, 3 декември до 1 февруари

Научете първо за нашите най-нови истории – следвайте FT Weekend на и, с цел да получавате бюлетина на FT Weekend всяка събота заран