Как група древни скулптури предизвикаха спор между Гърция и Великобритания

АТИНА, Гърция — В продължение на десетилетия Англия и Гърция можеха да се разграничават, значително учтиво, по най-тежкия спор за културното завещание в света: кое е вярното място за някои от най-хубавите древногръцки статуи, правени в миналото, които са били изложени в Лондон повече от 200 години, само че които Гърция гласно желае назад.

Дипломацията се провали, когато английският министър председател Министър Риши Сунак ненадейно анулира плануваната за вторник среща в Лондон с гръцкия му сътрудник Кириакос Мицотакис.

Мицотакис обществено изрази раздразнението си. Говорителят на Сунак свърза пренебрежението с това, че гръцкият водач е употребявал английската телевизия, с цел да възобнови апела си, ден по-рано, за връщането на 2500-годишните шедьоври.

Ето взор върху какво е разногласието става въпрос и какво може да последва.

Какви са скулптурите — или са мрамори?

Изсечени са през 447-432 година пр.н.е. за декорация на емблематичния Партенон, храм на богинята настойничка на града Атина, на хълма на Акропола.

Свободностоящи скулптури изпълваха триъгълните фронтони, които стояха над мраморните колони по късите страни на постройката. Точно изпод, изваяни панели стояха на шпации по четирите страни, до момента в който непрекъсната линия от релефна статуя - фризът - изобразяващ религиозна върволица, минаваше към външната стена вътре в колонадата. Първоначално са били боядисани в ярки цветове, които от този момент са изчезнали.

Всички са оживели съвсем непокътнати повече от 1000 години, макар войната, земетресенията, непознатите нашествия и преустройството на храма първо като черква, а по-късно джамия. Но през 1687 година Партенонът е взривен от обсаждаща венецианска войска и доста от творбите са изгубени.

Оцелелите в този момент са жестоко разграничени сред Британския музей и Музея на Акропола в Атина — с дребни фрагменти в шепа други европейски музеи.

Лондон съхранява 17 фигури на фронтон, 15 панела и 247 фута от фриза.

За десетилетия те са били известни като мраморите Елгин, на името на шотландския аристократ, който е предизвикал проблемите преди повече от 200 години. Сега даже Британският музей се придържа към желаната гръцка форма — скулптурите на Партенона. Освен това „ мрамори “ се поддават на прекалено много неприятни игри на думи.

Защо са значими?

Древногръцката статуя се възхищава от хилядолетия, служейки като основна художествена насочна точка. За мнозина скулптурите на Партенона са неговият най-ярък образец.

Те образуват поредна група, проектирана и изпълнена от най-хубавите художници — Леонардо да Винчи на деня — за един строителен план, предопределен да честват върха на славата на Атина.

Как се озоваха в Лондон?

Повече от век след разрушителната детонация, английският дипломат в Османската империя — на която Атина към момента беше насилствен гражданин — лорд Елгин получи позволение да отстрани някои от скулптурите.

Те бяха изпратени до Англия и в последна сметка се причислиха към сбирката на Британския музей през 1816 година — пет години преди въстанието, което сътвори самостоятелна Гърция.

Какво е гръцкото дело за реставрация?

Атина споделя, че творбите са били нелегално отстранени и би трябвало да се причисли други оживели елементи от групата в особено издигнатия музей на Акропола, в подножието на античната крепост.

Това, съгласно гръцкия мотив, ще им разреши да бъдат видени на фона на Партенона, от който всички статуи са отстранени за отбрана от замърсяване и детайли.

Гръцката акция беше шумно подкрепена през 80-те години на предишния век от Мелина Меркури, актриса и певица, която по това време служи като просвета министър. Оттогава тя нарастваше и намаляваше, само че в никакъв случай не беше изоставена и беше възприета с възторг от Мицотакис.

В изявлението си за BBC в неделя, което сложи началото на дипломатическия спор, Мицотакис съпостави актуалната обстановка с Мона на Леонардо Лиза е разполовена и разграничена сред две страни.

Какъв е английският мотив за запазването им?

Британският музей казва, че скулптурите са добити законно и съставляват неразделна част от ревюто на международната културна история.

Той споделя, че е отворен за искане за заем, само че би трябвало да е сигурен, че следователно ще получи творбите назад. Така че Атина би трябвало първо да признае законната благосъстоятелност на институцията върху творбите – което Мицотакис изключи.

Последвателните английски държавни управления упорстваха, че скулптурите би трябвало да останат.

Какво се случва в този момент?

Независимо от настоящия спор, ръководителят на Британския музей каза тази година, че е водил „ градивни “ диалози с Гърция за компромисно „ печеливша “ договорка.

Председателят, Джордж Озбърн, сподели, че е „ рационално оптимистично надъхан “ за сключването на договорка, само че предизвести, че „ може да не се стигне до нищо “.

Гръцки публични лица настояха във вторник, че договарянията ще продължат.

Междувременно Атина се пробва да събере колкото може повече от дребните фрагменти в други европейски музеи. Това би нараснало натиска върху Британския музей, до момента в който се счита, че английското публично мнение от ден на ден поддържа гръцкото искане.

След самодейност на папа Франциск през януари Ватиканските музеи върнаха три по-малки фрагменти от статуи от Партенона, които са държали в продължение на два века. Година по-рано музей в Сицилия върна свой дребен откъс.