Как израелско-палестинският колектив се стреми да „хуманизира другата страна“

Наскоро израелският музикант Ноам Енбар се опита да направи плейлист на модерни песни както на арабски, по този начин и на иврит. „ Разбрах за моето удивление, че има толкоз малко - макар че историите са преплетени, макар че в Израел имаме богата музикална култура… във всички аспекти на културата има тази концепция за разлъка. “

Нито е Енбар, създател на ансамбли, в това число Oy Division, сътрудничи доста с палестинските музиканти в кариерата му. „ Не се срещаме, макар че живеем на една и съща земя. “

Колективът на пулсациите се стреми да покаже, че тези пропуски могат да бъдат преодолени. Формирана от четирима палестинци и трима израелци (включително Enbar) предходната година, групата съчетава национална музика, описване на истории и комунално скърбяне. Изпълненията му обгръщат иврит, арабски, британски и идиш.

Целта му е нищо по -малко от „ хуманизация на другата страна “, споделя Сюлейман Хатиб, деятел на мира, основан в Рамала и член на колектива. 53 -годишният Хатиб прекара десетилетие в пандиза за нахлуване на израелски бойци. Сега, дружно с другите членове, той шампионира ненасилие.

Ripples Activism-Cum-Art би трябвало да дойде в театъра на Шелдония на Оксфорд в понеделник, като част от здравна конференция за контузия. Надеждата е да се доближи до места, които политиката не може. „ Когато пеете, хората слушат повече, в сравнение с когато говорите “, споделя Енбар.

Такава религия в културното съдействие изпадна от модата. Тъй като войната в Газа продължава непрестанно, нараства натискът да се отделят връзки. Някои европейски страни приканиха Израел да бъде изхвърлен от състезанието за ария на Евровизия. Израелските и палестинските художници се сблъскват с обществен опробриум за работа с хора за други общности. Поне един член на пулсации се колебаеше за публикуването им на името им.

За пулсации идеализмът не значи отказване на действителността. Асиметриите на властта измежду групата не могат да бъдат пренебрегнати: появяването в Денвър през юни трябваше да бъде изменена, частично тъй като двама палестински членове не можаха да получат визи. Бащата на един член е погубен в Газа по -рано този месец.

Членовете упорстват, че не възстановяват статуквото; Те също не се стремят да скрият търканията измежду тях. „ Понякога имаше възприятието, че се разпадаме “, споделя Леор Роузман, психеделичен откривател от Университета в Ексетер, който е съосновател на групата. „ [Но] в случай че не бихме спорили, не бихме били изобретателни. “ Хатиб, който приказва арабски и иврит, споделя: „ Аз персонално играя моста в доста обстановки. “

Произходът на Ripples се крие в психеделиците: множеството от членовете взеха аяхуаска дружно. Това им разреши да изградят доверие. „ Вие се срещате в доста уязвима обстановка “, споделя Енбар. През 2024 година групата играе фестивала на медицината, празник на коренната просвета в имението Уадинг в Беркшир; Впоследствие те са взели участие в Лондон и Давос.

Всяко осъществяване се таксува не като концерт, а като „ групов освободителен обред “: опит да се планува друга действителност. „ Сякаш стаята вибрира. В публиката има доста крясъци и рев “, споделя Роузман. Лондонското осъществяване беше по-приглушено, завършвайки с публиката, която взе участие в йога, сходни на йога дишане и извършения.

Един източник на напрежение е доколко членовете би трябвало да одобряват своята обща еднаквост. Често в мирния активизъм „ израелците биха желали да бъдат човеци и палестинците биха желали да бъдат представители “, споделя Роузман. Но Енбар упорства, че възмущението от днешното принуждение може да съществува взаимно с коренно приемане един на различен. " Не става въпрос за самонавиждане... а за омекотяване на страстите до равнище, където е допустимо взаимно основаване. Не е елементарно, има доста виновност. "

Сътрудничеството сред израелците и палестинците постоянно приключват с участниците, които вървят по обособени пътища, споделя Енбар. За разлика от пулсациите, „ ние към този момент вървим по споделен път, макар всички ограничавания, разлъка, дехуманизация. Имаме общо създание. “

Както подсказва името му, Ripples е опит да повлияе на по -широкото общество. Членовете желаят да насърчат други израелско-палестински културни съдействие. Някои също се надяват да донесат групово тъга на по -големи места, откакто войната в Газа завърши. „ Това е моделиране на това, което би могло да бъде “, споделя Хатиб.

Групата може би е отменила своята оксфордска визия, поради ужасите в Газа. „ Винаги има подозрение кои сме ние, това е безсмислено. [Но] в случай че всички се откажат, това е, когато потисничеството печели “, споделя Роузман. В осъществяванията Хатиб цитира образеца на маслиновото дърво, което не дава плод за първите си години. „ Това, което вършим, не е безусловно за нашето поколение; може да е за други генерации. Този дух ми оказва помощ. “