Как подземният свят на Южна Африка проникна в нейното правителство

Докато международните водачи се събират в Йоханесбург за срещата на върха на Г-20, много по-завладяващ, отблъскващ театър се разиграва в неугледна публика в близкия южноафрикански град Претория.

Ден след ден от септември насам служители на реда, лица, подаващи сигнали за нередности, и чиновници се явяват пред публично следствие – излъчено по малкия екран нацията — да опише литания от поръчкови убийства и отвличания, които наелектризираха страна, която смяташе, че е привикнала с сходни разкрития.

Комисията, подредена от президента Сирил Рамафоса и управлявана от пенсионирания арбитър Мбуйсели Мадланга, беше натоварена със задачата да разкрие „ престъпност, политическа интервенция и корупция в системата на наказателното правораздаване “.

Резултатът беше огромен проветряване на най-мръсното долни дрехи в страната и доказателство за това, което мнозина от дълго време подозират: че фрагментите на ръководещия Африкански народен конгрес освен не са съумели да овладеят проведената престъпност, само че в някои случаи може да са обезпечили прикритие за известни фигури от подземния свят.

„ Това, което беше разкрито в тези комисии, е обвиняване против върховенството на закона в Южна Африка “, сподели Лизет Ланкастър, анализатор в Института за проучвания на сигурността. „ Престъпните синдикати проникват в полицията и прокуратурата, чувствайки се сигурни, че могат да подкупят пътя си през правосъдната система. “

Разследването беше задействано, когато Нхланхла Мкванази, полицейски комисар в провинция Квазулу-Натал, организира сензационна конференция през юли, обвинявайки полицейския министър Сензо Мчуну – изтъкнат съдружник на Рамафоса – в саботиране на политически следствия убийства.

Свидетелските показания, постоянно почтени за телевизионна сапунена опера, разкриват по какъв начин някои служители на реда постоянно са сплашвали или заплашвали сътрудници да прекратят следствията против фигури с положителни връзки.

Един по-специално, Вусумузи „ Котката “ Матлала, притегли публичното внимание.

Известен в Южна Африка като „ бизнесмен “, който печели държавни поръчки посредством политическите си връзки, Тази година Матлала беше упрекнат в образуване на несполучливо ликвидиране на някогашната си другарка, актрисата Тебого Тобеджан.

Той също е забъркан в хипотетичната машинация на държавна болница за R2 милиарда (116 милиона долара), съгласно отчет на държавно звено за битка с корупцията, всичко това в страна, в която публичното опазване на здравето е в положение на рецесия.

Матлала се твърди, че се е радвал на близки връзки с няколко висши полицейски чиновници. Бяха толкоз кооперативни, че се твърди, че са инсталирали сини светлини на колите на Матлала, съгласно показанията, дадени на Мадланга, което му разрешава да ги показа за публични транспортни средства.

Миналата седмица говорителката на полицията Келебогиле Тепа се разплака, до момента в който разказваше по какъв начин два пъти е била отвлечена от въоръжени бандити, откакто й беше казано да се откаже от изказванията към Матлала. „ Искаха да ме изгорят в колата “, сподели тя.

Друг очевидец, даващ показания от разстояние и прочут единствено като „ Свидетел C “, твърди, че Матлала даже е платил R500 000 за акцията на Мчуну за президент на АНК.

Матлала отхвърля всички обвинявания против него, описвайки изказванията на Мхванази като „ диви, измислени и неоснователни “. Мчуну, някогашният полицейски министър, който беше отхвърлен, също отхвърля обвиняванията, като споделя, че в никакъв случай не е срещал Матлала.

Но последствията не престават да се популяризират, като редица други полицейски чиновници са отстранени по-късно.

В замърсен поврат, посланикът на Южна Африка във Франция - различен някогашен полицейски министър, упрекнат в прикриване на корупция, който трябваше да свидетелства пред Мадланга - беше открит мъртъв след рухване през септември от хотел. Полицията проверява гибелта му като допустимо самоубийство.

Mmusi Maimane, който управлява партията Build One South Africa, която споделя властта с ANC в съдружното държавно управление, сподели, че следствието е посочило, че държавното управление не е съумяло да се оправи с връзката сред лъжливи чиновници, полиция и нарушители.

„ През последните няколко години имаше огромен фокус върху разрешаването на енергийната рецесия в Южна Африка “, сподели той, имайки поради спиранията на тока, които до неотдавна постоянно потапяха в мрак елементи от страната. „ Но единственото нещо, с което държавното управление просто не може да се оправи, е престъпността. “

Миналата седмица показател на проведената престъпност, оповестен от Глобалната самодейност против транснационалната проведена престъпност, класира Южна Африка като седма най-лоша от 193 страни. Последните статистически данни демонстрират, че процентът на убийствата в страната е към 45 убийства на 100 000 души, един от най-високите в света.

Фироз Качалия, настоящ министър на полицията на Южна Африка, сподели, че следствието е предоставило опция за „ пренастройване “ на метода на страната към правоприлагането.

Комисията на Мадланга – която идва три години след следствие за „ завземане на страната “ при някогашния президент Джейкъб Зума, който шокира страната - има шест месеца да приключи работата си. Той ще предложи промени на Рамафоса, както и кой би трябвало да бъде преследван или порядъчен за съучастничество в закононарушения.

„ Проветряването на тези въпроси в следствие е верният метод за едно демократично общество да се оправи със сериозен проблем “, сподели пред Financial Times Качалия, бивш учител по право и някогашен член на ANC, който влезе в ролята, откакто Мчуну беше отхвърлен.

„ Предупредителните знаци бяха там от години . , само че като страна не си казахме цялата истина и не отговорихме дейно. “ Слабата полиция и правосъдното гонене прибавиха чувство за безотговорност в страна, в която единствено към едно от 10 убийства се разкрива.

Престъпността беше централна дискусионна тематика в Овалния кабинет, когато президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп — чиято администрация бойкотира Г-20 — се срещна с Рамафоса през май.

Тръмп лъжливо упрекна Южна Африка, че разрешава геноцид против бели фермери. Истината, както показаха няколко южноафриканци, присъстващи в Овалния кабинет, беше, че насилието е вездесъщо. „ Престъплението е ужасно  …  но е навсякъде “, сподели пред Тръмп Йохан Рупърт, ръководител на компанията за първокласни артикули Richemont.

За Маймане преразглеждането на наказателното правораздаване не може да се случи задоволително бързо.

Години наред, сподели той, държавните институции бяха преназначени като средства за персонално застъпничество. Вместо да ползват закона, доста служители на реда гледаха на работата си като отбрана на политици, подхранвайки мнението, че политическите връзки са бариера против правосъдно гонене.

„ Това сътвори просвета без отговорност “, сподели Маймане. „ Това е в основата на това, което би трябвало да изправим. “