Как „Свидетел от Мианмар“ доказа смъртоносен въздушен удар, отречен от държавните медии

Редица фотоси и видеоклипове, които се популяризират в обществените медии и са подхванати от продемократични медии, демонстрират последствията от въздушен удар против село Ка Нан, в западната част на Мианмар на 7 януари 2024 година Докато държавната телевизия outlet твърди, че известията за въздушния удар са „ подправени вести “, образно следствие, оповестено от „ Myanmar Witness “, документира офанзивата и потвърди присъединяване на военновъздушните сили на Мианмар. Смята се, че са убити седемнадесет цивилни.

Гражданска война сред ръководещата хунта и въоръжените етнически групи бушува в Мианмар след военния прелом, осъществен преди три години на 1 февруари 2021 година Правозащитните организации неведнъж осъждат бомбардировките на военновъздушните сили на Мианмар против цивилни инфраструктури като църкви и училища – само че тези въздушни удари не престават.

À lire aussi'Безпрецедентни' конфискации на оръжия в Мианмар ускоряват морала на съпротивата против хунтата

Въпреки това, тези въздушни удари рядко са толкоз добре документирани, колкото стачката, осъществена на 7 януари, 2024 година в Ка Нан. Алиансът на трите братства, формиран от редица етнически групи, от 7 ноември управлява това село, ситуирано в западен Мианмар покрай границата с Индия. От октомври алиансът организира контранастъпление и си върна няколко стратегически области от армията на Мианмар.

Изображения от офанзивата против Ка Нан ​​и описи с имената на убитите цивилни започнаха да циркулират в обществените медии в продемократични групи на 7 януари 2024 година

Държавната телевизия MRTV, че известията за офанзивата не са нищо друго с изключение на „ подправени вести “, споделени от „ подривни медии “.

Разследващите от Myanmar Witness съумяха да употребяват изображения и видеоклипове на офанзивата, оповестени онлайн, с цел да документират с акуратност по какъв начин се е развила. Те приписват офанзивата на армията на Мианмар в оповестено на 30 януари 2024 година Myanmar Witness е план, ръководен от основаната в Обединеното кралство Неправителствени организации.

À lire aussiMyanmar Witness ревизира жителите ' фотоси и видеоклипове за документиране на опасенията за правата на индивида

Как Свидетел от Мианмар потвърди присъединяване на военновъздушните сили на Мианмар

Петнадесет секунди във видео, оповестено от Khit Thit Media, самостоятелна новинарска организация в Мианмар, можете да видите черна точка в небето. След това можете да чуете звука на аероплан, последван от звука на експлозия. След това индивидът, който снима видеото, насочва камерата към редица ранени хора и демонстрира бомбардирани здания.

Този видеоклип съдържа „ доказателство с отворен код “, което разрешава на следователите да дефинират естеството на офанзивата. Например, този кадър потвърждава, че на място е имало самолети от военновъздушните сили на Мианмар, споделя Мат Лорънс, шеф на Myanmar Witness.  

В случая с удара в Ка Нан ​​държавните медии твърдяха, че тази заран не е прелетял аероплан над региона. Свидетелят от Мианмар обаче разпознава и геолокира фрагменти на наземна офанзива Q-5 в небето над село Ка Нан ​​мигове преди звука на детонация. Ka Nan е в обсега и времето, належащо за полет от военната авиобаза Tada-U, където четири изтребителя Q-5 бяха забележими на пистата малко преди офанзивата.

В Мианмар единствено военновъздушните сили на Мианмар имат достъп до създадените в Китай щурмови самолети Nanchang Q-5, самолетът, който се вижда във видеото.

Има също препратки към самолети, преминаващи над села, ситуирани наоколо, в бирманските канали на Telegram, които следват придвижванията на военни самолети.

Сателитни изображения, направени в 9:43 сутринта на 7 януари 2024 година, демонстрират четири щурмови самолета Q-5 на пистата във военната въздушна база Тада-У, ситуирана на 300 км от Ка Нан. Изглежда, че самолетите са били зареждани с гориво, когато са снимани изображенията. Свидетел от Мианмар заяви, че евентуално има връзка сред зареждането на тези самолети с гориво и офанзивата, осъществена в 10:30 сутринта.

Унищожаване на гражданска инфраструктура

Свидетели от Мианмар също геолокираха постройките, забележими в разнообразни видеоклипове на нападението, като тази черква.

След това екипът на Myanmar Witness съпостави сателитни изображения на селото, направени преди и след 7 януари:

От сателитни изображения с висока разграничителна дарба открихме доказателства за обезцветяване и опустошения в и към Ка Нан ​​от естество, което подхожда на въздушен удар – изключително регионите към църквата и учебното заведение. Сравнението с изображения от няколко дни по-рано ни разреши да идентифицираме вредите, които са доста евентуални вследствие на този съответен случай.

Свидетел от Мианмар също проучва ориентацията на сенките във видеоклиповете. Използвайки уеб страницата, който демонстрира позицията на слънцето за обещано време и място, те дефинираха по кое време са снимани видеоклиповете от офанзивата против Ка Нан – около 10:30 сутринта. Това подхожда на времето, обещано от медиите, съобщили за стачката.

Потребителите на обществените медии също разпространиха няколко изображения, показващи ранени хора, както и трупове след нападението. Продемократичните медии също разгласиха описи на жертвите, в това число деца. Обратно търсене на изображения сподели, че не е имало диря от нито едно от тези изображения онлайн преди 7 януари 2024 година

Свидетел от Мианмар съумя да удостовери самоличността на една жертва – жена, облечена в оранжево, която се появява на няколко изображения, наподобява безжизнена.

Екипът от откриватели също геолокира изображения, показващи кръв.

В случая с въздушния удар против Ка Нан, доказателствата от отворен източник са ясни: изображения, оповестени в обществените медии и геолокирани от следователи, демонстрират огромни опустошения на гражданската инфраструктура в село Ка Нан, в това число черква, гимназия и домове.

Виждали сме това още веднъж и още веднъж в Мианмар, с въздушни удари, повреждащи или унищожаващи образователни заведения, лечебни заведения и места за поклонение.

Мат Лоурънс, от Myanmar Witness, споделя, че се надява, че стачката, състояла се в Ka Nan на 7 януари 2024 година, ще подчертае продължаващото потребление на тези противозаконни стачки от армията на Мианмар:

À lire aussiИзгорени църкви: Хунтата на Мианмар е упрекната в злоупотреби против християнското малцинство

„ Военните на Мианмар имат голямо въздушно предимство “

Лорънс продължава:

Изследване, оповестено от Myanmar Witness предходната година, откри, че въздушните удари са съвсем всекидневно събитие в региони, където боевете са най-тежки, като Sagaing. Цивилните са оставени да живеят в положение на боязън по кое време може да се случи идната офанзива – това се е трансформирало в част от всекидневието им.

Военните на Мианмар имат голямо предимство във въздуха под формата на бойни самолети и хеликоптери за наземно нахлуване. Това владичество над небето служи като способ за заплашване и боязън, изключително когато се изправяте против съперник, който най-вече има достъп до дронове с дребен обхват.

Свидетели от Мианмар споделиха на екипа на наблюдаващите на FRANCE 24, че не разполагат със солидни доказателства за претекста за въздушния удар, който опустоши Ка Нан ​​на 7 януари.