Как Тайланд стана „болният човек“ на Азия

Както милиони тайландци, Типвимол Уанитафан пристигна в столицата Банкок в търсене на по-добро прехранване, с цел да устоя фамилията си. През по-голямата част от последните четири години тя съумя да направи това, като ръководи дребен ресторант, обслужващ офис чиновници.

Но продажбите се сринаха с две трети през последните месеци, защото икономическият спад отдалечи клиентите, които се интересуват от разноските. Тъй като загубите нарастват, 57-годишната Типвимол възнамерява да затвори магазина си, когато договорът й за наем изтече през април.

„ В момента доста хора биват съкращавани ...  така че покупателната дарба е по-ниска “, сподели тя и добави, че се тревожи за личните си разноски и заем за кола, който към момента не е върнала.

За гласоподаватели като Типвимол икономическото закъснение е централно за общите избори в неделя. Премиерът на Тайланд Анутин Чарнвиракул и други съществени кандидати водят акция за обещания за възобновяване на икономическата и политическата непоклатимост.

Втората по величина стопанска система в Югоизточна Азия се задържа на към 2 % напредък през последните пет години, като нейните съществени мотори ползване, произвеждане и туризъм са в крах. 

Растеж от цели 13 % през 1988 година, когато Тайланд беше приветстван като „ азиатски тигър “, в този момент е отдалечен спомен заради бързо застаряващото и намаляващо население, високия дълг на семействата и продължителния спад в конкурентоспособността.

„ Той се трансформира от приветстван като тефлоновия Тайланд до болния човек на Азия в границите на 10 години “, сподели Бурин Адулватана, основен икономист в Kasikornbank. „ Това е много тревожно, “

Продължителната политическа неустойчивост и честите промени в управлението утежняват нещата. Роялистко-военният естаблишмънт беше заключен в опълчване с реформаторските партии, които завоюваха последните два избора, само че бяха блокирани от властта. Тайланд е имал трима министър-председатели за толкоз години.

Туристическите планове и бюджети бяха наранени от политическите катаклизми, сподели Кити Порнсивакит, президент на Асоциацията на тайландския туристически маркетинг. С по-добро „ меродавност и непоклатимост “ в държавното управление, „ можем да се върнем към най-хубавите [години] “, сподели той.

„ Всичко се разпада “, сподели Пипат Луеннаруемитчай, основен икономист в Kiatnakin Phatra Securities. " Нямаме нови мотори на напредък. Това не е история на циклично търсене. Сега това е сериозен проблем, който изисква същинска структурна смяна и промени. "  

Признаците за икономическо неразположение се усилват. Банките, обезпокоени от просрочия, отпускат по-малко заеми, пазарът на парцели е в най-лошия си спад от три десетилетия, а общата инфлация стана негативна предходната година, сигнализирайки за едва търсене. Фондовият пазар в Тайланд се показа най-зле в Азия през последните 12 месеца, като през 2025 година се намали с 10% в локална валута. 

Правителството предвижда напредък от 2 % тази година, само че МВФ предвижда единствено 1,6 %, най-бавният измежду огромните стопански системи в Югоизточна Азия.

„ Загрижени сме за икономическа криза “, сподели Криенгкрай Тиеннукул, ръководител на Федерацията на тайландските промишлености предишния месец. Той предизвести за напън от 19-процентните цени на Съединени американски щати и облагите на бата по отношение на $, които подкопават значимите експортни браншове на страната.

„ Новото държавно управление би трябвало да постави съществени старания да трансформира старите промишлености в нови “, сподели той.

Производството е в крах от години, натежавано от слабото вътрешно търсене, притока на по-евтини китайски артикули и интензивната конкуренция от страна по-нови индустриални центрове като Виетнам.

Това също се отрази на в миналото могъщия авто бранш на Тайланд. Страната беше районен център за произвеждане на коли, само че Nissan, Honda, Suzuki и други затвориха заводи или понижиха производството през последните години. 

Юпин Бонсиричан, ръководител на Клуба на автомобилната промишленост към Федерацията на тайландските промишлености, сподели, че „ забележителното “ закъснение на автомобилната промишленост е засегнало пазара на труда и промишленото произвеждане.

„ Производството на транспортни средства, продажбите на вътрешния пазар и степента на потребление на заводите са намалели от равнищата преди пандемията и пиковите равнища “, сподели тя, призовавайки за държавни тласъци за стимулиране на вложенията и вътрешния пазар търсене.

Икономисти споделиха, че Тайланд също ще би трябвало да се откаже от протекционистичните политики, да облекчи рестриктивните мерки върху задграничните вложения и да усъвършенства инфраструктурата, с цел да се възползва от евентуални области на напредък като центрове за данни, произвеждане с висока стойност, фармацевтични артикули и биотехнологии.

Но по-непосредствена задача би била да се съживи благосъстоянието на тайландския консуматор.

Дългът на семействата по отношение на Брутният вътрешен продукт е близо 90 %, измежду най-високите равнища в Азия, защото заплатите остават стагниращи. А популацията на Тайланд се свива от четири години, като раждаемостта доближава 75-годишно дъно през 2025 година

Много тайландци понижават разноските и харченето по свое убеждение.

„ Получавам все по-малко и по-малко клиенти “, сподели Теванари Савагнате, която ръководи фризьорски салон в Банкок. Сега 45-годишният мъж търси да спести повече. „ Купувам по-малко персонални движимости за себе си и се концентрирам повече върху [покупките за] децата си “, сподели тя, до момента в който пазаруваше в магазин, продаващ артикули за 20 Bt (0,62 щатски долара).

Икономиката „ не е в ICU “, само че „ в случай че държавното управление не се оправи с тези структурни провокации, нещата ще наподобяват доста по-зле отсам “, добави Бурин от Kasikornbank.

Туризмът, различен стопански мотор, се разпръсква и това има индиректен резултат върху търговията на дребно, селското стопанство и хотелското строителство, сподели Кити. Тайланд записва 32,9 милиона задгранични гости през 2025 година, спад от 7 % по отношение на миналата година и към момента под пика преди пандемията от 40 милиона туристи през 2019 година

Индустрията беше наранена от опасения за сигурността, откакто китайски артист беше похитен от интервенция в кибернетичното пространство предходната година, както и от засилващата се конкуренция от страни като Виетнам и Япония.

Скоростта настроенията са явни в Банкок, където заведенията за хранене са пусти, хотелите рядко са цялостни, а търговците на дребно се борят да останат на повърхността. На улица Banthat Thong, в миналото оживена дестинация за улична храна за туристи, няколко заведения за хранене бяха принудени да затворят.

В кафене Delidelo в северната част на столицата Tipvimol стартира да понижава персоналните си разноски и се обърна към щерка си, с цел да покрие заема за колата си. „ Спрях да вървя по заведения за хранене или да излизам с другари “, сподели тя. „ Ако излезем, това коства доста пари “, сподели тя.

Допълнителен репортаж от Khemmapat Rojwanichkun в Банкок и визуализация на данни от Haohsiang Ko в Хонг Конг