Световни новини без цензура!
Каролайн Смайли и Сара Корбет-Уиндър: „Ние сме банани за вида на Котсуолдс“
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-10-30 | 07:14:33

Каролайн Смайли и Сара Корбет-Уиндър: „Ние сме банани за вида на Котсуолдс“

Сара Корбет-Уиндър ме забавлява с историята на произхода на нейния телефон банан. „ Всички останали в обществените медии използваха микрофон и аз желаех свое лично неповторимо нещо “, споделя 39-годишната стилистка, основател на наличие и фешън бизнесмен за своя анимационен атрибут. Тя седи до майка си, Каролайн Смайли, в фамилния дом в Уилтшър, дребен, цветен дакел кръжи в краката им. „ Това също е потребен инструмент, тъй като мога да се преструвам, че хората се обаждат със моден въпрос, като гореща линия. “

„ Винаги, когато видя Instagram на Сара, си мисля, добре! Всяко пени, което похарчихме за тирада и драма, се отплати “, пляска в отговор Смайли.

Майка и щерка си пишат в раираната кухня на патешко яйце в дома на Смайли, където Корбет-Уиндър е израснал с по-голямата си сестра. Това е типично британска фермерска къща, ситуирана на 99 акра земя и заобиколена от елени лопатари и спретнато подстригани топиари. Декорът е образец за ретро максимализма на марката Cotswolds, който стана толкоз издирван през последните години. Има пердета с ресни с пискюли и фотьойли с первази в елегантни шарки, тоалетна на долния етаж, облепена с тапети, изобразяващи борбата при Валми и украсена с причудливи викториански кутии за сенки, както и маси и повърхности, осеяни със менажерия от антични фигурки на стафордширски кучета, фамилни фотоси и полузавършени пъзели.

Телефонът банан – повтарящ се претекст в изявленията в Instagram Корбет-Уиндър споделя със своите над 300 000 почитатели – е типично за нейната хумористична емисия, където може да бъде забелязана да се кичи през паркинг с пенеста рокля на принцеса от вида на Кари Брадшоу или да пазари в супермаркета, облечена в блестящ гащеризон и високи токчета на платформа, дружно с трите си дребни деца. „ Виждам сглобяването на облекло като основаване на изкуство “, споделя Корбет-Уиндър. Днес тя е облечена в риза в цвят шоколад и бели райета от With Nothing Underneath и захаросан бадемовосин костюм от нейната лична марка, чифт маркови огромни слънчеви очила, кацнали високо на носа й. „ Наистина ме разстройва, че доста дами се опасяват да се обличат “, споделя тя. „ За мен това е най-хубавата част от деня! “

Корбет-Уиндър стартира кариерата си като фешън редактор в съветския Vogue, преди да стане основен изобретателен и вътрешен стилист на Boden. Докато беше в английския търговец на дребно, обичан от комплекта Home Counties, тя показа бялата маратонка и оказа помощ на марката да „ стане по-малко мамина “. „ Поглеждайки обратно, научих толкоз доста от моя поминък и умения в персоналния жанр и логиката на психиката на обличането там “, споделя тя. Въпреки че тя наблюдава ранната си пристрастеност към облеклата и стила до нейната баба „ денди “ и Смайли. „ Тя постоянно щеше да бъде с доста хубав блейзър “, спомня си Корбет-Уиндър. „ И постоянно си носила ужасно облекло “, споделя тя на майка си, „ даже в случай че просто отиваш до супермаркета. “

„ Нямам спортен екип “, дава отговор Смайли, която е облечена в грациозен тъмносин и зелен костюм от тартан от три елементи и небесносиня риза. " Дори не бих ги пуснал в къщата. Винаги съм влагал доста мисли в облеклата си, само че откакто ги облека, не желая да ги дърпам или дърпам - желая да мога да отида и да върша каквото и да върша през този ден, чувствайки се удобно и прелестно. "

Същият този етос обобщава Моло (наречен в рима с късния шоколадов лабрадор на фамилията, Роло), дамското облекло марка Smiley, учредена през 2003 година с сбирка от гащеризони в ярки цветове. „ Започна, тъй като имах коне и се прибирах откакто оставях девойките в учебно заведение, облечена по този начин, и не можеха да ме накарат да си смъква облеклата “, изяснява тя.

Оттогава лейбълът, който Smiley ръководи със своя бизнес сътрудник Butts Dancer, еволюира, с цел да обхване набор от съществени артикули, въодушевени от английското завещание, от жилетки с месингови копчета (£375) до присъщите якета в милитари жанр и „ леко театрални “ фракове, носени от принцесата на Уелс и водещата Ники Чапман. Всичко се създава във заводи в Англия и Шотландия в лимитирани количества от 30 до 40 части, тъй че „ щом го няма, няма го “, споделя Смайли, който преназначава всички непотребни тъкани и копчета в сака и жилетки с пачуърк от лимитирана серия. „ Ние доста се стремим да купуваме по-добро и да го износваме, в никакъв случай да не го резервираме за най-хубаво “, споделя тя. „ Хората ми споделят: „ Боже, в действителност го одобрявам, само че по кое време ще го нося? “ И аз споделям: „ Е, бъди най-елегантната жена, разхождаща кучето! “

Магазинът в Тетбъри, тъкмо под дизайнерското студио на Молох, е в сърцето на общността на Котсуолд. „ Всъщност не бихме могли да оцелеем без магазина “, споделя Смайли. „ Всичко е малко ексцентрично и бясно “, прибавя Корбет-Уиндър. „ Но това е същинска общественост – даже я назовават ​​„ госпожа Моло “ в Тетбъри. “ Смайли кима. „ Има малко смешка, че двете чанти за носене, които виждате в Тетбъри, са Highgrove [магазинът за градини и парцели, принадлежащи на крал Чарлз III и кралица Камила] и Moloh “, споделя тя. „ Доста е ужасно – доста се веселя да ме видят с краля! “

Корбет-Уиндър към този момент е част от фамилния бизнес, откакто преди няколко години беше притеглен да оформя лукбуковете на марката. Как двойката работи дружно? „ Има доста положително равнище на почитание и доверие “, споделя Корбет-Уиндър.

„ Мисля, че ме направихте по-приключенски надъхан и ме научихте да се отхвърлям, тъй като мога да бъда малко твърдоглав “, споделя Смайли. Въпреки че признават, че това е балансиращ акт. „ Понякога Сара може да опита нещо и аз ще кажа: „ Това е в действителност ужасно, само че нашите съществени клиенти няма да го получат “, споделя Смайли. „ Процентът на нашите завръщащи се клиенти е към 68 %, тъй че откакто ги имаме, желаеме да ги задържим. “ „ И по-късно ще прибавя балет в жанр Шанел “, признава Корбет-Уиндър. „ Но мисля, че и двамата знаем каква е крайната цел, която е да бъдете малко готини, само че да не загубите настоящия си клиент. “

Smiley, от своя страна, предава опита си на Kipper, марката за дамски шивачки Corbett-Winder, учредена преди две години. Включващи закачливи ексцентрични стилове като ябълковозелен костюм с флорални щампи на Liberty (605£) и гръмък наследник блейзър с щампа на банан (375£), „ нахалните “ костюми на Kipper са направени от същата кройка и фабрика като тези на Moloh. „ Наистина е хубаво, въобще не е конкурентно “, споделя Корбет-Уиндър за работните им връзки. „ Вероятно имаме сходни клиенти, само че вие го вършиме по вашия метод, а аз го върша по моя. “

HTSIF Чувствате се тъмно? Артър Паркинсън за това по какъв начин да отгледате щастлива кокошка

Корбет-Уиндер работи върху нови униформи за хотел Rosewood в Лондон, които тя се надява да станат възходяща част от бизнеса, в допълнение към конфекцията. „ Мисля, че фантазията ми би била да владея този наличен слот за костюми на пазара “, споделя тя. Тя също е наследила сврачкото око на Смайли за максималистичен интериор (сестра й, Шарлот Смайли, също работи като интериорен дизайнер), откакто неотдавна напусна северозападен Лондон в къща в джорджиански жанр в недодялан Уелс. Подобно на фамилния дом, тази къща също е цялостна с ексцентрично обзавеждане и кучешка керамика. „ Този ​​на Сара е още по-луд “, споделя Смайли за склонността на щерка си към смели цветни блокировки и шумни, сблъскващи се щампи. „ Научих се от вас да бъда убеден в личния си усет “, усмихва се Корбет-Уиндър.

Какво съставлява фамилната вечеря в семейството на Smiley? „ Забавно е “, споделя тя. " Всички се бъркат. Внуците обичат да подреждат масата. Искам да кажа, че може да вземете ножа отляво и вилицата отдясно и салфетката в средата, само че това няма значение. "

" Това е тъкмо като нашите марки ", споделя Корбет-Уиндер. „ Няма правила: нехайно е. “

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!