Китай, война и технологии: как се чувстват разочарованите тайвански младежи относно ключови избори
Само три седмици до президентските избори в Тайван, емоциите са нагорещени в една от най-големите геополитически възпламенителни точки в света.
Кандидатът на управляващата Демократична прогресивна партия Лай Чинг-те заяви, че плановете на опозицията за по-тесни връзки с Китай излагат на риск суверенитета и демокрацията на страната. Hou Yu-ih, кандидат за опозиционния Гоминданг, намекна, че победа на Лай, фаворита, ще въвлече Тайван във война с Китай.
Партийна политика спрямо Китай, който твърди, че островът е част от неговата територия и заплашва да я подчини със сила, са решаващ фактор в националните проучвания на Тайван, откакто за първи път проведе демократични избори през 90-те години на миналия век.
Сега, когато Пекин увеличава военния, политическия и икономически натиск, за да избута Тайпе към обединение, двете партии хвърлят своите конкурентни визии - тайванската нация, към която DPP е отдадена, и по-широката китайска идентичност, която KMT приема - като въпрос на оцеляване. Трети кандидат, превърналият се в хирург Ко Уен-дже от Тайванската народна партия, наруши надпреварата, като призова избирателите да се променят, уморени от познат сценарий.
Всички кандидати ухажват млади избиратели. В бързо застаряващото общество на Тайван хората на възраст 20-29 години представляват едва 16,2% от населението на възраст, която има право на глас, но анализаторите казаха, че те могат да наклонят везните в една непредсказуема надпревара. Интервютата с млади тайванци ясно разкриват тяхното разочарование от политиката и объркване относно това как най-добре да се справят с Китай.
Yang Shih-wei, 24-годишен фотограф, смята себе си за поддръжник на DPP, но неговият чувствата към партията – исторически по-популярна сред по-младите хора, отколкото по-възрастното поколение – охладняха.
„Наистина исках да гласувам за Ko Wen-je“, каза той, посочвайки обещанието на TPP да се справи с високите цените на имотите, особен източник на недоволство за тайванските младежи. Въпреки че споделя апартамент с приятел, той харчи повече от една четвърт от заплатата си за наем.
Но неуспешният опит на Ко да сключи съюз с KMT - с надеждата, че обединена опозиция може да отблъсне DPP — разочарова някои от поддръжниците си. „Усилията му да си сътрудничи с КМТ ме отблъснаха, така че сега пак ще гласувам за ДПП“, каза Янг.
Предупрежденията на КМТ, че победа на ДПП може да предизвика война, не изглеждат достоверни на Янг. „Те го казват още преди да се родя“, каза той. И въпреки това безпрецедентните военни игри на Китай около Тайван в отговор на посещението на тогавашния председател на Камарата на представителите на САЩ Нанси Пелоси на острова през август 2022 г. дълбоко го изплашиха.
„Мисля, че ако нямах избор и Китай превзе Тайван, аз може да приеме това“, каза той. „Приемането му все още би било за предпочитане пред това да бъдете вкарани в концентрационен лагер или убити в битка.“
Лин Чинг, 26 г., и Лин Чих-йен, 29 г., двама приятели, които работят в областта на маркетинга, чувстват тези избори не им предлага никакви добри възможности.
„Най-големият проблем е, че цените продължават да се покачват и заплатите просто не могат да се справят с това, така че ако нямате семейство, което да ви помага, средно нашите доходи не са достатъчни. Но никой от политиците не обръща внимание на това“, каза Лин Чинг.
Със средно 2,1 процента досега тази година, инфлацията в Тайван е много по-ниска от средната за света, но покачването на цените вреди непропорционално на младите хора поради по-ниските си заплати. Скорошните увеличения на основната заплата не помогнаха на Лин Чинг, чиято заплата е по-висока от минималната. Истинският проблем, каза тя, е работната култура, в която се очаква чести неплатени извънредни часове.
„По време на изборите те продължават да говорят за националната сигурност и Китай. Те създават усещането, че това е по-важно от икономическото развитие и не се знае дали някога ще направят нещо за всички останали проблеми, които имаме от дълго време“, добави тя.
Lin Ching отхвърли разговорите за вота като избор между война и мир. „Този, който ще реши дали ще има или не война, няма да бъде Тайван, така че ние нямаме думата“, каза тя. В случай на конфликт мнозина биха се противопоставили на китайското управление и биха защитили своята демокрация, добави тя.
Като се има предвид нейното недоверие към двете големи партии, Лин Чинг не планира да гласува за нито един кандидат за президент, но възнамерява да гласува на парламентарните избори, за да подкрепи партията на Ко.
Лин Чи-йен гласува за президента Цай Инг-уен преди четири години, но каза, че лошото управление на ДПП на всичко - от ваксини до ваучери за консумация, я е обърнало срещу партията. „Те наистина пилеят парите ни“, добави тя.
Тя обмисля да гласува за Ко или да развали бюлетината си, за да изрази недоволството си. „KMT са твърде стара школа и клонят към обединение“, каза тя. „Не ми харесва това. Тайван е независим и не е нужно да сме толкова приятелски настроени към Китай. В момента нещата са наистина напрегнати, но победата на KMT няма да промени това.“
Chou Ping-yi, студент по биомехатроника в Националния тайвански университет, е развълнуван за личното си бъдеще: неговата амбиция е да помогне за модернизирането на селскостопанския сектор на Тайван. Но що се отнася до бъдещето на страната, 23-годишният младеж не е толкова оптимистичен.
Той се тревожи, че Тайван няма достатъчно възобновяема енергия, за да постигне глобалните климатични цели, че образователната система не успява стимулират критичното мислене и че корупцията е широко разпространена.
„Нашите политици често подкрепят политики, които облагодетелстват определени групи по интереси в името на гласовете“, каза той. „И никой не ни е учил как да се интересуваме от политиката, така че не знаем как да се включим.“
Въпреки че Чоу е съгласен, че Тайван трябва да укрепи отбраната си, той каза, че правителството го е направило лоша работа при обяснението на решението си да разшири наборната повинност за мъжете от четири месеца на една година, считано от 2024 г.
„Има смисъл само ако наистина ни позволява да използваме оръжие, а не ако хората просто прекарат време мете подове“, каза той. „Един добър политически лидер трябва да помогне на нашите хора да разберат какви са нашите ценности и че е славно да се борим за Тайван.“
Чоу остава несигурен за кого да гласува. Той смята, че ДПП прави малко в полза на страната. Акцентът на Ко върху държавните жилища и прозрачността като кмет на Тайпе се харесва на Чоу. „Но той понякога е твърде директен и ако го поставите в позиция, в която трябва да се занимава с международни дела, това може да създаде проблеми“, каза той.
Инженер в компания за хардуерни технологии, Цай Цунг -лин печели повече от много от връстниците си. Но 26-годишният все още има притеснения относно икономиката, по-специално високите вноски за национално здравно осигуряване.
„Колкото по-висок е доходът, толкова по-високи са вноските. Но това, което плащаме сега, се използва от възрастните хора и парите може да свършат, когато дойде нашият ред“, каза Цай. Като се има предвид значението на по-възрастните гласоподаватели, той се съмнява, че политиците ще се заемат с този въпрос.
Но дори когато Цай изрази критика към желанието на ДПП да прекрати ядрената енергия и загрижеността за замърсяването на въздуха, причинено от зависимостта на Тайпе от изкопаеми горива — повтаряйки притесненията на много млади хора относно изменението на климата — той каза, че DPP все пак ще получи гласа му.
„Съгласен съм с KMT за определени политики, но това, което ме интересува повече, са отношенията между двете страни на пролива и Тайван ценности“, каза той. „Не понасям прокитайски политици.“
В случай на война той каза, че е уверен, че световните демокрации ще подкрепят Тайван. „Ако бъдем принудени да поемем по пътя към войната, аз съм готов да се бия. Защото това е моята земя, където съм роден и израснал.“
Допълнителен репортаж от Анди Лин в Хонконг
