Кметът на Атлантик Сити и съпругата му са обвинени във физическо и емоционално малтретиране на дъщеря си тийнейджърка

Кметът на Атлантик Сити Марти Смол старши и брачната половинка му са упрекнати във физическо и прочувствено малтретиране на щерка им тийнейджърка, оповестиха публични лица в понеделник.

Смал, 50-годишен демократ, и брачната половинка му Ла'Куета Смол, 47, са упрекнати в застрашаване от втора степен на благосъстоянието на дете, прокуратурата на окръг Атлантик споделих. Марти Смол също е упрекнат в терористични закани от трета степен, нахлуване от трета степен при усложнени условия и нормално нахлуване против хора.

La’Quetta Small, който е управител на държавните учебни заведения в Атлантик Сити, също е упрекнат в жестоко нахлуване над хора.

Разследващите споделиха, че Смолс са малтретирали физически и прочувствено щерка си неведнъж сред декември 2023 година и януари 2024 година, когато тя е била на 15 и 16 години. По време на един случай Смол блъснал щерка си няколко пъти в главата с метла, което я предиздвикало да загуби схващане, съгласно проверяващите.

Още от NBC Филаделфия

По време на различен случай, при който те се караха, Малък непрестанно заплашваше да нарани щерка си, като я „ блъсне със земята “ надолу по стълбите, хване главата й, хвърли я на земята и избие тъканта от главата й, споделиха проверяващите. По време на различен случай Смол удря щерка си неведнъж в краката й, причинявайки синини, съгласно чиновници.

La’Quetta Small в един миг се твърди, че е блъснала щерка си няколко пъти по гърдите, оставяйки синини. По време на различен случай La’Quetta Small влачи щерка си за косата и я удари с колан по раменете, оставяйки следи, споделиха проверяващите. Твърди се, че тя също е блъснала щерка си в устата по време на спор.

Получен посредством известие в понеделник, кметът Смол отхвърли да разяснява обвиняванията и насочи NBC Philadelphia към своя юрист, който не разяснява незабавно.

La'Quetta Small не разяснява незабавно обвиняванията.

Говорителят на Атлантик Сити в понеделник отхвърли да разяснява обвиняванията и насочи всички въпроси към юриста на кмета.

Домът на кмета Смол беше претърсен на 28 март. На 1 април Смол, брачната половинка му и щерка им присъстваха на конференция в Атлантик Сити, на която кметът сподели, че „ няма какво да крие “. Той също по този начин отхвърли слуховете, че щерка му е бременна и че брачната половинка му я е блъснала, до момента в който синът му е снимал нападението.

Смол разиска и ареста на шефа на гимназията в Атлантик Сити Констанс Дейс-Чапман по обвинявания че не е уведомила съответните управляващи, когато възпитаник й е споделил, че са били „ прочувствено и физически измъчвани от родителите на малолетния. “

Отделът за специфични жертви на прокуратурата на окръг Атлантик проверява случая. Ако имате спомагателна информация, апелирам, обадете се на прокуратурата на окръг Атлантик на телефон 609-909-7800.

Ако сте дете, което е измъчвано, или познавате дете, което може да е изправено пред малтретиране, обадете се на Националната гореща линия за корист с деца на Childhelp на  или отидете на . Щатите постоянно имат горещи линии за принуждение над деца, само че в случай че подозирате, че животът на дете е в непосредствена заплаха, обадете се на 911.