Когато лекарят предписва насилие
КЛИНИКАТА НА БУНТОВНИКА: Революционният живот на Франц Фанон, от Адам Шац
Реторика, която е полемична, която е каустична, която е безмилостно крайна, е мощна в един смисъл, но уязвима в друг. Привлича вниманието и привлича помощници; той е запомнящ се и следователно запомнящ се. Но такава сила може да бъде и крехка. Писателите, които го прилагат, са податливи да бъдат подбрани и карикатурни. Те се включват в различни каузи и се включват в учебните програми на колежа. Те се превръщат в икони — независимо дали трябва да бъдат разбити или почитани.
Продължавах да мисля за този парадокс, докато четях „Клиниката на бунтовника“, увлекателната нова биография на Адам Шатц за черния психиатър, писател и революционер Франц Фанон. През десетилетията след смъртта му през 1961 г. Фанон се превърна в онази фигура с две остриета: „интелектуална знаменитост“, както се изразява Шац, чието писане е било набирано за „серия от често изключително противоречиви дневни редове“ – светски и ислямистки , черен националист и космополит — всеки се опитва да претендира за своята безкомпромисна енергия.
Въпреки целия си непоколебим радикализъм, той водеше странно съществуване. Той е роден на френския карибски остров Мартиника през 1925 г. и умира на 36 години в болница в Бетесда, Мериленд, в това, което той наричаше „страната на линчуващите“. Междувременно той се бори с нацистите във Франция, ръководи психиатрична болница в Алжир и в крайна сметка става говорител на Фронта за национално освобождение на тази страна, известен като F.L.N., във войната му срещу френското колониално управление.
Той беше едновременно боец и лекар, човек, който насърчаваше „вярата в насилието“, като същевременно практикуваше „ангажимент за изцеление“. Един познат си спомня, че е бил поразен от състраданието на Фанон: „Той лекуваше мъчителите през деня и измъчваните през нощта.“
Жан Даниел написа положителна рецензия в L'Express, докато доверяваше отвращението си в дневника си: „ужасна книга, ужасно разкриващ, ужасен предвестник на варварска справедливост.“Шатц, американският редактор на The London Review of Books, е предимно стабилна ръка в бурни води. Избраното от него заглавие подчертава страна на Фанон, която често бива засенчена от по-големия от живота образ на ревностния партизанин – този на грижовния лекар, който е бил „старателен, усърден реформатор в ежедневната си практика като директор на психиатрична болница” и в крайна сметка на тайна клиника за алжирски бунтовници. (Биографията на Дейвид Мейси от 2001 г. предлага повече подробности за възпитанието на Фанон в Мартиника.)
„Деколонизирайки републиката“, Фанон би публично ударил жена си, казвайки поне веднъж: „Аз си отмъщавам“. Шац избягва тези смущаващи твърдения. Може би неговите изследвания ги развенчаха или ги поставиха под въпрос. Ако е така, щеше да е добре да знаем.Защото, разбира се, насилието е основна част от „Клетниците на Земята“, нещо, към което Шац обръща внимание на, предлагайки интелигентно, внимателно четене. Той обвинява прословутия предговор на Жан-Пол Сартр („Насилието, подобно на Ахилесовото копие, може да излекува раните, които е нанесъл“) за фиксиране върху първата глава на книгата, „За насилието“ – възхвалявайки касапницата, без да се вслушва в призива на Фанон за насочване на такива импулси“ в дисциплинирана въоръжена борба“. Шац насочва вниманието ни към последната глава на Фанон, която включва мъчителни казуси от неговата практика, включващи както жертви, така и извършители на насилие. Те показват, че дори когато Фанон пише месиански за антиколониалното насилие, „той не е очаквал психологическата щета да бъде лесно поправена.“
Шац посочва тази „поразителна амбивалентност“ в произведение на иначе „войнствена самоувереност“. Той е прав, дори ако го подчертава повече, отколкото книгата на Фанон. Когато един текст започва с лирична екзалтация на „нажежените гюлета и кървавите ножове“ на деколонизацията, завършването му с някои казуси не прави много, за да намали радиуса на взрива. Насилието, било то на думи или на дело, завладява. Тя смазва амбивалентността — в края на краищата, точно това трябва да прави насилието.
Докато пише книгата в последните си месеци, Фанон пътува до Съединените щати за лечение с помощта на ЦРУ, което очевидно е искало да демонстрира американска добра воля, така че Алжир да не попадне под съветско влияние. Шац описва човек, чиято склонност към „реторична крайност“ може да скрие колко ужасен е бил от бруталността, която е видял. Фанон остави малко от личните си мисли, така че „вътрешният му живот винаги ще ни убягва“, казва Шац. Но в рядък запис в дневника Фанон допуска това: „Не всичко е толкова просто.“
КЛИНИКАТА НА БУНТОВНИКА< /strong>: Революционният живот на Франц Фанон | От Адам Шац | Фарар, Щраус и Жиру | 451 стр. | $32
