Литанията на провалите в статистиката на Обединеното кралство трябва да спре

писателят ръководи Комитета за избор на социална администрация и конституционни въпроси

законодатели, икономисти, служащи в обществения бранш, учени - всяка специалност, която се пробва да разбере и оформя актуалното общество, разчита на положителни данни. Дълго време Службата за национална статистика на Обединеното кралство (ONS) се преглежда като световен водач, на пръв взор оттатък упрек. Но маската се е подхлъзнала.

Тези, които работят по нашата публична статистика, в това число в Обединеното кралство Статистически орган (UKSA), която управлява ONS, са били принудени да признаят обилни проблеми на няколко пъти, преди бързо да ни уверят, че са го под надзор. Загрижен, че по -дълбоко неразположение е преднамерено прикрит от гледката, Комитетът на ръководителя на депутатите I погледна по -отблизо. Страхувам се, че това, което открихме, не е нищо друго с изключение на потресаващо.

Нека бъдем ясни: Лидерството на жизненоважния статистически данни на страната ни управлява пагубния спад в стандартите. Слаб съвет, дефиниран от това, за което те не носят отговорност, а не от това, което са, не се изправи против систематични провали и загуби доверието на държавното управление, Народното събрание и по -голямата част от неговия личен състав.

Вземете един образец, който се появи на неотдавнашна сесия. Вътрешен отчет на ONS откри дълбоки проблеми, в това число неприятна връзка сред управлението и младши личен състав. Как се научи ръководителят на UKSA за тази работа? Случайно, по време на инцидентен чат за водни охладители година по-късно. Би било комично, в случай че не беше толкоз потискащо.

И по този начин, къде стопира доларът? Когато комисията изиска сегашния (доста новоназначен) краткотрайно народен статистик, Ема Рурк, в случай че някой беше измамен под отговорност, просто ни споделиха „ не “. Когато се опитахме да определим очевидци на съответни неточности, постоянно ни споделяха, че виновният човек е напуснал. Просто не одобрявам концепцията, че обществената фигура може да остави своята роля и да избегне надзор на минали избори. Следователно Комитетът ще търси доказателства от тези, които са взели решаващи решения, преди да изоставен ролята си - в това число някогашния началник на ONS, сър Ian Diamond.

За благополучие, последните няколко години са следили поредност от доста значими и съществени прегледи. Може да предположите, че това значи, че планът за промяна е в ход. Препращам читателя назад към по -ранния отговор на Рурк. Непрекъснатите забавяния, до момента в който чакаме обзор след обзор, са отвън уморителните. Ако къщата е на огън, за какво шефовете би трябвало да изчакат петима души да им кажат, че постройката ще се срути, преди да се обади на пожарната бригада?

Както постоянно се случва, гниенето може да бъде проследено до очевидното неуважение на организацията към главните правила. Скривайки се зад репутацията и престижа си, наподобява, че чиновниците са си дали карт бланш да наемат и стрелят без подобаващ развой, вярвайки, че знаят по -добре.

Резултатът беше пагубен. Квадратните колчета срещнаха кръгли дупки, с неизбежната последица от старшия транспортен съд за скачане на личния състав. Ако организацията би трябвало сполучливо да се възвърне, тази неприятна процедура би трябвало да бъде изкоренена.

Диагностицирахме заболяването, в този момент е време за лекуването. Тъй като министрите небрежно се пробват да запълнят пропуски, оставени от бързия старши излаз, аз имам желание да предотвратя повтаряне на минали провали. Загрижен от неналичието на детайлности по отношение на отговорностите на всяка роля, аз натискам офиса на кабинета за бистрота. Това не може да чака дълги, комплицирани процеси за набиране на личен състав. Друго искане, което насочих, е панелите за изявление, които да включват уважавани статистици. Това ще възвърне доверието и достоверността на организация, която е в дефицит на двете.

за своя заслуга, държавното управление стартира да демонстрира, че е схванала мащаба на казуса и най -накрая подхваща дейности. След като реши да раздели по-рано всемогъщата позиция на националния статистик на две обособени функции, то преди малко разгласи, че някогашният шеф на приличието и етиката Дарън Тиърни ще бъде конфигуриран в нова роля като непрекъснат секретар на ONS, в действие неотложно. Тиърни би трябвало да даде приоритет на възобновяване на културата на водачество, като се стартира с разбиването на стъкления таван от информация, който не разрешава на младши чиновници да приказват истината на властта.

Други структурни промени също могат да бъдат прегледани, като да вземем за пример дали секретарят на кабинета би трябвало да бъде по -пряко включен или в действителност, в случай че към момента е належащо да изисква кралско утвърждение, когато назначи националния статистик. Моята комисия ще следи деликатно тези полемики.

Ако тези, които създават и дават нашата публична статистика, би трябвало да възстановят репутацията си, те би трябвало да бъдат отворени за смяна. Възможно е да се доближи, че точката на катурване е достигната; Ако UKSA бъде изведен от употреба, подобаваща конструкция може да я размени. Разследването на моя комитет ще помогне да се подсигурява, че идващият стадий от този развой е за деяние, а освен за диалог. Правителството и UKSA би трябвало да се ангажират със същото.