Световни новини без цензура!
Лодката в раницата ви
Снимка: ft.com
Financial Times | 2025-09-20 | 06:36:55

Лодката в раницата ви

Наближава върха на флота с щука, екскурзиант с сива коса на ветрове и прилепнала пръчка с шарлатанин се отдръпва от мъглата към нас. Като се има поради отдалечеността на срещата, чакам най-малко къса замяна. И по този начин потвърждава.

Времето (бързо озаряваше), напредването (добро към твърдо) и естетиката на мястото (безспорно величествено) са съответно покрити. Но мъжът наподобява заплеснат: очите му не престават да се притискат към нашите пособия за плаваемост. 

Съпругата и щерка ми имат своите във външната лента на своите опаковки. Все още нося моята. Този ъгъл на езерата публично е най -влажният в Англия („ В любовната памет на безоблачен ден “, гласи плаката отвън близката кръчма). И въпреки всичко сигурно мога да си показва да разсъждава, това е защитна мярка прекомерно надалеч. „ Ние сме опаковки “, доброволец. „ Туризъм и рафтинг. “

„ Виждам “, споделя той, като методът му подсказва друго. " И по този начин, къде са вашите... лодки? Имам тандем. Жена ми, сингъл. Три гребла с двойно острие, разрушени на четвъртинки, се споделят сред нас. Ние сме щастливо независими амфибийни единици и, като се каже, че се усещаме много самодоволни за това.

След няколкостотин ярда пътеката ще заобиколи западния фланг на пирамидала, и ще се появи един от най-завладяващите гледки на езерото. 

And while our fellow hikers will be confined to the valley’s often busy perimeter paths when they reach water level, we’ll be inflating our shiny-hulled craft and striking out through the glassily serene centre of this extraordinary valley.

packrafts не са нови. Преносимите надуваеми съществуват от 100 или повече години (ранните пионери в Аляска просто използваха вътрешни тръби за трактори, с цел да свършат работата). Но до края на този век беше належащо да се трансформира в нещо леко и задоволително издръжливо, с цел да се промени в действителност играта, да смеси туризъм и да се разпали в нова дейност-преобразуваните споделят, че внезапно виждат сините линии на карта не като трудности, а като благоприятни условия.

Подхранван от пост-пандемичната въртене до страхотното навън и блестящо от обществените медии, търсенето нараства. „ Пакетирането се разрастваше и растеше и по-късно след Ковид просто взриви “, споделя Емили Дойг, маркетинг шеф на Alpacka Raft, с злополучна изречения. „ Това се трансформира в толкоз готино нещо. “

Продажби за производителя на Колорадо, който оказа помощ за стартирането на модерното придвижване за пакетиране, когато беше учредено през 2000 година, съвсем се удвои от 2019 година, предходната година, отчетите за напредък на изследователската организация плануват общите годишни продажби за бранша, с цел да доближат 500 милиона $ до 2033 година 1100 паунда за тандем, без да се включва гребла). Имам история на „ FADS на баща “-тъй като те са изтощени с етикети по пътя ни-поради което ние наемаме, посредством компания, основана в Сури, наречена Adventure Kit Hire. 

Толкова портативни са MRS RAFTs, че те се запасяват, в цялата страна доставка и пикап са включени в цената на наем. Нашата-едноместна госпожа Понто и госпожа Баракуда от две лица-пристигат в две огромни кутии няколко дни преди заминаването ни за езерата.

Гледан на карта, телата на езерото на водата на открито като спици на колело. Ние се оправяме със северозащитния диалог (езерото Басентвайт и Дервент вода), след което се привързваме през долината на Бороудейл на северозападната (Buttermere, Crummock Water и Dinky Loweswater). 

Той прибавя до 12 благи гребане и близо осем благи туризъм над три и битови дни. Потиснати по маршрута са трио от снизходителни престоя в хотела, започвайки с най-великия: Armathwaite Hall & Spa.

наклонена, слънчева светлина в края на лятото ни поздравява, до момента в който се записваме в това кренелиран светилище в северния завършек на езерото Басентайт. Маникюрната ливада на хотела тече непрестанно до ръба на водата и, високо от горната страна, кръгла лента от облак обкръжава върха на Skiddaw. „ Има ли нещо по -романтично от Armathwaite Hall, с прелестния си табиет да рисува басентайт в лист сребро или оранжево към самите си порти? “ Бушна романистка Хю Уолпол след посещаване през 1930 година

След като се настаним, следваме пътеката на Woodland до брега за дегустационна сесия на водата. Не стартира добре. 

Това е първият ми опит благодарение на инфлационна торбичка, доставена вместо помпа, с цел да спестя тегло. Намирам се, че се разхождам с него на бриз като гневен бинман. Skegs - дребни перки, прикрепени към корпусите, с цел да подкрепят стабилността и следенето - няма да влязат в каучуканите си кобури, след което няма да излязат. Дъщеря ми се ужилва от оса.

Въпреки това, ние внимателно и последователно прибавяме жители и комплект към лодките, до момента в който на дължина всички сме всички водни, с раниците ни и други уреди, сложени в сухи торбички с асортирани размери, катерици към краката ни. Лек южно раздрусва повърхността, само че нашият поминък се усеща ненадейно здрав. Въпреки претеглянето на единствено 3,5 кг, изцяло надут Понто може да транспортира 138 кг.

Armathwaite, със своето рационализиране на дъбовия панел и балонче за хидротерапия навън, се оказва корав базов лагер, който да напусне на идната заран. Но след старта на по-плъзгачи, скоро сме привързани в друг тип разкош: един от мира и съвсем силата. 

С изключение на уединен риболовец, притиснат търпеливо над пръта си в малко дървен скиф, трафикът на Басентайт е извънредно птичи. Корморантът прави стърчащ политане, употребявайки краката си в мрежата, с цел да отскочи в траекторията на повърхностното очертаване. На върха на полуостров, облицован от превъзходни дъбове, чаплата стои в плитчините, толкоз мощно твърда като викториански капитан, слизайки с кораба си. 

Ние бъркаме, като се подхлъзваме в лесна каданс. Вляво се появява дребна черква, сложена тъкмо от ръба на водата и сама измежду полетата. This is St Bega’s, dating from 950AD and dedicated to a 7th-century Irish princess who was said to have fled her native land to escape an enforced marriage.

A cream tea is needed to restore morale when we reach Keswick, after a frustratingly circuitous trudge across the floodplain that separates Bassenthwaite Lake from Derwent Water. Ранният следобяд е, когато стигнем до подкрепения от трева плаж в покрайнините на планинския град. Той е с гребци и занаяти от всеки нюанс. И въпреки всичко нашето съоръжение става явно, има специфична стръв за пуриста. " Баракудата, нали? " Казва човек в влажен костюм на къси, който още веднъж се доближава, до момента в който ние надуваме занаята си още веднъж. " Хубаво. "

Покриваме главния остров на дервента вода с нейното италианско имение от 18-ти век и гребла на остров Рамшолме, необитаемо залесено петна на няколкостотин ярда от източния бряг. Кама с херпес зостер предлага комфортна точка на плажа. Издърпвайки саловете към това, ние извличаме сухата торбичка, съдържаща сандвичите и се насочваме към почистване на слънце. 

Доминиращ хоризонта е отличителният лов на риба гръбнак на котешки камбани. На юг Долината се стеснява и стръмва през по този начин наречените челюсти на Borrowdale. Зъбните върхове като Castle Crag и King's How Groud на напред във времето, с по -големите рухвания, които се разпростираха чак до краката на най -високия връх на Англия, Scafell Pike.

В първия от семинарните си изобразителни водачи, Алфред Уейнрайт - не тъкмо доминиращ с прослава си - разгласи тази област „ Обявен от тази област “. Въздухът е леко ароматизиран от ранно цъфтяща хедър. Ние седим и беседваме, мързеливо прескачаме камъни по огледалната повърхнина. Районът на езерото може да вижда 18mn гости годишно, само че с помощта на Packrafts, ние сме сами.

по -късно, това е просто безпроблемно весло и поход на половин миля до нашата база за нощта, хотел Borrowdale. С компактност, която омаловажава строгата си екстериор от шисти и камъни, хотелът се грижи за скитници от средата на 19 век. Избледняли фотоси от ранните дни берекет стените на коридора за банкет, окачени под истинските Brass Butler's Butles. Ние се къпем, ядем и отслабваме предостатъчно доста преди тъмнината да се спусне на Borrowdale.

Оттук пътуването минава в нелекувана поредност от походи, гребла, пикници - и спонтанни потапяния. При стръмния втурване на флота с щука, малко откакто се срещнахме с нашия другар с диви коси, ние пускаме чантите си, прекатурваме в бански костюми и се връщаме назад през притискащата вода на хриле, издълбана до съвсем прикрит водопад. 

По -малко от час по -късно, щерка ми още веднъж се подвига, в центъра на мътеница, до момента в който ние гребам дружно. Дебели шахти от слънчева светлина пробиват подутите облаци и избират известните борове на мътеля на югоизточния бряг, стройните им форми се отразяват в неподвижните води.

JMW Търнър направи семенно посещаване в тази котловина в края на 18 век. Той даде, наред с други произведения, хълбовото озаглавено „ Езерото на мътеното, с част от Cromackwater, Cumberland, душ “, което беше изложено в Кралската академия. Търнър ловко улавя стоическите върхове и плачевните води, настъпващи дъждовни зони и ефирна светлина. На напред във времето, хвърлянето на внимателно пробуждане, е мъничка лодка. Предшественик на Packraft? Обичам да мисля по този начин.

Вместо да изпускате саловете, когато достигнем тревистата низина на половин миля, която отделя мътета от водата на Кърмак, ние избираме да пренасочваме. Понто приляга компактно от горната страна на баракудата и ние вършим лесна работа на пешеходната пътека. Тогава това е нежно, на три благи весло към Kirkstile Inn, по време на която щерка ни смъква принадлежности, се придържа към торбичките и наблюдава пръст във водата като равнодушен кокс. 

Киркстиле с невисок таван е тъкмо това, на което се надявахме. Рубарбът се предлага с „ подобаващ “ крем. Пайът с пържола и ейл се сервира с равнища на Loweswater Gold Gravy, намазани зеленина и избор от тромави чипсове или кльощави пържени картофи - като дамата взе моята поръчка, която я пренебрежение към последното в обилие. Това е безсмислена, вековна, най-важна Lakeland Inn.

Най-доброто от всичко, той кацна равна разходка както от Crummock Water, по този начин и от Loweswater. Което значи, че последният ни ден може да стартира с плуване на зората в първия и да продължи с няколко мързеливи гребла на периметъра на втория. ; Ние насилствено опаковаме, омесваме и компресираме наетия си поминък в багажника, до момента в който те не се изтърван изцяло. Излъгайки се надалеч от езерата след нашия абсорбиращ мини-Одисея, ние знаем тъкмо по какъв начин се усещат.

детайлности

duncan craig беше посетител на Armathwaite Hall (Armathwaite-Hall.com. (lakedistricthotels.net; двойки от £ 150) и Kirkstile Inn (Kirkstile.com; двойки от £ 145) и Adventure Kit Hire (AdventureKithire.co.uk). Той предлага тридневен наем на пакет от 75 английски лири за госпожа Понто с едно място и от 105 английски лири за двойна седалка госпожа Barracuda, в това число плавателни средства и гребла и доставка на домове в Обединеното кралство и връщане на пощенски разноски. Рафтинг или каяк на езерото Bassenthwaite изисква позволение за £ 7/ден (купувайте онлайн на lakedistrict.gov.uk); Loweswater, Buttermere и Crummock Water изискват позволение за £ 5/ден (купувайте от паркински машини или приложение за мобилни телефони, вижте nationaltrust.org.uk).

Научете първо за най -новите ни истории - следвайте FT Weekend On и, и да получавате FT Weekend Blewtter всяка събота заран

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!