Любовна история от края на света — разкази за екологична катастрофа

Написана сред 2015 година и 2024 година, 10-разказната сбирка на родената в Южна Корея писателка Юхеа Ким „ Любовна история от края на света “ е резонансно допълнение към разширяващото се поле на климата и екологичната фантастика. В записка на създателя Ким написа, че „ изкуството е човечността на създателя “ и че „ това, което лекува или заплашва човечеството, би трябвало да бъде грижа на всеки създател “.

38-годишната, която е израснала в Орегон и е основана в Лондон, съчетава литературната си кариера с екологичен активизъм и всеобщи акции, като насочва своите възнаграждения към съответни дела.

Дебютният й роман Beasts of a Little Land (2022), чието деяние се развива в окупираната от Япония Корея при започване на 20-ти век, завоюва премията Yasnaya Polyana за 2024 година и тя подари парите от премията за опазването на сибирските тигри и амурските леопарди. Вторият й, Град на нощните птици (2025 г.), портрет на безмилостната упоритост в света на балета, поддържа католическата филантропична организация Каритас Сомалия, до момента в който последната й книга ще бъде от изгода за избавителни организации с нестопанска цел.

В по-дистопичните си истории Ким си показва по какъв начин екологичната злополука може да оформи нашето бъдеще. В “Biodome ” свободата на избора е централна тематика. Разположен в Сеул от близкото бъдеще, полупрозрачен купол обгръща града, унищожен от токсични пясъчни стихии от Китай.

Прахът е „ насъбран с тежки метали и пестициди, останали в атмосферата, тъй че всеки мирис, вътре или извън, може да аргументи заболяване – астма, безкрайна кашлица, обриви, рак и слепота “. Парк, старши инженерът, наблюдаващ купола, размишлява върху свят, който в никакъв случай не е познавал, и се оказва „ разсънен за ново схващане “.

Измислиците обгръщат континенти. Един от най-въздействащите, „ Планина, остров “, илюстрира по какъв начин обособените дейности въздействат на по-бедните общности. Историята преплита двойни разкази: показва световния триумф на K-pop група, преди да ни придвижи на дребен атол, където се сливат Индийския и Тихия океан, трансфорат в гигантско бунище, депото за отпадъците на други страни. Когато островът за малко се отваря за бедния туризъм, Херу, младо момче, открива, че имитацията му на кей-поп идолите може да е неговото избавление.

Прозата на Ким постоянно минава сред ослепителен репортаж за екологични вреди и по-лирични пасажи. „ По-старата сестра “, чието деяние се развива в Калифорния, размишлява върху персоналното и политическото, отразявайки протестите от 1992 година, последвали оправдаването на служители на реда по делото Родни Кинг и години по-късно горските пожари в Лос Анджелис.

Разказвачът си спомня детското наслаждение от мисълта, че е видяла фантом с към този момент отчуждената си сестра – спомен, който акцентира по какъв начин вътрешната изолираност може да провокира по-широко разбъркване: „ какво е животът с изключение на поредност от призраци, с които се сблъскваме сами, без никой да кажем, кой би схванал? “

В цялата сбирка мимолетните връзки оферират проблясъци на вяра, с обич повтаряща се тематика. Ким сподели, че желае нейната фантастика да насърчи читателите да осъзнаят както своята отговорност, по този начин и способността си да осъществят смяна.

Най-добрите книги за 2025 година

От стопанска система, политика и история до просвета, изкуство, храна и, несъмнено, художествена литература — нашият годишен преглед ви показва най-хубавите заглавия, определени от писатели и критици на FT

Прочетете повече

В заглавната история, която играе на двойното си значение, разговорът на Ким брилянтно провокира особеното гледни точки на трима учени. Бада, корейски академик, работещ с норвежки екип върху арктическите въглеродни поглътители, се сприятелява с малко полярна мечка, изоставено от майка си в търсене на лед. Останала сирак и отгледана в Айдахо от бяло семейство, Бада скърби за майката, която в никакъв случай не е познавала. Осъзнавайки, че дейностите й могат да се окажат нездравословни, тя е разчувствана, когато „ мълчето – което тя назова Хаянг, което значи „ бял “ на корейски – наподобява процъфтява “.

Сценариите на Ким са мислени, макар че не всички истории се сбъдват. „ Bioark “, футуристичен взор върху Ноевия ковчег, наподобява фино скициран. И въпреки всичко нейната фантастика предлага мощно увещание за това, което можем да загубим; че сме част от природата; и „ имаме в себе си всичко, от което се нуждаем, с цел да спасим човечеството “.

Любовна история от края на света от Juhea Kim The Borough Press £14,99, 224 страници

Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на адрес и следете FT Weekend на и