Мадрид разследва „расистки“ видеоклипове на Богоявление, включващи черни лица, изпратени на деца

Градският съвет нае фирма за създаване на персонализирани съобщения като част от традиционните празници на 6 януари

Градският съвет на Мадрид разследва след като видео съобщения, включващи бял мъж с черно лице и говорещ спиращ и със силен акцент испански, бяха изпратени на деца като част от традиционните празници на 6 януари, които празнуват посещението на тримата мъдреци при бебето Исус.

Празникът Богоявление – или Día de Reyes, денят на кралете – е денят, в който испанските деца получават своите Коледни подаръци с любезното съдействие на тримата крале Мелхиор, Каспар и Балтазар. Той е предшестван от кавалкади, които се провеждат в цялата страна на 5 януари, в които триото дефилира по улиците, обсипвайки тълпите със сладкиши.

През последните години Испания изостави старият навик бял мъж да носи черно лице, за да изобрази Балтазар, който обикновено се изобразява в изкуството като черен. Но традицията се завърна неволно, след като градският съвет нае фирма за създаване на персонализирани видео съобщения на Reyes, които родителите в квартал Chamartín могат да поискат за децата си.

В едно от тях , бял мъж, носещ тъмна боя на лицето и говорещ акцентиран и граматически неправилен испански, изпраща съобщение до дете, като им казва, че могат да очакват подаръци, но трябва да „внимават повече [sic] за работата си в училище“.

Съдържанието на видеото, което беше съобщено за първи път в четвъртък вечерта от мадридското издание на онлайн вестника elDiario.es, скоро се разпространи в социалните медии, предизвиквайки смесица от недоверие и отвращение.

Yeison Fernando García López, афро-колумбийско-испански политолог и ръководител на центъра Conciencia Afro, каза, че видеото не е невинен акт. „Това е пресметнато расистко действие“, написа той в X, известен преди като Twitter. „Това са символичните останки от испанския империализъм; преформулиране на понятието „чиста кръв“, което отрича африканското присъствие в тази страна…”

В публикация на X, Теш Сиди, сахарско-испански депутат от лявата партия Más Madrid описа видеото като „безхаберно и расистко“, добавяйки: „Продължава да има структурен расизъм в Испания, въпреки че хората продължават да го отричат.“

Нейният колега Лусия Лоис написа на X, че видеото е едно от най-расистките неща, които е виждала в живота си.

Статия в испанския ежедневник El País отбеляза, че в Мадрид – „където има 120 000 души от африканско наследство“ – използването на лицева боя, за да изобрази Балтазар, беше нещо като крачка назад, както и „да го накараш да говори така, сякаш е наречен от Тарзан“.

Източници в градския съвет казаха, че шестима души – „петима от тях чернокожи и един не“ – са били наети да доставят съобщенията като Балтазар, но натоварването и фактът, че двама от мъжете са се разболели от Covid, са означавали, че „е било трябва да се прибегне до този, който не е черен”. Източниците казаха, че отговорността за въпроса е на компанията, с която е бил сключен договор, и ще бъдат потърсени обяснения и извинения на семействата, които са получили обидните видеоклипове.

Заместник на Мадрид кметът Инма Санс Отеро каза, че въпросните 20 или 30 видеоклипа никога не е трябвало да бъдат правени или изпращани. „Това е ужасна грешка на компанията, която е отговорна за това в квартал Чамартин“, каза тя в петък.

Последвайте ни в