Маркс в Лондон!, преглед на шотландската опера — поставя шамара в социализма
Популярният и плодовит постминималистичен композитор Джонатан Доув никога не се е срамувал от странни теми. Неговата пробивна опера "Полет" от 1998 г. се развива на терминал на летището. Неговата телевизионна опера от 2006 г. Man on the Moon представя разпадането на брака на Бъз Олдрин. Миналогодишният трилър Itch беше адаптация на два детски романа на Саймън Мейо за тийнейджър, обсебен от химията.
Маркс в Лондон! обхваща сравнително конвенционална земя. Поставен за първи път в театър Бон през 2018 г. и сега получава своята премиера в Обединеното кралство от ръцете на шотландската опера и режисьора Стивън Барлоу, той си представя един хаотичен ден в дисфункционалния лондонски живот на Карл Маркс някъде през лятото на 1871 г. Ако това ви звучи познато, това е така, защото драматургът Ричард Бийн покри подобна основа в своя фарс от 2017 г. Младият Маркс. Очевидно двете предавания произлизат от един и същи разговор.
Всеки, който очаква вечер на политическа философия чрез песен, ще бъде разочарован. Маркс в Лондон! заобикаля всяка дискусия за диалектическия материализъм и класовия конфликт в полза на глупостта и шамарството. Тук Маркс е безпомощен измамник със скъпи вкусове и празен портфейл. По-голямата част от историята включва той да скита из града, избягвайки кредиторите и съпругата си, преследвайки други жени и само от време на време мечтаейки за утопия. Отстрани са натъпкани откъслечни сюжети за отдавна изгубени братя и сестри и любопитни пруски шпиони. Забравете Das Kapital. Това е продължаване на комунизма.
Има някои забавни моменти – когато многострадалната съпруга на Маркс и икономката давят мъките си в джин или когато Маркс надделява над дебатите с наперен италиански съперник в клуб на работещите мъже – но всичко би било много по-забавно с по-живо либрето. Написан от Чарлз Харт, текстописец на джаггернаута на Андрю Лойд Уебър „Фантомът от операта“, текстът е неудобен и труден, изкривяван в преследване на рими и каламбури навсякъде. Защо не потърсите автор на комикси за комична опера?
Въображаемата и забавна музика на Dove заслужава повече. Той прескача от месингови надути през мелодраматични арии до резонансни припеви, работейки в нахални почитания на Филип Глас, Джон Уилямс и други, докато върви. Под диригентската палка на редовния преводач Дейвид Пари звучи превъзходно.
Композиторът на музиката Джонатан Доув: „Не можете да помогнете на това, което искате да чуете“Комплектите от картонени изрезки на Янис Таворис и огромните картографски проекции на Пи Джей МакЕвой действието около викториански Лондон и шоуто е благословено с брилянтни директори. Баритонът Роланд Ууд има заразителен, фалстафовски чар като Маркс, докато ирландското сопрано Орла Бойлан е като лейди Бракнел в ролята на нещастната съпруга Джени – и има глас, който може да отвее брадата на Маркс. Те са добре подкрепени, особено от сопраното Ребека Ботоне като тяхната склонна към колоратура дъщеря Туси. Повечето от съставките са тук за класическа комична опера. Просто има нужда от по-остроумни думи.
★★★☆☆
До 17 февруари в Глазгоу, след това до 22 и 24 февруари в Единбург,
