Mexico reaches deal with US in water dispute

Mexico has reached a deal to deliver more water to the US under a decades-old treaty, calming a dispute that had threatened trade relations between the neighbouring nations.

Under a 1940s border accord, the US sends Mexico water from the Colorado River each year, while Mexico sends water north from the Rio Grande, with any shortfalls addressed under a special механизъм.

Но Мексико изоставаше през доставките през последните няколко години на фона на мощна суша, разгневи фермерите и бизнеса в елементи от Южен Тексас, който разчита на ресурса.

Държавният департамент на Съединени американски щати съобщи в понеделник, че Мексико се е съгласил на неотложно прекачване на вода и дълготраен проект, с цел да дава отговор на бъдещите условия, приветствайки се като победа за нас президент Донд Тръмп.

The agreement comes as the two countries are locked in high-stakes talks on tariffs that Trump has imposed on US imports from Mexico.

Mexico’s leftwing President Claudia Sheinbaum said on Tuesday that she had co-ordinated with governors in the border states of Coahuila, Chihuahua and Tamaulipas to agree on an unspecified quantity to send Север.

„ Ние доставяме каквото можем “, сподели тя. „ Това беше няколко седмици работа за намиране на скица, която може да даде на нас водата, която дължи, без да ни излага на риск. “

Шейнбаум сподели, че детайлностите за съглашението ще бъдат изложени в изказване. Високите равнища на вътрешния воден стрес значат, че това е политически сензитивен въпрос.

Миналия месец президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп спря водните колета до Тихуана, до момента в който Мексико не се съобрази с контракта, също по този начин заплашва цените и глобите.

„ Това е доста незаслужено и вгражда южните тексас фермери. avoiding public criticism of him and acceding to his demands to try to maintain Mexico’s tariff-free access to the US under its trade deal USMCA.

At present, exporters outside the pact are subject to 25 per cent tariffs, as do finished automobile and steel and aluminium products.

While criticising Mexico more broadly, Trump has in turn mostly been complimentary towards Sheinbaum, with the State Отделът в понеделник й благодари за персоналното си присъединяване в улеснение на съдействието.

Мексико е под високи равнища на воден стрес, като жителите в елементи от огромните му градове-включително столицата Мексико Сити-редовно без вода. As of this month, some 18 per cent of the country’s municipalities are experiencing some level of drought, particularly in the north-west of the country, according to government data.

The issue has been a central concern for investors who mostly want to set up factories in the more water-stressed centre and northern parts of the country, which are also Mexico’s industrial bases.

The agriculture and livestock industries use the largest portion на водните запаси и Шейнбаум натиска стратегия за напоителна технология за фермерите.