На споделянето на властта в Северна Ирландия липсва общ речник

„ Абсолютно красиво “, възторжено сподели Мишел О’Нийл, новият първи министър на Северна Ирландия, приветствайки концерта „ Peace Proms “ на Трансграничния оркестър на Ирландия предишния уикенд. „ Хор от над 2500 деца от всевъзможен генезис от целия остров, пеещ в един глас. “

Същото не постоянно може да се каже за политиците в район, където спорните идентичности и желания наподобява са обречени рано или късно да снабдявам различия. Веднага щом най-голямата пробританска партия в Северна Ирландия се отхвърли от двугодишния си протест за Брекзит на изпълнителната власт в Стормонт този месец, нейният водач и новият заместник-първи министър на района започнаха безшумно да си разрешават езикови волности.

При встъпването си в служба Ема Литъл-Пенгели от Демократическата юнионистка партия сподели, че „ като първи министри “ тя и Мишел О'Нийл от националистическата партия Шин Фейн вършат история. Два дни по-късно водачът на DUP сър Джефри Доналдсън сподели, че Литъл-Пенгели ще бъде „ доста добър първи министър “ и ще помогне на „ взаимния кабинет на първия министър “ да реализира по-добро бъдеще за хората в Северна Ирландия.

Двете специалности са равни по закон и могат да действат единствено в тандем. Но О’Нийл носи формалната купа „ първи министър “. Преобръщането му като взаимен първи министър е разумна промяна и комисия в Уестминстър го утвърди. Но към момента не е контрактувано.

О’Нийл не губи опция да подчертае обстоятелството, че републиканец заема поста за първи път в район, планиран преди повече от век да има непрекъснато болшинство на юнионистите. Тя дава обещание да бъде „ първи министър за всички “ макар трайните политически, общностни и идентични разделения, които се трансформират в разнообразни възгледи за света, постоянно с разнообразни речници.

Мирното съглашение, което постави завършек на три десетилетия спор, прочут като Проблемите значително се назовават ​​Белфасткото съглашение от юнионистите и Разпети петък от националистите. Последният назовава втория по величина град в района Дери; юнионистите го назовават ​​Лондондери. Твърдението на О'Нийл, че не е имало „ опция “ на републиканското принуждение по време на Размирните времена, буди възмущение, както и новото законодателство на Обединеното кралство за даване на прошка за зверствата от Размирната ера.

Все отново изпълнителната власт, споделяща властта, беше с най-хубавото си държание след възкресението на Stormont. Министрите дават обещание да се обединят за справяне с неотложните провокации в района, в това число големи описи с чакащи лечебни заведения и разпадаща се инфраструктура.

О’Нийл и Литъл-Пенгели наподобяват ангажирани с уважителни работни връзки. О’Нийл беше първият политик от Шин Фейн, който участва на гала по дипломирането на полицията, институция, която партията дълго време избягваше. Little-Pengelly беше в Дъблин, с цел да приветства тима по ръгби на Ирландия, който притегля гении от двете страни на границата.

Но в случай че общностите поясняват по разнообразни способи своята споделена история и бъдещи стремежи за Северна Ирландия – или наново обединяване с юга или построяването на „ нова “ Ирландия, или оставането част от Обединеното кралство – навигирането в сегашното е също толкоз мъчно.

В договорката, която убеди DUP да се върне в Stormont, държавното управление на Обединеното кралство разруши „ разграничената и неправилна политическа визия за цялата островна стопанска система “. В рамките на няколко дни обаче държавното управление в Дъблин осъди траялата десетилетия липса на „ взаимно обмисляне и вложения “ на север и юг и даде обещание да „ построи мостове, забележими и невидими “, облекчени от вложения от 800 милиона евро в споделени инфраструктурни планове.

Те включват принос за преустройството на Casement Park, домът на келтските спортове, играни най-вече от националисти в Северна Ирландия. Casement би трябвало да бъде място за футболния шампионат Евро 2028, домакинстван взаимно от Обединеното кралство и Ирландия. Но с възходящите разноски, планът ще бъде построен единствено в случай че финансирането от изпълнителната власт на Северна Ирландия и държавното управление на Обединеното кралство е доста по-голямо от предоставеното по-рано за модернизиране на стадионите за ръгби и футбол в района – вероятност, която провокира недоволството на някои синдикалисти.

О'Нийл упорства, че премията е „ да превърнем спорта в нещо, което може да сплоти всички ни “, макар че Литъл-Пенгели акцентира нуждата от фискална отговорност и „ справедливото “ систематизиране на парите на данъкоплатците. В разграничен район, където политиците се пробват да поддържат естетика, това е най-голямото предизвикателство за досегашния съразмерен меден месец на Stormont.