Не бягайте още от американския югозапад

Това лято, когато температурата доближи 110 градуса по Фаренхайт или повече във Финикс за 31 следващи дни, мнозина се притесняваха за вероятностите на югозапада в ерата на изменението на климата. Писател на The Atlantic попита: „ Кога югозападът ще стане ненаселен? “ The Washington Post се чудеше: „ Колко дълго можем да продължим да живеем в горещи кутии като Финикс? “

Предизвестното умозаключение изглеждаше, че районът върви към злополука - обречена на се трансформира в пренаселена, негодна за живеене мъртва зона, измъчвана от лишаване на ранчо, безработица, водни войни и смъртни случаи от топлота.

Като публицист, който е изучавал историята на югозапада и е приказвал с някои неговите най-хубави специалисти по околна среда тази година, виждам бъдещето му по друг метод — не като пейзаж на пъкъла, а като опция епохи на досетливост и акомодация към климата да бъдат оползотворени добре. Поколения наред хората, които са били решени да дойдат тук, са намирали способи да се оправят и даже да процъфтяват.

Хората Хохокам изкопаха обширни мрежи от канали по продължение на Солената река, до момента в който Научно насочените хопи на север отглеждат царевица в сухите низини. По-късно потомство американци построиха верига от мегаязовири на Колорадо и други реки, с цел да основат надеждно доставяне с вода за семействата и културите. Моята пра-пра-баба потапяше чаршафи в канал и ги окачваше в профил на верандата на нейния интернат във Финикс, с цел да сътвори примитивна система за изстудяване за спане на открито в най-горещите месеци.

ограничете разрешителните за градеж на нови жилища в някои региони заради дефицит на подземни води.

Не единствено подпочвените води са подложени на стрес: непрекъснатата липса на снежна завивка в Скалистите планини разреди потока на река Колорадо, върху която 40 милиона души в седем страни зависят. След като прикани щатите да създадат огромни съкращения в потреблението на вода, Министерството на вътрешните работи неотдавна се съгласи да заплати на юрисдикциите в Невада, Калифорния и Аризона общо 1,2 милиарда $, с цел да употребяват по-малко речна вода през идващите три години. По-голямата част от понижението ще пристигна от фермери, които отглеждат храна за добитък като люцерна и сено, най-големите поглъщащи вода в Югозапада.

И защото рецесията с водата става все по-страшна, федералните и щатските държавни управления евентуално ще би трябвало да заплащат на повече фермери, с цел да им остане задоволително вода, с цел да поддържат градовете на югозапада. „ Няма метод да имате 400 фермери в Imperial Valley, които да лишават цялата вода от Финикс и басейна на Лос Анджелис “, съгласно Брад Удал, академик по проучване на климата в Щатския университет на Колорадо. Както обичат да споделят мениджърите на водните запаси, градовете на югозапада може да изчезнат на следващия ден и към момента да има дефицит на вода, с помощта на жадните ферми и гладните крави. По един или различен метод, пустинното земеделие би трябвало да се свие и да се приспособява към това, което остава.

Глад за вода, изпитващ тежки суши, надалеч непропорционални на останалата част от страната. Въпреки това доста специалисти по околна среда в Аризона са относително оптимистични по отношение на бъдещето й заради целия прогрес, реализиран през последните 50 години за опазване на водоснабдяването.

Защото от намаляването на обработваемата земя и по-доброто запазване на семействата, Аризона в този момент употребява 3 % по-малко вода по размер, в сравнение с през 1957 година, макар популацията, което се е нараснало с над 555 % от този момент. Колкото и да е парадоксално, постоянният марш на всеобщо плануваните общности към хоризонта - факсимиле за Аризона - обезпечава огромни хидрологични спестявания заради превръщането на поглъщащата вода земеделска земя в по-пестеливи крайградски използва, Сара Портър, шеф на Kyl Center for Water Policy в Държавния университет на Аризона, ми сподели.

Сега използваме пречистени отпадъчни води на голф стадиони и паркове. Phoenix към този момент построява оборудване за преобразяване на отпадъчните води във висококачествена питейна вода до 2030 година А югозападните градове имат извънредно просто решение за ограничение на потреблението на вода в жилищата: таксувайте повече за нея през лятото. След като Phoenix стартира да употребява този мощен тласък, броят на домовете с тревни площи начело или откъм гърба е намалял от близо 80 % през 70-те години на предишния век до към 10 % през днешния ден, съгласно Катрин Соренсен, някогашен шеф на водоснабдяването на града. „ Това е цялостна културна смяна “, сподели тя.

По някои значими способи Аризона в действителност ще може по-добре да се приспособява към изменението на климата, в сравнение с доста крайбрежни региони на страната. Например, разноските за създаване на морски стени за крайбрежните райони на Съединени американски щати ще бъдат минимум 400 милиарда $, съгласно Центъра за интегритет на климата, до момента в който изстискването на вода от необитаем пейзаж е относително на ниска цена в съпоставяне. Единствената нужна съставна част е политическата воля. Публичните организации ще улавят и съхраняват повече дъждовна вода в земята за презареждане на водоносен небосвод, да вземем за пример, и могат да изискват от жителите да покрият басейните в задния си двор, с цел да понижат изпарението.

Историческата адаптивност на югозапада може да се приложи по голям брой други способи. Градовете могат да понижат резултата на „ топлинния остров “, като засаждат повече улични дървета и даже дребни гори, които улавят въглерод. Те могат да наложат отразяващи покрития върху покриви и асфалт, да насърчат душове и тоалетни със слаб поток и да обезсърчат жилищните тревни площи, както направи Лас Вегас. По-строгите кодове за зониране на равнище окръг могат да спрат бързия напредък на това, което пожарникарите назовават ​​„ самоубийствени подразделения “, построени на ръба на изсъхнали гори, уязвими от горски пожари.

за отбрана на бездомните и жителите на паркове за мобилни къщи в най-лошите дни. „ Има доста способи, по които можем да се пригодим към изменящия се климат “, ми сподели Питър Шлосер, шеф на световната лаборатория за фючърси на Джули Ан Ригли в Държавния университет на Аризона. „ Това не значи, че би трябвало да напуснем региона. “

Мисля, че югозападът ще резервира главната си характерност като сложна граница. Тези, които желаят да му се насладят, ще се приспособяват надлежно, тъкмо както са правили в предходните епохи.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.

Следвайте секцията за мнение на New York Times по отношение на,, и.