Ние се борим за туид Donegal

За първия външен тип на дълго чаканата му дебютна сбирка в Dior през юни тази година, креативният шеф Джонатан Андерсън проектира бар яке, направено от цветен, горскозелен туид Donegal. В миг ирландски унаследен текстил се върна на стилната карта. 

Вълненият плат, характеризиращ се с изпъкналости или изпъкналости – дребни петна от нишки, изпредени в преждата – е създаден от тъкачи в северозападния окръг на острова, откъдето произлиза през 1800 година Андерсън, който е израснал в Северна Ирландия, която граничи с Донегал, показва три разнообразни модела сака от туид в лятната сбирка на Dior Men за 2026 година и четири в своето шоу на дамско облекло SS26 през октомври. 

Моментът не можеше да бъде по-добър. В момента асоциацията на Donegal Tweed води акция от името на дребната промишленост в района за продобиване на предпазено географско напътствие (ЗГУ) от Европейския съюз. „ Много мелници и производители по целия свят използват „ донегалски туид “ като дескриптор “, споделя Киърън Молой от Molloy & Sons, шесто потомство тъкачен бизнес, доставящ първокласни фешън етикети както на Британските острови, по този начин и в интернационален проект. Защитеният статут би означавал, че производителите на текстил в други райони, произвеждащи продукт със същите характерности, към този момент не могат да назовават ​​своя плат като туид от Донегал. " За някои хора това е просто жанр на дреха. Но в реалност това е наследствена материя. "  

Толкова е ясно, че планините и пиренът са въодушевили красивите му земни тонове

Анна Герен, дизайнер и създател, The Landskein

Регионът промишлеността за туид е нежна. Асоциацията Donegal Tweed, която управлява акцията, се състои от петима производители от общо единствено към 250 механизирани и ръчно тъкачи в целия район: McNutt от Donegal, мелница в крайморското село Downings, чиито предходни клиенти включваха Kenzo; handweavers Studio Donegal, основано през 1979 г.; Еди Дохърти от Handwoven Tweed, който стартира да тъче на 16 години и в този момент е на 86 години; дружно с Molloy & Sons и Magee Weaving, 159-годишна фамилна компания и най-големият снабдител на тъкани текстил в Донегал за първокласни клиенти и личната си марка конфекция, Magee 1866. Тяхната обща угриженост е, че без предпазен статут, който да насочва вниманието към историята, произхода и локалните умения зад направения тук туид, други производители отвън района производството на плат с сходен жанр на по-ниски цени в последна сметка ще извади от бизнеса тези последни останали производители. 

„ В момента има доста образци за туид от Донегал на стилните сцени и някои от тях не са били изтъкани тук “, споделя Патрик Темпъл, основен изпълнителен шеф на Magee Weaving и ръководител на DTA. " Понякога стилните марки и производителите, които създават това, което назовават ​​туид от Донегал, не е наложително даже да осъзнават, че графство Донегал съществува. Но дрехата има уникална еднаквост, обвързвана с мястото. " Той вярва, че предпазеният статут „ ще удвои или утрои съществуващия бизнес “. Това може също по този начин да донесе желан подтик на туризма: „ За продуктите, които към този момент имат защита със ЗГУ, те откриха, че създава туристическа индустрия за района към него. “

Туидът Донегал без подозрение е продукт на неповторимото географско местонахождение и климат на района. На ръба на Атлантическия океан, окръгът съставлява забележителна част от Дивия Атлантически път на Ирландия. „ Това е зашеметяващо място “, споделя Анна Герин, дизайнер и създател на The Landskein, ирландска марка за първокласни шивашки произведения, която създава всички свои палта с елегантна кройка с тъкани, изтъкани в Донегал. " Толкова е ясно, че планините и пиренът са въодушевили неговата текстура и красиви земни тонове. Човек просто не може да си показа, че същият плат е израснал от градска среда. "

Подобно на шотландския туид, туидът от Донегал стартира като утилитарен плат, изтъкан за облекла на селскостопански служащи и риболовци. „ Неговият неповторим външен тип се развива от грубия темперамент на вълната Donegal; в началото изпъкналостите и неравностите се появяват като недостатъци в преждата “, споделя Темпъл. Цветни нишки – странични артикули от обработката на камгарна вълна – бяха добавени към преденето, с цел да се сътвори многообразие. „ Кърпата е направена да защищава студа и влагата на открито и топлината вътре “, споделя той. „ Все още го прави няколкостотин години по-късно – само че в този момент от позиция на модата. “

Текстилът мина от функционален към съвременен през първите десетилетия на 20-ти век. През 50-те години на предишния век водещи ирландски дизайнери като Сибил Конъли и Ирен Гилбърт поддържат туида Донегал до огромен триумф в Америка. През 60-те години на предишния век дядото на Киърън Молой отишъл в Япония за първи път, завръщайки се ненапълно замаян с поръчка за 20 000 ярда ръчно тъкан плат. „ Заминавам за Япония след две седмици и реалистично няма да се върна с такава поръчка “, споделя Молой със смях. „ Но тогава в никакъв случай не бяха виждали нещо сходно. Беше такава оригиналност. “

Molloy & Sons към момента създават платове за Япония (макар и с механизирани, а не с ръчни станове), в това число марките за мъжко облекло Beams и United Arrows, както и основаната в Лондон SEH Kelly и Пол Стюарт в Америка. В женското облекло доставя новата годишна продукция от ирландски марки, произвеждащи първокласно връхно облекло от туид, което включва The Landskein, Kindred of Ireland и Dear John. „ Мисля, че ЗГУ идва в добър миг “, споделя Герен, чието палто Floré за този сезон е 100 % туид от Donegal, примес от коприна, кашмир, агнешка вълна с неп. „ Клиентите желаят да знаят, че нещо е направено с благи ръце, на място, което е красиво и има генезис, тъй като чувството е друго, когато облечеш тази дреха. “ Туидът от Донегал може да е работил епохи в региона, само че наподобява, че времето му е в този момент.