Носителката на награди френска писателка Мариз Конде почина на 90

Френската писателка Мариз Конде, която умря във вторник на 90-годишна възраст, се трансформира в един от най-големите хроникьори на битките и триумфите на потомците на африканци, отведени като плебеи на Карибите.

Но писателката, родена на карибския остров Гваделупа, не написа първата си книга, до момента в който не навърши съвсем 40 години, и това провокира дискусия, при която управляващите в няколко страни подредиха копията да бъдат унищожени.

Майка на четири деца, която един път сподели, че „ нямаше увереността да показа писането си на външния свят “, беше на осемдесет години, преди да завоюва огромна премия през 2018 г. 

Наградата на Новата академия – бързо се появи в Швеция, когато Нобеловата премия Наградата за литература беше спряна поради скандал с обезчестяване - възхваляваха по какъв начин Конде " разказва опустошенията на колониализма и постколониалния безпорядък на език, който е по едно и също време акуратен и изумителен ".

По това време франкофонският публицист с късо подстригана сива коса, беше прикована към инвалидна количка с дегенеративно заболяване.

Но тя беше възхитена, като сподели във видео известие, че карибският остров Гваделупа, който е част от Франция, нормално се „ загатва единствено когато има урагани или трусове “. < h2> Извика африканските диктатори 

Освен че се бори с расизма, сексизма и множеството чернокожи идентичности в над 30 книги, Конде беше един от първите, които извикаха корупцията на новите самостоятелни африкански страни.

Първата й книга „ Heremakhonon “, което значи „ В очакване на благополучие “ на езика Малинке в Западна Африка, провокира скандал през 1976 година и три западноафрикански страни подредиха копията да бъдат унищожени.

„ В тези дни целият свят говореше от триумфа на африканския социализъм ", написа тя по-късно.

" Осмелих се да кажа, че... тези страни бяха жертви на диктатори, подготвени да гладуват популацията им. "

Тя откри известен и сериозен триумф с романи като " Сегу “ и „ Аз, Титуба, черната магьосница от Салем “, само че Конде към момента се усещаше подценен от френския книжовен истаблишмънт, като по този начин и не завоюва най-хубавите му награди.

Имаше закъсняло самопризнание през 2020 година, когато президентът Еманюел Макрон отдаде респект на „ борби, които е водила, и повече от всичко този тип тресчица, която тя носи в себе си ", награждавайки я с Големия кръст на Националния медал за заслуги.

Черно пробуждане 

Животът на Конде беше съвсем толкоз кондензиран със събития, колкото един от нейните исторически романи.

Родена на 11 февруари 1934 година като Мариз Буколон, тя израства като най-малкото от осем деца в семейство от междинната класа в Гваделупа, френски остров в Карибите, и едвам осъзнава, че е черна, когато напусна, с цел да отиде в елитно учебно заведение в Париж, когато беше на 19.

Докато растеше, тя не беше чувала за иго, нито за Африка, а майка й – учителка – забрани потреблението на креолски език вкъщи.

Нейното литературно въображение беше запалено от " Wuthering Heights " на Емили Бронте, което тя по-късно придвижи в Карибите в " Windward Heights ".

В Париж мозъкът й беше отворен към въпросите на идентичността, когато срещна писателя и политик от Мартиника Еме Сезер, един от създателите на негритудното литературно придвижване, което се стреми да възвърне черната история и да отхвърли френския колониален расизъм.

Но за разлика от него, Конде беше буен набожен в независимостта от Франция.

„ Разбирам, че съм нито френски, нито европейски ", сподели тя в документален филм от 2011 година „ Че числя се към различен свят и че би трябвало да се науча да раздирам лъжите и да откривам истината за моето общество и себе си. “

Драматичен живот 

Конде се влюби в хаитянски публицист, който я напусна когато забременя. Неомъжена и с малко момче, тя се отхвърли от университета.

Три години по-късно тя се омъжи за Мамаду Конде, артист от Гвинея, и те се реалокираха в западноафриканската страна.

Това задоволи нуждата да изследва африканските си корени, само че животът в столицата Конакри беше тежък. „ Четири деца за изхранване и отбрана в град, където няма нищо, не беше елементарно “, спомня си тя.

Бракът й с Конде се разпадна и тя се реалокира в Гана и по-късно в Сенегал, като в последна сметка се омъжи за Ричард Филкокс, британец преподавател, който стана неин преводач и, както тя би споделила, й предложи " спокойствието и спокойствието ", с цел да стане публицист.

Тя наблюдава абсурда с " Heremakhonon ", който се концентрира върху разочарования опит на карибска жена в Африка, с нейния " Segu ", чието деяние се развива в империята Бамбара в Мали от 19-ти век.

След това тя разгласява " Аз, Титуба, черната магьосница от Салем " през 1986 година за робиня, която става една от първите дами, упрекнати в магьосничество през 1692 година Съдебни процеси против вещици в Салем в Съединените щати.

Това й завоюва американско самопризнание и Конде живее в Ню Йорк в продължение на 20 години, основавайки Центъра за франкофонски проучвания в Колумбийския университет, преди да се реалокира в южната част на Франция.

По-късните й произведения има наклонност да бъде по-автобиографичен, в това число " Victoire: My Mother's Mother ", за нейната баба, която е била готвачка в бяло семейство от Гваделупа.

(AFP)