Обама разказа история за Америка при първата си инагурация преди 15 години. Тези хора бяха там и все още вярват

Елизабет Александър беше в хотелската си стая във Вашингтон, окръг Колумбия, една студена зимна заран, когато беше събудена от чудноват звук пред прозореца. Тя надникна на открито и видя море от хора, свити в студа, крачещи в мрака преди зазоряване към Националния мол.

Беше 20 януари 2009 година и тълпите бяха на път да станат очевидци на встъпването в служба на Барак Хюсеин Обама, първия негър президент на нацията. Звукът, който чу, бяха техните стъпки, маршируващи съвсем в унисон, до момента в който броят им нарастваше, което прозвуча на Александър като „ възходящ екот на мълния или разбиваща се вълна “.

Александър имаше мечтана хотелска стая покрай мола този ден, тъй като тя беше специфичен посетител на Обама. Той беше помолил Александър, публицист и стихотворец, който тогава беше професор в университета Йейл, да композира и рецитира стихотворение за неговото встъпване в служба. След като стигна до платформата за встъпването в служба, Александър видя, че тя споделя сцената с високопоставени лица като боксовата легенда Мохамед Али, певицата Арета Франклин, писателят и оживял от Холокоста Ели Визел, иконата на гражданските права Джон Луис и някогашния държавен секретар Колин Пауъл.

Когато тя излезе на подиума, с цел да приказва, температурата беше към 30 градуса, а небето беше ясно и прохладно. Тя стартира да рецитира стихотворението си „ Възхвална ария за деня “, уверение „ Пейте имената на мъртвите, които ни доведоха тук... които обраха памука и марулята “.

И до момента в който се взираше в тълпата от минимум милион души, събрани пред нея, Александър видя нещо, което беше толкоз вдъхновяващо, колкото всеки лиричен подем, който тя можеше да измисли за случая.

„ Когато погледнах към безкрайността от хора, това беше навалица с просто око до безкрайност “, споделя тя през днешния ден. „ Беше извънредно мултикултурно. Мина през столетия, цветове. Премина през всички образни видове. “

След като завърши с четенето си, Александър се върна на мястото си, с цел да гледа по какъв начин Обама поставя клетва. И тогава тя чу нещо друго, откакто той приключи клетвата си: звукът на някои от най-могъщите хора в Америка, задавящи се в ридания.

Нация от 20 януари ли сме? Или от 6 януари?

Днес се навършват 15 години от първото встъпване в служба на Обама. В размаха на историята 15 години не са толкоз доста, само че това събитие има възприятието, че се е случило в друго време, в друга Америка. За къс момент в това януарско слънце Съединени американски щати изглеждаха по този начин, като че ли най-сетне са изпълнили фантазията на преподобния Мартин Лутър Кинг младши да доближат до   „ Обетованата земя “.

Зяпачите плакаха. Хората в толкоз разнообразни страни като Русия, Япония и Кения аплодираха, до момента в който гледаха церемонията по малкия екран. Това беше ден, който Александър разказа като ден на „ еуфория “ и „ наслада с отворена уста “.  

Сега знаем какво последва. „ Надежда и смяна “ отстъпи място на „ Направете Америка още веднъж велика “. Расовите и политическите разделения се задълбочиха. И на 6 януари 2021 година преобладаващо бяла навалица, показваща символи на групи за предимство на бялата раса, като флага на Конфедерацията, се опита да анулира   изборната загуба на президента Доналд Тръмп през 2020 година, като щурмува Капитолия на Съединени американски щати.

Докато американците се връщат обратно към първото встъпване в служба на Обама, е време да се запитат: Беше ли вярата, която толкоз доста хора – отляво и отдясно – почувстваха тогава просто мираж, краткотраен взор към процъфтяваща мултикултурна Америка, която в никакъв случай не може да бъде?

Или бъдещето на Америка ще наподобява повече като 6 януари, в сравнение с като 20 януари?

Това е въпросът, който CNN зададе на Александър и други, които участваха на първото встъпване в служба на Обама. Как се усещаха тогава? И поглеждайки обратно, какво усещат в този момент за този ден?

Мрачният декор на първото встъпване в служба на Обама

Погледнете изображенията на сияещата навалица в мола този ден и е елементарно да забравите какъв брой нестабилно беше настроението в страната. Голямата криза беше опустошила стопанската система. Американската автомобилна промишленост беше на ръба на колапса. Съединени американски щати бяха въвлечени в две войни, които изглеждаха невъзможни за продобиване. Безброй американци губеха домовете и работата си. Коментатори предизвестиха, че страната е на ръба на нова Голяма меланхолия.

И въпреки всичко за мнозина в тълпата настроението беше екзалтирано.

Ед Улф, тогава старши в Рочестърския софтуерен институт, беше пристигнал от северната част на щата Ню Йорк, с цел да гледа церемонията. Метрото беше препълнено по пътя към мола тази заран, само че той сподели пред CNN, че има искра от топлота и положително въодушевление, до момента в който непознатите се усмихват един на различен.

Волф сподели, че е забелязал трагична смяна в настроението на тълпата в един миг от церемонията. Това се случи, когато новият президент постави клетва, повтаряйки цялостното си име - Барак Хюсеин Обама - както беше повелено от протокола. Този миг като че ли удостовери американската фантазия, концепцията, че всеки в Съединени американски щати може да се издигне до върха, без значение от своята раса, религия или класа - даже цветнокож човек със смешно име.

„ Когато той сподели „ Хюсеин “, тълпата към мен просто полудя “, сподели Улф в скорошно изявление. „ Сякаш споделяше, че се гордее с името и наследството си и с това кой е той. В този миг можете да усетите силата на тълпата.

Александър, поетът, си спомня различен извънреден миг от този ден. Тя седна на платформата за встъпването в служба до висок, възвишен негър мъж с квадратна челюст и бяла коса. Носеше същото копче, което носеше на Марша против Вашингтон през 1963 година Името му беше Клифърд Л. Александър младши и беше   първият негър секретар на армията в нацията и консултант на няколко президенти от Демократическата партия.

Той беше и татко на Александър. Той и майка й бяха завели Александър в бебешка количка на похода през 1963 година, когато тя беше напълно малко дете. Беше израснала в окръг Колумбия и този ден на встъпването в служба беше завръщане вкъщи за нея. Докато седяха дружно на сцената, Александър му сподели: " Не ме гледай, баща. "

„ Защото той щеше да ме разплаче “, сподели тя неотдавна със смях. „ Беше като: „ Погледни право напред, дребосъче “. Ние оставаме спокойни за това. “

В 12:07 ч. Обама излезе на подиума. Той също направи малко мигане към историята. Той се удиви, че „ човек, чийто татко преди по-малко от 60 години може да не е бил сервиран в локален ресторант, в този момент може да застане пред вас, с цел да постави най-свещената клетва. “ Тълпата избухна в бурни овации.

След това Обама описа обширна история за многообразието на Америка, която припомня за личното му образование като наследник на негър мъж от Кения и бяла жена от Канзас. Той помоли хората да повярват, че наличието му този ден не е било случайност - това беше типична американска история.

„ Защото знаем, че нашето мозаично завещание е мощ, а не уязвимост “, сподели той. „ Ние сме нация от християни и мюсюлмани, евреи и индуисти и невярващи. Ние сме завършени от всеки език и cu