Обединеното кралство обмисля смекчаване на реформата на съдебните заседатели след обратната реакция

Високопоставени фигури от държавното управление на Обединеното кралство търсят способи за намаляване на въздействието от премахването на правосъдните заседатели за хиляди наказателни каузи в Англия и Уелс, в опит да успокоят възходящия протест на лейбъристките депутати. 

Министърът на правораздаването Дейвид Лами разгласи предишния месец, че обвинените, изправени пред евентуални присъди от по-малко от три години, към този момент няма да имат право на правосъден развой и делата им вместо това ще се гледат от един арбитър.

Между 45 и 60 депутати от Лейбъристката партия са алармирали, че могат да гласоподават против държавното управление за измененията, което би представлявало още един забележителен протест от задната пейка през това време парламент.

Висши държавни фигури в този момент преценят дали двама магистрати би трябвало да седят до съдията, с цел да обезпечат по-голям контрол, в опит да потушат всеки евентуален протест.

Трима членска комисия би била в сходство с рекомендацията, направена от пенсионирания арбитър от Върховния съд сър Брайън Левесън предходната година след поръчан от държавното управление обзор на наказателноправната система.

„ През последните месеци имахме противоположни промени. по отношение на налога върху наследството за фермерите и бизнес ставките за кръчмите, съществува риск идващият да би трябвало да бъде правосъдни процеси “, сподели един държавен чиновник.

„ Връщането към предложенията на Leveson е мястото, където евентуално ще стигнем. И това ще включва двама непрофесионални магистрати да заседават със съдиите за правосъдните процеси. “

Лами твърди, че измененията са нужни, с цел да се понижи на половина броят на правосъдните заседатели – от към 15 000 на година – за справяне с насъбраните правосъдни каузи, които излязоха отвън надзор по време на пандемията и са на път да доближат 100 000 до 2028 година

Натрупаните каузи сътвориха проблеми с присъединяване на жертви и очевидци, като уязвимите обвинени не желаят да чакат с години, с цел да бъдат изслушани делата им.

Новото равнище без правосъдни заседатели на коронния съд ще бъде известно като правосъдно поделение. Отделът има за цел да се занимава с по този начин наречените закононарушения „ едно и друго “, умерено тежки закононарушения, при които обвиненият понастоящем има избор сред магистратски съд или правосъден развой в съда на короната.

Министърът на правораздаването към този момент един път отхвърли своите оферти. 

Първоначално Лами предложи правосъдни процеси единствено от арбитър за закононарушения с присъди до пет години затвор, преди да направи компромис с три години.

Въпреки това, измененията към момента провокираха противоположна реакция от страна на някои депутати от Лейбъристката партия, доста от които считат, че ще доведат до повече правосъдни неточности, изключително за обвинени от работническата класа или етнически генезис.

Ако държавното управление продължи с предложенията, те ще изискват законодателство в законопроект за съдилищата, който се чака по-късно тази година. Въпреки че чиновниците са уверени, че могат да прокарат проекта през Камарата на общините, където лейбъристите имат огромно болшинство, те се притесняват, че той ще срещне мощна съпротива в лордовете.

Карл Търнър, лидерът на лейбъристките бунтовници, сподели, че може да одобри компромиса съдии да заседават дружно с двама магистрати, само че единствено в случай че държавното управление сложи разнообразни условия. 

„ Те ще би трябвало да обмислят възгледите на специалността, която е изцяло пренебрегната, също по този начин ще изисква моделиране и пилотиране и можем ли да сме сигурни, че ще се оправи с изоставането? “ 

Търнър, народен представител от Hull East и някогашен основен юрист в сянка, сподели, че във Англия към този момент има дефицит на магистрати. „ Набирането на магистрати, които да заседават със съдиите, би било извънредно мъчно за реализиране, ще би трябвало да наемете хиляди от тях. “

Левесън, който разгласява първата част от прегледа си през юли, е подготвен да издаде различен набор от рекомендации през идващите месеци. Втората част ще се концентрира върху успеваемостта на наказателноправната система, разглеждаща правосъдните процеси и потреблението на технологии.

Говорител на Министерството на правораздаването сподели: „ Само промяна, съчетана с вложения, ще обезпечи бързо и заслужено правораздаване за жертвите.

„ Ето за какво сътворяваме нови бързи съдилища, без магистрати и в границите на коронния съд, както и влагаме милиони в правна помощ, съдилища и увеличение на делата дни. ”