Обединеното кралство се оттегля от търговските преговори с Канада след Брекзит по най-британската причина
Търговските преговори с Канада се провалиха в яростен спор за сирене и говеждо месо.
Обединеното кралство спря дългосрочните дискусии с Отава за пакт след Брекзит в ярост заради митата върху вноса на британски стилтън, чедър и други сирена, които бяха въведени по-рано този месец. Другата ключова пречка е искането на Канада Обединеното кралство да се откаже от забраната си за третирано с хормони говеждо месо. Това е първият път, когато правителството на Обединеното кралство се оттегли от преговорите, откакто Обединеното кралство официално напусна ЕС.
Двете страни търгуват от две години при условия, договорени преди Обединеното кралство да напусне ЕС, което позволява на Обединеното кралство да продават коли и сирене в Канада без данъци върху вноса. Но канадското правителство е подложено на натиск от местните производители на говеждо и сирене да постави по-строги условия.
Търговията между Канада и Обединеното кралство е била на стойност £19,2 милиарда през 2020 г., според правителството на Обединеното кралство. Вносът от Канада е на стойност £7,3 милиарда, а износът на Обединеното кралство за Канада на стойност £11,8 милиарда.
Източник от правителството на Обединеното кралство каза, че Канада изглежда е "загубила от поглед по-голямата картина - британските и канадските фирми, които правят £ Търговия на стойност 26 милиарда годишно и хората, които наемат“. Източникът добави: „Ако Канада се върне на масата със сериозна оферта и желание за постигане на напредък, ние всички сме уши, но междувременно ще се съсредоточим върху други търговски сделки, които дават резултати за бизнеса в Обединеното кралство.“
Говорителка на министъра на търговията на Канада, Мери Нг, каза пред Би Би Си, че е „разочарована“, че преговорите са се провалили и е разяснила това на британския си колега Кеми Баденок. Говорителката добави: „Тяхното решение да продължат да поддържат бариери за достъп до пазара за нашата селскостопанска индустрия и нежеланието за постигане на взаимно споразумение само затлачиха преговорите.“
Г-жа Нг написа в Туитър, че канадското „правителство никога няма да се съгласи сделка, която не е добра за нашите работници, фермери и предприятия".
Минет Батърс, президент на Националния съюз на фермерите на Англия и Уелс, каза, че е от съществено значение третираното с хормони говеждо месо да не бъде разрешено в Обединеното кралство. Тя каза в днешната програма на BBC Radio 4: „Това е облекчение за фермерите... Търговията със селскостопански продукти винаги е първото нещо, което трябва да се обсъжда и последното нещо, което трябва да бъде договорено. Доволна съм, че правителството се придържа към линията си и не даде път.“
Тя добави: „Канада играе твърдо от дълго време. Винаги щеше да се стигне до критична точка относно това кой ще капитулира.“
Говорител на правителството на Обединеното кралство каза: „Винаги сме казвали, че ще преговаряме само за търговски споразумения, които носят полза за британския народ. И си запазваме правото да спрем преговорите с която и да е страна, ако не се постигне напредък. Оставаме отворени за подновяване на преговорите с Канада в бъдеще да изградим по-силни търговски отношения, които са от полза за бизнеса и потребителите от двете страни на Атлантическия океан.“
