One Hulking, One Gaunt: Two Very Different ‘Macbeths’
Има повече от един начин да разкажеш една история. В Англия две еднакво впечатляващи нови продукции на „Макбет“ доказват това, като и двете включват главни звезди в главната роля и възприемат поразително различни подходи към класическата история на Шекспир за високомерието и предателството.
Първият, с участието на Ралф Файнс ("Менюто", "Чудесната история на Хенри Шугар"), работи в Depot, преустроен като пещера склад в индустриална зона в Ливърпул. Въпреки изключително автентичния сценограф и костюми, това е в по-голямата си част конвенционална, реалистична обработка. Вторият, в Donmar Warehouse, в Лондон, с участието на Дейвид Тенант („Доктор Кой“, „Des“), е доста по-концептуална афера, тежка за атмосфера и атмосфера.
Водещите мъже също са изследване на контрастите: Макбет на Файнс е тромаво, мрачно присъствие, докато този на Тенант е мършав, енергичен пакет от гняв.
The Fiennes „Macbeth“, режисиран от Саймън Годуин, върви до 20 декември в Depot в Ливърпул, преди да се премести в Единбург, Лондон и Вашингтон, окръг Колумбия, през 2024 г. Импровизираната игрална къща включва завладяващ комплект: За да получите до местата си, театралите трябва да минат покрай мрачен, прашен пейзаж от развалини и изгорели коли, което предполага военна зона. Сценичният декор е елегантна геометрична структура в забранително сиво, състояща се от няколко врати, балкони и стълбища, представящи различните шотландски замъци, в които се развива голяма част от действието. Тънки, вертикални ивици кръв постепенно се материализират по стените му, докато историята напредва.
до 10 февруари 2024 г. — актьорите носят дискретни слушалки и речта им се предава на публиката цифрово.„Скъпа Англия ”, в Националния театър в Лондон, и тук имаше отзвуци от това представление: някаква колеблива, гладеща брада замисленост и тромава нерешителност. Рамката на Ралф като Макбет прилича на мечка и неговият смут е бавно изгаряне. (Сетих се и за лидера на руските наемници Евгений Пригожин, чието злополучно въстание срещу руския президент Владимир В. Путин и последвалата гибел имаше нюанси на Шекспирова трагедия.)За разлика от него, Тенант, със своята стройна физика и отдръпнато, смътно обсебено лице, има по-изразителна емоционална енергия, която се поддава както на коварни интриги, така и на мъчително разкаяние. Той е неистов, почти от самото начало. Може би по-невероятен воин, но по-убедителен притеснен.
Истината, разбира се, е, че „Макбет“ всъщност не изисква твърде много джаз, защото темите резонират достатъчно лесно без разкрасяване. Човек винаги е поразен, по-специално, от предусещането на острото описание на мачизма в пиесата, много преди „токсичната мъжественост“ да стане нашумяла фраза. Почти всяко злодеяние е подбудено с апел към мъжественост, независимо дали става дума за това, че лейди Макбет подтиква съпруга си да осъществи убийствения им план („Ти ще бъдеш много повече човек!“), или Макбет използва подобна реторика, за да убеди убийците си да убийте Банко.
Лекото докосване е ключово. Това, което тези две продукции правят правилно, е, че внушават достатъчно новост в своите визуални и звукови пейзажи, за да освежат нещата, като същевременно гарантират, че текстът остава в центъра на сцената - в цялата му непреходна слава.
